| 意味 | 例文 |
「こり」を含む例文一覧
該当件数 : 831件
軍国主義の生き残り．
军国主义余孽
- 白水社 中国語辞典
この辺りでは自動車事故が起こりやすい。
这个附近容易发生汽车事故。 - 中国語会話例文集
私達はのこり3日仕事に励みます。
我们努力做剩下的3天的工作。 - 中国語会話例文集
どのようにしてこの事故は起こりましたか。
这个事故是怎么发生的？ - 中国語会話例文集
お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。
你们俩再不适可而止的话我就要发火了。 - 中国語会話例文集
私もにっこりと笑いかけられたことが何度もある。
有好几次被人都冲我笑了。 - 中国語会話例文集
それは昨晩の7時ごろに起こりました。
那个是在昨晚7点左右发生的。 - 中国語会話例文集
私たちはみんな彼にはこりごりです。
我们都受够他了。 - 中国語会話例文集
強盗犯罪はどんな場所でも起こりうる。
在什么样的地方都有可能发生强盗犯罪。 - 中国語会話例文集
その木こりの家は森の中にある。
那个伐木人的家在森林中。 - 中国語会話例文集
あなたと仕事するのは、もうこりごりです。
已经受够和你一起工作了。 - 中国語会話例文集
それは起こりうる最悪の事態だ。
那是有可能发生的最坏的情况。 - 中国語会話例文集
私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。
我从没提议说那个不可能。 - 中国語会話例文集
私の弟はきこりに弟子入りした。
我的弟弟成为伐木工的徒弟。 - 中国語会話例文集
そこでこのような現象が起こりました。
于是这种现象发生了。 - 中国語会話例文集
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
这一周真的发生了很多事。 - 中国語会話例文集
この問題はどの学校にも起こりうる。
这个问题在任何学校都可能发生。 - 中国語会話例文集
何か良いことが起こりそうな気がする。
我觉得好像要发生什么好事。 - 中国語会話例文集
脱毛症は何歳でも起こりうる。
秃头症在什么年龄段都有可能发生。 - 中国語会話例文集
これは肩こりや腰痛に効果があります。
这个对肩周炎和腰疼有效果。 - 中国語会話例文集
安心しなさい，事故は起こりっこないよ．
放心吧，出不了事。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上のほこりをぷっぷっと吹く．
吹吹桌子上的尘土。 - 白水社 中国語辞典
ズボンのほこりをきれいに振るい落とす．
把裤子上的土抖搂干净。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上のほこりにはたきをかけなさい．
掸一掸桌子上的浮土。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上のほこりを払い落とす．
拂去桌上的尘土。 - 白水社 中国語辞典
彼女はハンカチでそっと本のほこりをぬぐった．
她用手帕轻轻地拂拭书上的灰尘。 - 白水社 中国語辞典
母は毎日必ず一度，家具のほこりをぬぐい取る．
妈妈每天总要把家具拂拭一遍。 - 白水社 中国語辞典
意識の上でしこりを引きずっている．
思想上挽着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
トラクターは1筋のほこりを後ろに巻き上げる．
拖拉机带起一股灰尘。 - 白水社 中国語辞典
こりゃ全く日照りに恵みの雨だ．
这真是旱天送来及时雨。 - 白水社 中国語辞典
机の上のほこりを払いのける．
把桌子上的尘土胡噜胡噜。 - 白水社 中国語辞典
強い風が吹いた後，机の上にほこりが積もった．
大风过后，桌上落了一层灰尘。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の間には何かしこりがあるようだ．
他们俩中间好像有什么芥蒂似的。 - 白水社 中国語辞典
故宮を見ただけで，ほう，こりゃもう大変なものだ！
一看故宫，赫，可了不得！ - 白水社 中国語辞典
風が吹いた後，至るところ砂ぼこりが覆っている．
风刮过以后，到处蒙上一层土。 - 白水社 中国語辞典
彼がにっこり笑うと，私は強いことも言えなくなる．
他那么一笑，我心里就软了。 - 白水社 中国語辞典
彼は体のほこりをはたき落とした．
他拍掉了身上的灰尘。 - 白水社 中国語辞典
街で，ひょっこり旧友を見かけた．
在街上，无意中瞥见了一位老友。 - 白水社 中国語辞典
空気中には多くのほこりが散らばっている．
空气中散布着很多灰尘。 - 白水社 中国語辞典
荒れ狂う風が砂ぼこりを巻き上げる．
狂风卷起沙尘。 - 白水社 中国語辞典
起こり得る突発事件に対応する．
应付可能的突然事变 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は至るところほこりだらけである．
屋子里到处是灰。 - 白水社 中国語辞典
着物についた土やほこりをはたき落とした．
把衣服上的灰土摔打掉。 - 白水社 中国語辞典
暴風が突然起こり，たちまち土砂降りになった．
狂风突起，顷刻间大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典
部屋はどこもかしこもほこりだらけだ．
屋里哪儿都是土。 - 白水社 中国語辞典
ほこりをすっかり肺の中まで吸い込んだ．
把尘土都吸进肺里去了。 - 白水社 中国語辞典
掃除機で部屋のほこりを吸い取る．
用吸尘器吸屋里的尘土。 - 白水社 中国語辞典
樹木はほこりを吸着することができる．
树林可以吸附灰尘。 - 白水社 中国語辞典
父と娘はひょっこり飛行場で巡り会った．
父女竟在机场相逢。 - 白水社 中国語辞典
先生は目を細めにっこりして私に話された．
老师笑眯眯地对我说。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
