「こわけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こわけの意味・解説 > こわけに関連した中国語例文


「こわけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 642



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

順番は好みを示しているわけではない。

排序并不显示个人喜好。 - 中国語会話例文集

高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。

患有高血压的人并不一定胖。 - 中国語会話例文集

私はそれに対して特に怒っているわけではありません。

我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集

貴方に結婚を迫ろうと思ってるわけじゃない。

我不是想逼你结婚。 - 中国語会話例文集

親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。

因为是挚友的请求,所以不能拒绝。 - 中国語会話例文集

あの工場はすぐ倒産するわけではない。

那个工厂不会马上倒闭。 - 中国語会話例文集

お前なんか怖くない,お前は私より強いわけではない.

我不怕你,你并不比我强。 - 白水社 中国語辞典

…と関係がないわけではない,…と少しは関係がある.

与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典

彼の忠告は聴かないわけにはいかない.

他的劝告不该不听。 - 白水社 中国語辞典

彼は髪を横分けにしている,七三に分けている.

他留着偏分头。 - 白水社 中国語辞典


事柄は重要であって,放置するわけにいかない.

事情重要,不能搁置。 - 白水社 中国語辞典

どういうわけか,私は怖くなってきた.

不知怎的,我竟恐惧起来了。 - 白水社 中国語辞典

クラスの生徒はすべて行ったわけではない.

班里的学生没全去。 - 白水社 中国語辞典

ホテルは今年とりわけ繁盛している.

饭店今年格外兴隆。 - 白水社 中国語辞典

国外に助けを仰ぐわけにはいかない.

我们不能仰给国外。 - 白水社 中国語辞典

(どうしたのかわからない→)どうしたわけか滑って転んだ.

不知道怎么一来就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

私は子供を甘やかせて泥棒をさせるわけにはいかない.

我可不能惯着孩子作贼。 - 白水社 中国語辞典

部材記号ごとに区分けすること。

按照构件符号进行区分。 - 中国語会話例文集

この文章を3つに分けた。

将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集

私はこれをしたい訳ではない。

我并不是想做这个。 - 中国語会話例文集

それを聞き分けることができない。

我听不懂那个。 - 中国語会話例文集

その内訳はこの通りです。

那个明细就是这样的。 - 中国語会話例文集

この皮(毛皮)は全く貴重である.

这张皮十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典

香港を英国に分け与える.

把香港割给英国。 - 白水社 中国語辞典

この市は何区に分けられますか?

这个市分几个区? - 白水社 中国語辞典

これを失敗の言い訳にする.

把这个当做失败的说辞。 - 白水社 中国語辞典

この詩はとても訳しやすい.

这首诗很好译。 - 白水社 中国語辞典

それは肉を食べることが良いということを意味しているわけではない。

那个并不是说吃肉是好的意思。 - 中国語会話例文集

この件はもうこれ以上彼に黙っているわけにはいかない.

这件事不能再对他保密了。 - 白水社 中国語辞典

1時間でこの文章を読み終わるのは何と言うことはない,わけもない.

一小时看完这篇文章没问题。 - 白水社 中国語辞典

どういうわけか、私はいつもこの街で異国人のように感じてきた。

不知道为什么,我总是感觉这条街上自己是外国人。 - 中国語会話例文集

どういうわけか、この可愛げがない男を嫌いになれない。

不知怎么的,没有办法讨厌这个不招人喜欢的男人。 - 中国語会話例文集

子供が小さいからといって,何でも言うことをきいてやるわけにはいかない.

不能因为孩子小,就什么都依着他。 - 白水社 中国語辞典

外国語を教えること,とりわけ中国語を教えるのは,難しい.

教外语,尤其是教汉语,很不容易。 - 白水社 中国語辞典

この小説が喜ばれたわけは,筋が人を引きつけるからである.

这部小说之所以受欢迎,是由于情节吸引人。 - 白水社 中国語辞典

どういうわけだか知らないが,足が滑るところりと転んでしまった.

不知怎的,脚一滑就摔了下去。 - 白水社 中国語辞典

言葉の使い分けは難しいです

语言的区分使用很难。 - 中国語会話例文集

混乱させて申し訳ありません。

很抱歉添乱了。 - 中国語会話例文集

彼は決して賢い訳ではない。

他绝不是一个聪明的人。 - 中国語会話例文集

トウモロコシをおすそ分けしますよ。

我把玉米分出去哦。 - 中国語会話例文集

小分けの袋は必要ですか?

需要分开装的小袋子吗? - 中国語会話例文集

混乱させて申し訳ありません。

造成混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼は人をかき分けて割り込んだ.

他扒拉开人群挤了进去。 - 白水社 中国語辞典

サケは嗅覚で方向を見分ける.

鲑鱼靠嗅觉判别方向。 - 白水社 中国語辞典

勝てないので引き分けに持ち込む.

打不赢就求和。 - 白水社 中国語辞典

誠に申し訳ございません.

死罪死罪! - 白水社 中国語辞典

これは~がいつも正しいわけではないため定義が不十分です。

因为这个是~未必总是正确的,所以定义是不充分的。 - 中国語会話例文集

今日中にやらなければならないことがあるというわけではないです。

并非有今天之内必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

この結果はとりわけ施設に収容された人たちに当てはまる。

这个结果特别符合那些收容在设施里的人们。 - 中国語会話例文集

彼女は何だかわけのわからないことをべちゃくちゃとしゃべっていた。

她喋喋不休的说了莫名其妙的事 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS