| 例文 |
「こようしゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2899件
ようこそいらっしゃいませ！
非常欢迎！
- 中国語会話例文集
ようこそ日本にいらっしゃいました。
欢迎来到日本。 - 中国語会話例文集
富山へようこそいらっしゃいました。
欢迎来到富山。 - 中国語会話例文集
京都へようこそいらっしゃいました。
欢迎来到京都。 - 中国語会話例文集
ようこそいらっしゃいました。
欢迎您的到来。 - 中国語会話例文集
（雇用者と被雇用者の）相互選択．
双向选择 - 白水社 中国語辞典
公用自動車．
公家汽车 - 白水社 中国語辞典
斜陽工業．
夕阳工业 - 白水社 中国語辞典
この紙はくしゃくしゃになって，使いようがない．
这张纸太挼了，没法儿使。 - 白水社 中国語辞典
写真を交換しよう。
交换照片吧。 - 中国語会話例文集
公用車を私用に使う．
公车私用 - 白水社 中国語辞典
公用車を私用に使う．
公车私用 - 白水社 中国語辞典
ここでは容赦しません。
这里绝不宽恕。 - 中国語会話例文集
このような虚偽を容赦できない．
不能容忍这种虚伪。 - 白水社 中国語辞典
容疑者を拘禁する．
拘禁嫌疑犯 - 白水社 中国語辞典
コピー紙，複写用紙．
拷贝纸 - 白水社 中国語辞典
後継者を養成する．
培养接班人 - 白水社 中国語辞典
縁故者を採用する．
任用私人 - 白水社 中国語辞典
縁故者を任用する．
任用私人 - 白水社 中国語辞典
労働者の雇用方法．
用工办法 - 白水社 中国語辞典
労働者の雇用制度．
用工制度 - 白水社 中国語辞典
皆さん空港へようこそいらしゃいました。
欢迎大家来到机场。 - 中国語会話例文集
今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。
今天欢迎您百忙之中抽空前来。 - 中国語会話例文集
彼は人がいたたまれなくなるようなことをしゃべった．
他说了一些使人难堪的话。 - 白水社 中国語辞典
熱烈に歓迎する，ようこそいらっしゃいました．
热烈欢迎 - 白水社 中国語辞典
彼のかんしゃくが収まってからのことにしよう．
等他气醒了再说。 - 白水社 中国語辞典
今日はどのような交通手段でいらっしゃいましたか？
您今天坐什么交通工具来的？ - 中国語会話例文集
社員に会員権を変更するよう要求すること。
要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集
この車は洗車が必要です。
这个车有洗车的必要。 - 中国語会話例文集
この車は洗車が必要だ。
这个车需要洗。 - 中国語会話例文集
おれのこぶしは容赦なしだぞ！
我的拳头可不是吃素的！ - 白水社 中国語辞典
これは本社の費用なので、本社で処理します。
因为这是本公司的费用，所以本公司会处理的。 - 中国語会話例文集
この子供は歩けるようになったばかりで，しゃべるのはまだまだだ．
这孩子刚会走路，还不大会说话。 - 白水社 中国語辞典
しゃべり方を聞くと北方人のようだが，実のところ彼は広州人である．
听口音像北方人，其实他是广州人。 - 白水社 中国語辞典
雇用者のための余暇行事
为雇员举行的业余活动。 - 中国語会話例文集
歩行者用信号に従う
遵从行人用红绿灯。 - 中国語会話例文集
正社員雇用のオファー
正式员工的录取通知书 - 中国語会話例文集
彼らは自家用車を購入した．
他们购置了小汽车。 - 白水社 中国語辞典
容赦をしない，手心を加えない．
毫不…留情 - 白水社 中国語辞典
（揚子江の）引き船労働者．
拉纤工人 - 白水社 中国語辞典
容赦をしない，手心を加えない．
毫不留情 - 白水社 中国語辞典
（飛行機の）離着陸用車輪．
起落架轮 - 白水社 中国語辞典
後継者を養成して育て上げる．
培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典
このようなミスがないよう社員の教育訓練を行っております。
像这样为了不出错而对公司员工进行教育训练。 - 中国語会話例文集
当社は10年前にこの会社と取引があったようです。
我们公司在十年前好像和这家公司有过交易。 - 中国語会話例文集
今日はお忙しい中、皆さまはようこそいらっしゃいました。
欢迎大家今天百忙之中抽空前来。 - 中国語会話例文集
社内で確認したところ、御社のミスではないようです。
根据公司内确认的情况来看，好像不是贵公司的错误。 - 中国語会話例文集
余計なことを言わないで済むように，彼にしゃべらせないのが一番だ．
顶好不叫他开口，免得费唇舌。 - 白水社 中国語辞典
小説の中のこの描写は，読者の目前に絵を繰り広げたようだ．
小说中的这段描写，给读者眼前展现一幅画图。 - 白水社 中国語辞典
君はこのような空論しかしゃべれない人を信頼できるか？
你信得着这种只会说空话的人吗？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
