「こんと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しかし私は一度だけコンサートを見たことがあります。

不过我只看过一次演唱会。 - 中国語会話例文集

ときどき感情的になり、コントロールできなくなる。

时常变得情绪化而无法控制。 - 中国語会話例文集

今度新しい生徒が来ることになっている。

下次会有新学生来。 - 中国語会話例文集

幸せな結婚は性分が合うことに基づいている。

幸福的婚姻基于天性相投的性格。 - 中国語会話例文集

喜んで仕事を続けたいと思います。

我欣然想继续这个工作。 - 中国語会話例文集

眼科でコンタクトレンズをつけることに挑戦しました。

我在眼科挑战了戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集

後でパソコンからメールを送ってみようと思います。

我想一会用电脑给你发邮件。 - 中国語会話例文集

彼らにとって今回が初めてのアメリカ渡航です。

对他来说是第一次远渡美国。 - 中国語会話例文集

今回の目的は、そこを訪れることでした。

这次的目的是访问那里。 - 中国語会話例文集

今週は特別なことが何も無かった。

这周没有任何特别的事情。 - 中国語会話例文集

今週特別なことが何も無かった。

这周没有任何特别的事情。 - 中国語会話例文集

今週特別なことが何も無かった。

我这周没什么特别的事。 - 中国語会話例文集

今までコンサートに行ったことがないので行きたいです。

我没去过演奏会，所以想去一下。 - 中国語会話例文集

今夜、特に何かすることがありますか。

你今天晚上有什么要做的事情吗？ - 中国語会話例文集

列車に飛び込んで死のうと思った。

我曾经想要撞火车自杀。 - 中国語会話例文集

人の根底を築くのは教育だと思っています。

我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集

私たちが今度会った時のことを考える。

我在想我们这次见面时的事情。 - 中国語会話例文集

今夜、夫と一緒にお酒を飲む予定です。

我今天晚上打算和丈夫一起喝酒。 - 中国語会話例文集

今夜夫と一緒にお酒を飲みます。

我今晚和丈夫一起喝酒。 - 中国語会話例文集

私がドアを開けるとすぐに、彼が飛び込んできた。

我开门的瞬间，他马上飞进来了。 - 中国語会話例文集

今度そこに行く時は、自分1人で行こうと思う。

我下次去那里时准备一个人去。 - 中国語会話例文集

無気力な男と結婚する気はないわ。

我可不想跟一个没有气魄的男人结婚哦。 - 中国語会話例文集

仕様書の梱包と性能テスト

工序说明书的包装和性能试验 - 中国語会話例文集

彼女は同郷の人と結婚した。

她和同乡的人结了婚。 - 中国語会話例文集

彼は大学時代の恋人と結婚した。

他和大学时的恋人结婚了。 - 中国語会話例文集

しっかりとしたデータを獲得するには困難がある。

获得准确的数据很困难。 - 中国語会話例文集

あなたと今晩夕食を共に出来ますか？

今晚可以和你一起吃饭吗？ - 中国語会話例文集

私は今週の土曜日も友達と大阪に行きます。

我这周日也和朋友去大阪。 - 中国語会話例文集

私は今度友達とそれを見に行きます。

我下次和朋友去看那个。 - 中国語会話例文集

私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。

我用盐和胡椒摩擦了那个乳鸽。 - 中国語会話例文集

彼らが婚約したという噂は本当ですか。

他们订婚了的传闻是真的吗？ - 中国語会話例文集

ずっと香港で仕事をしているのですか。

你一直在香港工作吗？ - 中国語会話例文集

そのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。

我希望那个音乐会能一切顺利。 - 中国語会話例文集

今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。

我正非常的期待和朋友的下次的相见。 - 中国語会話例文集

彼らは今年中に結婚すると言われている。

据说他们今年之内会结婚。 - 中国語会話例文集

君は僕の妹と結婚する気がありますか。

你有要和我妹妹结婚的意思吗？ - 中国語会話例文集

今回も含めると私は今年そこに3回行きました。

包括这次的话，我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集

私たちは3年後に結婚することに決めました。

我们决定了3年后结婚。 - 中国語会話例文集

私と妻は、結婚当初たくさん喧嘩をした。

我和妻子刚刚结婚的时候总吵架。 - 中国語会話例文集

今回が取引最後になると思います。

我认为这次是交易的最后。 - 中国語会話例文集

私たちは今後チャットすることができない。

我们今后不能聊天了。 - 中国語会話例文集

電気プラグをしっかりとコンセントに差し込む。

把电灯插销好好的插在插座上。 - 中国語会話例文集

今回の滞在で、また東京に来たいと思いましたか？

这次滞留期间还想来东京。 - 中国語会話例文集

今ロビーで会社の人と話しています。

现在正在大厅和公司的人说话。 - 中国語会話例文集

今週も仕事がとても忙しかったです。

这星期工作也非常忙。 - 中国語会話例文集

今回は、お取引いただきありがとうございました。

感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集

彼女はユダヤ人でない男性と結婚した。

她和一个不是犹太人的男人结婚了。 - 中国語会話例文集

今月で特別割引期間は終了となります。

这个月将结束特别优惠期。 - 中国語会話例文集

喜んで仕事を続けたいと思います。

我非常高兴得想继续工作。 - 中国語会話例文集

彼女はいらだちをコントロールしようとした。

她试着控制焦躁的情绪。 - 中国語会話例文集