「こゆう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は股を左右に開いて立っている．

他劈着叉站着。 - 白水社 中国語辞典

操行が優と評価される．

操行被评为优等。 - 白水社 中国語辞典

通常を超えた優秀児童．

超常儿童 - 白水社 中国語辞典

中国朝鮮友好協会．

中朝友协 - 白水社 中国語辞典

真摯で友好的な雰囲気．

诚挚友好的气氛 - 白水社 中国語辞典

友好第一，競争二の次．

友好第一，比赛第二。 - 白水社 中国語辞典

革命英雄の崇高なイメージ．

革命英雄的高大形象 - 白水社 中国語辞典

大げさに言う，誇張して言う．

过甚其词((成語)) - 白水社 中国語辞典

友人を迎えに空港へ行く．

去机场接一个朋友。 - 白水社 中国語辞典

北京在住の外国の友人．

在京的外国朋友 - 白水社 中国語辞典

病院へ行って友人を見舞う．

去医院看望一位朋友。 - 白水社 中国語辞典

秋になると朝夕は少し寒い．

到了秋天，早晚冷丝丝的。 - 白水社 中国語辞典

友好的な零囲気があふれている．

洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典

有効期間を記入する．

签注有效期限 - 白水社 中国語辞典

花間の小道が幽寂である．

花径清幽 - 白水社 中国語辞典

日本中国友好協会．

日中友协((略語)) - 白水社 中国語辞典

氷は摂氏0度で融解する．

冰在摄氏零度融解。 - 白水社 中国語辞典

有効期間のある商品．

有时效的商品 - 白水社 中国語辞典

君が来ない理由を話しなさい．

说一说你不来的理由。 - 白水社 中国語辞典

子供を自由に遊ばせる

让孩子随意玩儿。 - 白水社 中国語辞典

未曽有〖みぞう〗の大洪水．

百年未遇的特大洪水 - 白水社 中国語辞典

彼は温厚な有徳者である．

他是一位温厚的长者。 - 白水社 中国語辞典

西湖は有名な景勝地である．

西湖是闻名的风景区。 - 白水社 中国語辞典

（郵便切手の）小型シート．⇒邮品yóupǐn．

小型张 - 白水社 中国語辞典

一連の有効な措置をとる．

采取一系列的有力措施 - 白水社 中国語辞典

『国家安全保障』を理由にする．

以《保障国家安全》为由 - 白水社 中国語辞典

夕焼けが湖水を真っ赤に染めた．

晚霞把湖水映得通红。 - 白水社 中国語辞典

斥候はとても勇敢である．

侦察员勇敢得很。 - 白水社 中国語辞典

深刻な憂患に見舞われた．

经受深重的忧患 - 白水社 中国語辞典

優良品は高価で販売する．

优质优价 - 白水社 中国語辞典

優良品は高価で販売する．

优质优价 - 白水社 中国語辞典

‘游方’を行なう山の斜面．

游方坡 - 白水社 中国語辞典

遊歴した所は少なくない．

游历的地方不少。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは遊戯をしている．

孩子们在做游戏。 - 白水社 中国語辞典

君は少し勇気を持つべきである．

你应当有点勇气。 - 白水社 中国語辞典

有効な措置をとる必要がある．

必须采取有效的措施。 - 白水社 中国語辞典

契約の有効期限を延長する．

延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典

運動は健康に有益である．

运动对健康有益。 - 白水社 中国語辞典

世々代々友好を続けて行く．

世世代代友好下去。 - 白水社 中国語辞典

中日両国の友情．

中日两国的友谊 - 白水社 中国語辞典

有名な観光の景勝地．

知名旅游胜地 - 白水社 中国語辞典

刑の執行を2年猶予する．

缓期二年执行 - 白水社 中国語辞典

飛び込みの優勝おめでとう．

祝贺你获得跳水第一名。 - 白水社 中国語辞典

勇士は壮烈な殉国を遂げた．

勇士壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典

この共有チャネルは、下り物理共有チャネル(PDSCH: Physical Downlink Shared CHannel)と呼ばれる。

该共享信道被称为下行物理共享信道 (PDSCH：Physical Downlink Shared CHannel)。 - 中国語 特許翻訳例文集

この共有チャネルは、上り物理共有チャネル(PUSCH: Physical Uplink Shared CHannel)と呼ばれる。

该共享信道被称为上行物理共享信道 (PUSCH：Physical Uplink Shared CHannel)。 - 中国語 特許翻訳例文集

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。

我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集

彼はけんか好きの小男だから近づくな、と私の友人はみな言う。

我的朋友都叫我遠離他,因為他是喜欢吵架的人 - 中国語会話例文集

投稿は直接編集部に郵送し，個人に郵送しないでください．

来稿径寄编辑部，不要寄个人。 - 白水社 中国語辞典

ベテランの俳優が若輩の俳優の舞台げいこにつきあう．

老演员为年轻演员陪练。 - 白水社 中国語辞典