「こめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は聡明で好奇心がある．

他又聪明又好奇。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は肝に銘じておく．

把这话记在心里。 - 白水社 中国語辞典

とこしえに名声を残す．

千载流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に懸命である！

这孩子真用心！ - 白水社 中国語辞典

誰もこの事を証明できない．

谁也证明不了这件事。 - 白水社 中国語辞典

この恒等式を証明しなさい．

把这个恒等式证明出来。 - 白水社 中国語辞典

以下、この発明の実施の形態について説明する。

以下，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

今まで不明にしてきたことを不明でなくした。

之前不明白的事情不是不明白的事情了。 - 中国語会話例文集

この数日彼は著名人の名言を書き写した．

这几天他抄录下了名人名语。 - 白水社 中国語辞典

彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした．

他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典

悪行目に余る，悪行は明々白々である．

劣迹昭彰劣迹昭著((成語)) - 白水社 中国語辞典

なんと明晰にしてまた賢明な見解であることか！

多么清醒而又明智的见解！ - 白水社 中国語辞典

これらの現象は人になぞめいた感じを持たせた．

这些现象让人感到神秘。 - 白水社 中国語辞典

悪行目に余る，悪行は明々白々である．

劣迹昭彰((成語)) - 白水社 中国語辞典

悪行目に余る，悪行は明々白々である．

劣迹昭著 - 白水社 中国語辞典

これは後で説明します。

这个稍后再说明。 - 中国語会話例文集

この通りは渋滞で有名だ。

这条路拥堵是很有名的。 - 中国語会話例文集

こちらに署名お願いします。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

人命保護を優先させること

要优先保护人命 - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是很有名的寿司。 - 中国語会話例文集

これは有名な太極拳ですね。

这个是有名的太极拳呢。 - 中国語会話例文集

こちらにご署名下さい。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

これは有名なお土産です。

这是有名的特产。 - 中国語会話例文集

この水はとても透明だ。

这个水很透明。 - 中国語会話例文集

この説明は十分です。

这个说明足够了。 - 中国語会話例文集

そこは有名なお店ですか。

那里是著名的店吗？ - 中国語会話例文集

この部署には5名の人員が居る。

这个部门有五名人员。 - 中国語会話例文集

これは偉大な発明です。

这是伟大的发明。 - 中国語会話例文集

それは聡明であると言うことです。

那是聪明的意思。 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

像这样说明结果。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

不能完美地说明。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

没能完美地说明。 - 中国語会話例文集

このように結果を説明しなさい。

请这样说明结果。 - 中国語会話例文集

私がこれを説明できます。

我可以说明这个。 - 中国語会話例文集

それは今のところ不明である。

那个目前尚不清楚。 - 中国語会話例文集

私は心の中で悲鳴を上げた。

我在心中叫苦不迭。 - 中国語会話例文集

この件の経緯を説明します。

我来说明这件事的原委。 - 中国語会話例文集

人命保護を優先させること

把保护生命放在首位 - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集

こちらに記名をお願いします。

请在这签字。 - 中国語会話例文集

この神社は桜が有名です。

这座神社的樱花很有名。 - 中国語会話例文集

この説明を読んでください。

请阅读这个说明。 - 中国語会話例文集

彼女にこれを説明してください。

请向她说明这件事。 - 中国語会話例文集

Bryce Rollinsの人生を説明すること。

介绍布莱斯・罗林斯的人生。。 - 中国語会話例文集

迷惑をかけたことを謝罪する

为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集

この地名がついた曲が好きだ。

喜欢带有这个地名的歌曲。 - 中国語会話例文集

そこはうどんで有名です。

那里以乌冬面而闻名。 - 中国語会話例文集

こちらに署名してください。

请在这里签字。 - 中国語会話例文集

彼は有名になったことがある．

他出过去名。 - 白水社 中国語辞典

この砲撃は命中した．

这一炮打中了。 - 白水社 中国語辞典