「こんしゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

幹部と大衆が心を一つにする．

干群一条心 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．

瑷珲 - 白水社 中国語辞典

このニュースは信じられない．

这个消息难以相信。 - 白水社 中国語辞典

古文書に注釈説明を施す．

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

この自転車は寿命が長い．

这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典

この習慣はひどく（よくない→）悪い．

这习惯太不好了。 - 白水社 中国語辞典

中止にせよという世論を巻き起こす．

大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典

臭気があたり一面に立ちこめる．

臭气熏天。 - 白水社 中国語辞典

この件は私は重要だと思う．

这件事我觉得要紧。 - 白水社 中国語辞典

主動権をこちらのものにする．

把主动权争取过来。 - 白水社 中国語辞典

この件は私は重要だと思う．

这件事我认为很重要。 - 白水社 中国語辞典

我々は国家の主人公だ．

我们是国家的主人。 - 白水社 中国語辞典

この映画は彼女が主演する．

这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの映画の主演だ．

她是这部电影的主演。 - 白水社 中国語辞典

この問題は2種の解き方がある．

这道题有两种做法。 - 白水社 中国語辞典

君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの，なんということだ．

你整天闹情绪像话吗？ - 白水社 中国語辞典

この交流会で印象に残ったことは何ですか？

你在这次交流会上印象深刻的是什么？ - 中国語会話例文集

ここに混合所得コミュニティをつくる計画がある。

有在这里建设混合式住区的计划。 - 中国語会話例文集

第三者を介して十分な話をすることは難しい。

介入第三者，很难有足够的谈话。 - 中国語会話例文集

これをすぐにオークションに出品しました。

我马上就在拍卖会上展出了这个。 - 中国語会話例文集

私はこの書類を審査部門に提出します。

我会向审查部门提交这份文件。 - 中国語会話例文集

私たちは今まで学んだことを復習しましょう。

我们来复习至今为止学到的东西吧。 - 中国語会話例文集

この夏休みは熱心に練習しました。

这个暑假我积极地练习了。 - 中国語会話例文集

彼は、小学校のころから野球チームに入り練習してきました。

他从小学时开始就进了棒球队，一直练习到现在。 - 中国語会話例文集

この問題の解答を、今日中に提出していただけませんでしょうか？

可以在今天之内提交这个问题的解答吗？ - 中国語会話例文集

この短篇小説集は多くのよい作品を収録している．

这部短篇小说集收录了不少好作品。 - 白水社 中国語辞典

例えば、主コンテンツを音楽コンテンツとし、副コンテンツを写真コンテンツとしてもよい。

例如，主内容可以是音乐内容而次内容可以是照片内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、主コンテンツを音楽コンテンツとし、副コンテンツを写真コンテンツとしてもよい。

例如，主内容可以是音乐内容，而副内容可以是照片内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、この中間周波数信号は、中間周波数低域通過フィルタIFLPFにより、受信したい所望波に対して干渉波となる高周波が取り除かれ、所望の周波数信号が出力端子OUTから出力される。

此外，该中频信号由中频低通滤波器 IFLPF去除对要接收的所希望波为干扰波的高频，从输出端子 OUT输出所希望的频率信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

この種類の分光分析は、種々の周知の信号およびスペクトル分析機器を使用して実行されることができる。

可以使用多种已知的信号和光谱分析设备来执行这种类型的光谱分析。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在時刻を修正します。

修改此刻的时间。 - 中国語会話例文集

日曜日は何時頃出発します ?

周日几点左右出发？ - 中国語会話例文集

住所変更したいのですが。

想更改地址。 - 中国語会話例文集

今週は何をしていたのですか。

你这周做了什么？ - 中国語会話例文集

工場見学に出発します。

出发去工厂参观。 - 中国語会話例文集

今週はとても忙しいです。

我这周特别忙。 - 中国語会話例文集

出荷の手配を変更します。

我会更改发货的安排。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日まで忙しい。

到这周日为止我都很忙。 - 中国語会話例文集

セキュリティを強化し更新する。

加强安保然后更新。 - 中国語会話例文集

私は今学期休学します。

我这个学期休学。 - 中国語会話例文集

その頃、私は入院していた。

那个时候我住院了。 - 中国語会話例文集

今週は忙しいですか?

你这个星期忙吗？ - 中国語会話例文集

今週の日曜日はどうでしょうか？

你这周日怎么样？ - 中国語会話例文集

今週はとても忙しいです。

我这周非常忙。 - 中国語会話例文集

私たちは一晩中性交した。

我们一晚上都在做爱。 - 中国語会話例文集

エアコンの修理をお願いします。

请修理空调。 - 中国語会話例文集

ゆっくり深呼吸してください。

请慢慢深呼吸。 - 中国語会話例文集

今週末に行ってみましょう。

这周末一起去吧。 - 中国語会話例文集

彼女は五つ子を出産した。

她生了五个孩子。 - 中国語会話例文集