「こんき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こんきの意味・解説 > こんきに関連した中国語例文


「こんき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9249



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 184 185 次へ>

君はどうしてこんなにわからないのか,全くもう!

你怎么这样糊涂啊,简直是! - 白水社 中国語辞典

こんなによい天気なのに,なんと雨が降り出した.

这么好的天气,竟下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

こんな重要な問題は私一人では決められない.

这样重大的问题我一个人决定不了。 - 白水社 中国語辞典

コントロールを失う,コントロールが利かなくなる.

失去控制 - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑い天気で,ご飯がすっかり糸を引いた.

这么潮热的天,米饭都拉丝儿了。 - 白水社 中国語辞典

君がこんなことをするのは全然理屈が立たない.

你这么做毫无理由。 - 白水社 中国語辞典

こんなに機密を漏らすなんて,とんでもないことだ.

这样泄密,还了得。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなに多くの毛糸を買い切れない.

我可买不了这么多毛线。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに仕事が雑なんだ?

你做事怎么这么毛糙? - 白水社 中国語辞典

彼は物事をする時はいつもこんなにそそっかしい.

他做事总是这样毛毛腾腾的。 - 白水社 中国語辞典


こんなに危険を冒して進攻してはならない.

不能这样冒险进攻。 - 白水社 中国語辞典

天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない.

天气这样闷许是要下雨。 - 白水社 中国語辞典

この病気は人をこんなにまで苦しめる.

这种病把人磨成这个样子。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をする時いつもこんなにだらだらしている.

他干事总是这么黏糊。 - 白水社 中国語辞典

君の言い分はどうしてこんなに軽率なのか!

你说话怎么这么轻率! - 白水社 中国語辞典

この小教室にはこんなに多くの人を入れられない.

这间小教室容不下这么多人。 - 白水社 中国語辞典

こんな些細な事で気まずくなることはない.

这点儿小事伤不了感情。 - 白水社 中国語辞典

こんなに寒い天気は上海ではまれだ.

这么冷的天气在上海真少有。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに頭がいかれているのだ!

你怎么这么神经! - 白水社 中国語辞典

君がこんな風にすれば,人は当然あれこれ言う.

你这样干,别人当然要说话。 - 白水社 中国語辞典

このクラスの規律はこんなにまで緩んだ.

这个班纪律松弛到了这种地步。 - 白水社 中国語辞典

こんな多くの人を,私はどうしても数え切れない.

这么多人,我怎么也算不了。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなざまになってしまったのだ?

你怎么落到这步田地? - 白水社 中国語辞典

君は鉄面皮にもよくこんなことを言えたものだ.

你还觍着脸说这样话。 - 白水社 中国語辞典

お前,どうしてこんなにいい加減に勉強しているのか?

你为什么这么稀松地学习呢? - 白水社 中国語辞典

こんなに手厳しく彼らを扱ってはならない.

不要这样严酷地对待他们。 - 白水社 中国語辞典

君,こんな事をして,恥ずかしくないのか?

你干这种坏事还要脸吗? - 白水社 中国語辞典

あの夜も(気候は)こんなに寒かった.

那天晚上,天也是这么冷。 - 白水社 中国語辞典

こんなに堅い‘饼’は私はかみ切れない.

这么硬的饼我咬不动。 - 白水社 中国語辞典

こんな複雑な機械は私は使いこなせない.

这么复杂的机器我用不了。 - 白水社 中国語辞典

今日はどうしてこんなににぎやかなのか?

今天怎么这么热闹? - 白水社 中国語辞典

君がいつもこんな風では,事柄はうまくいかない.

你总这么着,事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典

そうだったとしても、こんな状態の鈴木さんを巻き込めない。

即使如此也不能把这种状态下的铃木先生/小姐牵扯进来。 - 中国語会話例文集

塩害が気になるところだが、こんなところでまた農業ができるの?

我很在意盐害,在这种地方你能开展农业吗? - 中国語会話例文集

君,こんなに浪費しては,将来きっとひもじい思いをするぞ.

你这么浪费,将来准得挨饿。 - 白水社 中国語辞典

(水をかきまぜて濁らせ→)混乱させて,敵と味方を混同させる.

把水搅浑,混淆敌我。 - 白水社 中国語辞典

あんなちっぽけな工場がこんな大きな機械を生産した.

那么点儿的厂子造出了这样大的机器。 - 白水社 中国語辞典

原稿がこんなに汚いのでは,書き写す際にどうしてもミスが出てしまう.

底稿这么乱,抄的时候很难不出错。 - 白水社 中国語辞典

昼と夜の気温差がなんとこんなに大きいとは,思いも寄らなかった.

白天和晚上气温相差竟如此之大,真没想到。 - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんの教室,私一人では掃除しきれない.

这么多教室,我一个人扫不过来。 - 白水社 中国語辞典

こんなに簡単な公式さえ(忘れることができるだろうか→)忘れられない.

这么简单的公式都忘得了吗? - 白水社 中国語辞典

このスイカはこんなに黄色いから,きっと甘いよ.—そうとは限らない.

这个西瓜那么黄,一定很甜。—那不一定。 - 白水社 中国語辞典

今年の出来はこんなによい,人々はきっと喜ぶことだろう!

今年收成这么好,怎么不叫人高兴呢! - 白水社 中国語辞典

さっきは明晰だった思考が混乱してきた.

刚才清晰的思维变得紊乱起来。 - 白水社 中国語辞典

図6に示すように、アイコン表示領域6200においては、中央列のアイコン(たとえばアイコン6240、アイコン6242、アイコン6244)は、それらの左右のアイコン(たとえばアイコン6240に対するアイコン6230およびアイコン6250、アイコン6242に対するアイコン6232およびアイコン6252、アイコン6244に対するアイコン6234およびアイコン6254)よりも大きく表示される。

如图 6所示,在图标显示区域 6200中,中央列的图标 (例如图标 6240、图标 6242、图标 6244)与它们左右的图标 (例如相对于图标 6240的图标 6230及图标 6250、相对于图标 6242的图标 6232及图标 6252、相对于图标 6244的图标 6234及图标 6254)相比被较大地显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6に示すように、アイコン表示領域6200においては、中央列のアイコン(たとえばアイコン6240、アイコン6242、アイコン6244)は、それらの左右のアイコン(たとえばアイコン6240に対するアイコン6230およびアイコン6250、アイコン6242に対するアイコン6232およびアイコン6252、アイコン6244に対するアイコン6234およびアイコン6254)よりも大きく表示される。

如图 6所示,在图标显示区域 6200中,中央列的图标 (例如图标 6240、图标 6242、图标6244)与它们的左右的图标(例如相对于图标6240的图标6230以及图标6250、相对于图标 6242的图标 6232以及图标 6252、相对于图标 6244的图标 6234以及图标 6254)相比,较大地显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6に示すように、アイコン表示領域6200においては、中央列のアイコン(たとえばアイコン6240、アイコン6242、アイコン6244)は、それらの左右のアイコン(たとえばアイコン6240に対するアイコン6230およびアイコン6250、アイコン6242に対するアイコン6232およびアイコン6252、アイコン6244に対するアイコン6234およびアイコン6254)よりも大きく表示される。

如图 6所示,在图标显示区域 6200中,中央列的图标 (例如图标 6240、图标 6242、图标 6244)与它们左右的图标 (例如相对于图标 6240的图标 6230以及图标 6250、相对于图标 6242的图标 6232以及图标 6252、相对于图标 6244的图标 6234以及图标 6254)相比,被较大地显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDNコンテキスト=(PDNタイプ|PDN_ID)である。

PDN上下文= (PDN类型 |PDN_ID)。 - 中国語 特許翻訳例文集

<3.コンテンツサーバの機能>

< 3.内容服务器的功能 > - 中国語 特許翻訳例文集

<4.コンテンツ再生装置の機能>

< 4.内容再现装置的功能 > - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 184 185 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS