「こゆう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心温まる同志的友情．

暖人胸怀的同志情谊 - 白水社 中国語辞典

ほこりが空中に浮遊する．

灰尘悬浮在空中。 - 白水社 中国語辞典

誰も優先することが許されない．

谁也不能优先。 - 白水社 中国語辞典

この数年暮らしが裕福である．

这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典

郵便局へ行って小包を出す．

到邮局去寄邮包。 - 白水社 中国語辞典

友情は彼の心を温かくした．

友情温暖了他的心。 - 白水社 中国語辞典

友誼はとこしえに存在する．

友谊长存 - 白水社 中国語辞典

‘朝阳工业’と‘夕阳工业’を合わせた言い方．

朝夕工业 - 白水社 中国語辞典

物事にこだわって融通がきかない．

滞泥不通 - 白水社 中国語辞典

この部隊の装備は優秀である．

这支部队的装备优良。 - 白水社 中国語辞典

校長先生はやることが秩序だっており，しかも慌てない．（‘很有板眼’は‘有板有眼’とも言う．）

校长做事很有板眼，而且不慌不忙。 - 白水社 中国語辞典

鉱山は国の公有に帰属し，私有に変えることはできない．

矿山归国家公有，不能化为私有。 - 白水社 中国語辞典

これらの事は国に有利であるだけでなく，個人に対しても有利である．

这些事岂但对国家有利，对个人更有利。 - 白水社 中国語辞典

H−AAA114は、MS102を識別し、MS102が有効な鍵を有さないことに気付く。

H-AAA标识MS 102并注意到MS 102不具有有效密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

二カ国間の領有権争い

两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集

アメリカとの友好関係

与美国的友好关系 - 中国語会話例文集

子供と一緒に遊園地へ行く。

跟孩子一起去游乐场。 - 中国語会話例文集

今回は優勝できなかった。

这次没能获胜。 - 中国語会話例文集

夕方その公園に行くのですか。

你傍晚去那个公园吗？ - 中国語会話例文集

金融機関に口座を開く。

我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集

あなたを怒る理由がない。

我没有对你发火的理由。 - 中国語会話例文集

彼は自由気ままに行動する。

他会随心所欲地行动。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で勇気づけられた。

你的话给我带来了勇气。 - 中国語会話例文集

その有効期限が切れています。

那个过了有效期。 - 中国語会話例文集

それはコストの面で有利です。

那个在成本方面是有利的。 - 中国語会話例文集

生年月日は有効ではありません。

出生日期无效 - 中国語会話例文集

学校に通う有利な点

去学校的益处 - 中国語会話例文集

それの成功を左右する決断

左右那个的成功的决断 - 中国語会話例文集

新しい設定を有効にする

让新的设定生效。 - 中国語会話例文集

それは国際郵便を含みます。

那个包含国际邮件。 - 中国語会話例文集

クレジットカードを有効にする

使信用卡有效 - 中国語会話例文集

とても裕福な男がいた。

一个很富裕的男人。 - 中国語会話例文集

花子は郵便で本を送った。

花子邮寄了书。 - 中国語会話例文集

あの道は夕方混みますか？

明天那条路晚上会堵吗？ - 中国語会話例文集

それはとても有名な学校です。

那是非常有名的学校。 - 中国語会話例文集

今夜、夕食を食べますか。

你今天吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集

その有効性は保証されない。

那个有效性没有保证。 - 中国語会話例文集

あなたを怒る理由がありません。

我没理由生你的气。 - 中国語会話例文集

断る理由を言ってください。

请说出拒绝的理由。 - 中国語会話例文集

日本全国乗り降り自由です。

日本全国随便乘坐。 - 中国語会話例文集

誘導員に声をかけてください。

请向引导员打招呼。 - 中国語会話例文集

貴方には断る理由が無い。

你没有拒绝的理由。 - 中国語会話例文集

成田空港が有名です。

成天机场很有名。 - 中国語会話例文集

郵便局は駅の横にあります。

邮局在车站的旁边。 - 中国語会話例文集

有効期限は5月までです。

有效期是到5月为止。 - 中国語会話例文集

友人を誇らしく感じた。

为朋友骄傲。 - 中国語会話例文集

今日は友人の結婚式でした。

今天是朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集

今夜の夕飯はどうしますか？

你今天的晚饭要怎么安排？ - 中国語会話例文集

彼は少し有名になりました。

他变得有些名气了。 - 中国語会話例文集

私のビザの有効期限が切れた。

我的签证过期了。 - 中国語会話例文集