例文 |
「こらく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1509件
この事はひとまず傍らに置いておいて,しばらくはほうっておく.
这事先放在一旁,暂不管它。 - 白水社 中国語辞典
私も銀行へ連絡しますよ。
我也会跟银行联络哦。 - 中国語会話例文集
金融機関に口座を開く。
我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集
学校からの連絡を待っています。
正在等学校的联络。 - 中国語会話例文集
相場は下落傾向にあります。
行情有下跌的倾向。 - 中国語会話例文集
おもなキャラクターと主人公
主要的角色和主角 - 中国語会話例文集
だから空港も苦手です。
所以对机场也不熟。 - 中国語会話例文集
連絡先の見直しを行った。
重新看了一遍联系方式。 - 中国語会話例文集
息子はよく連絡をくれる。
儿子经常给我联系。 - 中国語会話例文集
在庫一掃セールを開く
进行清仓甩卖 - 中国語会話例文集
今度デリーで働く。
我下次将会去德里工作。 - 中国語会話例文集
幸福で安楽な晩年.
幸福安乐的晚年 - 白水社 中国語辞典
退役し工場で働く.
复员到工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
坑道は暗く,湿っぽい.
坑道里黑暗,潮湿。 - 白水社 中国語辞典
彼は自堕落な放蕩息子である.
他是个荒唐的败家子。 - 白水社 中国語辞典
トラクターを用いて耕作する面積.
机耕面积 - 白水社 中国語辞典
(情報工作の)連絡場所.
联络站 - 白水社 中国語辞典
2交替ぶっ通しで働く.
连续干两班 - 白水社 中国語辞典
急行軍の時彼は落伍した.
在急行军时他落伍了。 - 白水社 中国語辞典
平方根を求める,平方に開く.
开平方 - 白水社 中国語辞典
敵の飛行機が墜落した.
敌机摔下来了。 - 白水社 中国語辞典
コウシンバラの花が美しく開く.
月季花妩媚地开放。 - 白水社 中国語辞典
よい時期をむだにしないで行楽する.
及时行乐((成語)) - 白水社 中国語辞典
音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。
暂时沉浸在音乐的轻松愉快的心情之中。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題の解決にしばらく時間を取られるだろう。
我们解决那个问题要花费一些时间吧。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう。
我们解决那个问题要花费一些时间吧。 - 中国語会話例文集
この酒はお米独特の旨みからくるやさしい風味が特徴だ。
这个酒的特征是从具有大米独特风味的美味。 - 中国語会話例文集
この車は,長距離を走るには恐らく耐えられないだろう.
这辆车,跑长途可能吃不消。 - 白水社 中国語辞典
彼の豊富な経験から言って,この仕事は全く楽々と務まる.
冲他的丰富经验,这个工作完全可以胜任。 - 白水社 中国語辞典
このパンは長らくほうっておいたのでかちかちになってしまった.
这块面包都放干巴了。 - 白水社 中国語辞典
恐らく人は年をとると,よく昔のことを考えるのだろう.
大概人老了,爱回忆往事。 - 白水社 中国語辞典
この字典はあまりよくないが,しばらく我慢して使ってください.
这本字典不大好,先将就着用吧。 - 白水社 中国語辞典
我々のところには常に連絡員がいて山の方と連絡している.
我们那里经常有交通和山里有联络。 - 白水社 中国語辞典
私はしばらくの間張さんの仕事を引き継いだことがある.
我接过一段儿老张的工作。 - 白水社 中国語辞典
このようなものを食べすぎると,恐らく体によくないだろう.
这种东西吃多了,恐怕对健康有影响吧。 - 白水社 中国語辞典
もうしばらく彼にこの得難い快感を味わわせてやろう.
再让他享受一会儿这难得的快感。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくの間近づこうとしたが,相手は彼を無視した.
他拉了半天近乎,人家也没理他。 - 白水社 中国語辞典
この雨の勢いを見ると,恐らく今日明日にはやまないだろう.
看这雨的来派,怕是一半天停不了。 - 白水社 中国語辞典
今街はたいへん混乱している,しばらくしてから出かけよう.
现在街上很乱腾,等一会儿再出去吧。 - 白水社 中国語辞典
問題がこんなに難しいのを見て,私はいっぺんに頭がくらくらした.
看到题目这么难,我一下就蒙了。 - 白水社 中国語辞典
これは何茶か,私はしばらく味見をしたが区別がつかなかった.
这是什么茶,我品尝了半天还没品尝出来。 - 白水社 中国語辞典
まだ申し上げることがあるので,しばらく帰らないでください.
话还没有说完,你且慢走。 - 白水社 中国語辞典
彼女は心中ふっとつらくなって,とめどなく涙が滴り落ちて来た.
她心里一阵酸辛,泪水止不住地流下来。 - 白水社 中国語辞典
こういうやり方は恐らくわが国では広く実施できないであろう.
这种办法恐怕在我国行不开。 - 白水社 中国語辞典
契約にサインすることが長らく宙ぶらりんになっていた.
签合同的事儿悬了好久。 - 白水社 中国語辞典
先生の置かれている環境には恐らく私と同じところがあるでしょう.
先生所处之境其有与余同者耶? - 白水社 中国語辞典
この本は私はしばらくは必要ないから,先にご覧なさい.
这本书我一时还不需要,你先看吧。 - 白水社 中国語辞典
学習はただしばらくの間だけ身を入れるということではいけない.
学习不能只用心一阵子。 - 白水社 中国語辞典
彼のところからは恐らく価値のある状況は求められまい.
从他那儿可能追不出来有价值的情况。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供のころから働くことが好きであった.
他从小爱劳动。 - 白水社 中国語辞典
例文 |