「こや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こやの意味・解説 > こやに関連した中国語例文


「こや」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12897



<前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 257 258 次へ>

君はこんなに甘やかしていると,子供をだめにしてしまう.

你这样惯下去,会害了孩子的。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨が降ろうが,彼は毎日時間どおり学校へやって来る.

不管刮风还是下雨,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

(航空会社名・空港や運賃の等級などを示す符号)エアラインコード.

航空代号 - 白水社 中国語辞典

(立派な人間なら)自分でやったことは自分で責任を負う.

好汉作事好汉当。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨や雪が降ろうが,彼は毎日時間どおり学校に着く.

不论刮风、下雨和下雪,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

至るところで浮き浮きするようなにぎやかな声がしている.

到处是欢欢畅畅的喧闹声。 - 白水社 中国語辞典

彼は脱穀場を掃除して頭や顔がほこりだらけになった.

他扫场院闹了个灰头土脸儿。 - 白水社 中国語辞典

この事件は君の息子にかかわるので,君はやはり回避した方がよい!

这个案件涉及你儿子,你还是回避一下吧! - 白水社 中国語辞典

君が私をののしっても,私はそれを言葉でやり返すことができません.

你骂我,我也不敢回嘴。 - 白水社 中国語辞典

あの時彼と離婚することができたが,思い切ってやれなかっただけだ.

当时可以跟他离婚,就是豁不出去。 - 白水社 中国語辞典


これらの人たちは人民の苦難や国家の危険など眼中にない.

这班人哪里管人民的苦难和国家的艰危。 - 白水社 中国語辞典

この精密計器は壊れやすいので,気をつけて保管しなくてはならない.

这个精密仪器很娇贵,要精心保管。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて共産党を討伐し,党員を殺したことがあるやつだ.

他过去是剿过共,杀过共产党的。 - 白水社 中国語辞典

君たちのやり方はとても公平で,私に迷惑をかけるようなことはない.

你们办得很公道,没有亏负我的地方。 - 白水社 中国語辞典

彼は今はよくなったが,以前はどんなひどい事もやったことがある.

他现在改好了,以前什么屎都拉过。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上には食べ残したスープや料理が一面にこぼれている.

卓子上撒满了狼藉的残汤剩菜。 - 白水社 中国語辞典

お前のやったこの事は,私のメンツをすっかりなくしてしまった.

你干的这件事,把我的老面子都丢尽了。 - 白水社 中国語辞典

彼がこれ以上困らせるなら,私が彼に談判に行ってやる.

他再挤对,我就找他练去。 - 白水社 中国語辞典

私は酒もたばこもやらないから,1か月に幾らも小遣いを使わない.

我不抽烟,也不喝酒,一个月花不了多少零钱。 - 白水社 中国語辞典

昔,水田や鉱山で使った木製の揚水機,足踏み・手こぎ水車.

龙骨车 - 白水社 中国語辞典

私が君の顔を立てないのではなくて,本当にこの事はやりにくいのだ.

不是我不买你的面子,实在这事不好办。 - 白水社 中国語辞典

事の起こった原因やいきさつは私には何もわからない.

事情发生的原因和经过我都茫然。 - 白水社 中国語辞典

経験不足のために,少し回り道をする,これもやむをえない.

经验不足,走些弯路,这也很难免。 - 白水社 中国語辞典

この子はまだ一人前ではないので,面倒を見てやってください.

这孩子还嫩生,请多加关照。 - 白水社 中国語辞典

この事は口で言うのは容易であるが,やってみると難しい.

这件事说起来容易,做起来难。 - 白水社 中国語辞典

この事を話すたびに,いつも私は非常にやましい思いをする.

每当谈起此事,我总觉得非常歉疚。 - 白水社 中国語辞典

(弾はこめられ,刀はさやを払う→)事態が切迫して殺気立っている.

枪上膛,刀出鞘。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

一学期中ずっと苦労したから,この辺で少し気楽にやってもよいだろう.

累了一个学期,也该轻松轻松了。 - 白水社 中国語辞典

息子や娘の執りなしで,この2人の舅(姑)同士の仲は良くなった.

由于儿女的撮合,这两位亲家终于和好了。 - 白水社 中国語辞典

氷で冷やしたスイカは暑気を取って体を涼しくすることができる.

冰镇西瓜真能去暑生凉。 - 白水社 中国語辞典

この事をやるには2人いれば十分だから,彼を中に加えるな.

办这事有两个人就够,别把他饶在里头。 - 白水社 中国語辞典

原稿をこのように改めると,ずいぶん読みやすくなった.

稿子经过这样一改,念起来就顺口多了。 - 白水社 中国語辞典

君のそういうやり方は工場全体の足を引っ張ることになる.

你这是拖全厂的后腿。 - 白水社 中国語辞典

この工場のアフターサービスは申し分なくやっている.

这个厂的售后服务搞得很完善。 - 白水社 中国語辞典

用心しなさい,このような事はいい加減にやってはならない.

小心些,这种事儿是玩不得的。 - 白水社 中国語辞典

人として生きるのはやすいが立派な人になることは難しい.

为人容易做人难。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも無能だ,こんなちっぽけな事さえうまくやれない.

他太无能,连这点小事也干不好。 - 白水社 中国語辞典

人や事に対して,時間は公平であり,歴史は冷酷である.

对人对事,时间无私,历史无情。 - 白水社 中国語辞典

心に1つの事件が残っており,死んでも魂が穏やかに眠れない.

心里焐着一桩事,死了魂不宁。 - 白水社 中国語辞典

このような状態が今後続いて行くなら,前途は思いやられる.

照这样下去,前途不堪设想。 - 白水社 中国語辞典

彼は君の言うことを聞くから,彼に少し意見をしてやってください.

他听你的,你相劝他几句吧。 - 白水社 中国語辞典

両国は長年戦争をして来たが,今やついに停戦することになった.

两国打了多年仗,现在终于休战了。 - 白水社 中国語辞典

苦労を重ねて造ったダムに,今年やっと水を蓄えることができた.

辛辛苦苦修的水库,今年才蓄了水。 - 白水社 中国語辞典

協定内容はできるだけ速やかに公表することに決定した.

协定内容决定尽快宣布。 - 白水社 中国語辞典

彼は長いこと思索したが,妻や子供と別れて住もうと決心をした.

他寻思了半天,下决心要和老婆孩子分开住。 - 白水社 中国語辞典

子供が小さいからといって,何でも言うことをきいてやるわけにはいかない.

不能因为孩子小,就什么都依着他。 - 白水社 中国語辞典

破産を宣告する,この措置は万やむをえずして採ったものである.

宣布破产,这一步棋万不得已才走的。 - 白水社 中国語辞典

これだけのご飯では君に足りないなら,もう少し足してやろう.

这些饭不够你吃再给你添一点儿。 - 白水社 中国語辞典

今後はみんなで心を一つにして仕事をしっかりやろう!

今后大伙就一个心眼儿把工作干好! - 白水社 中国語辞典

農村政策の実行は,一時しのぎにやることは許されない.

落实农村政策,不能搞一阵风。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 257 258 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS