「こんと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は同郷の女性と結婚した。

他跟一个同乡的女人结了婚。 - 中国語会話例文集

私の弟が結婚して、家族で鹿児島に住んでます。

我弟弟结婚之后和家人住在鹿儿岛。 - 中国語会話例文集

今回のツアーが順調に終わることを祈ります。

我祈祷这次的旅行能顺利完成。 - 中国語会話例文集

彼女は35歳までには結婚したいと言っています。

她说想在35岁之前结婚。 - 中国語会話例文集

あなたたちを混乱させてしまったことを謝罪します。

我为使你们混乱而赔罪。 - 中国語会話例文集

それらは混在しながらひとつの文化を構成している。

那些混在一起，形成了一种文化。 - 中国語会話例文集

それらは混在しながらひとつの文化を作っている。

那些混合在一起，构造着唯一的文化。 - 中国語会話例文集

まさに彼は今ボールを蹴ろうとしている。

的确他现在要踢球。 - 中国語会話例文集

今回の休日はのんびりしようと思います。

我想悠闲地度过这次的假期。 - 中国語会話例文集

韓国人と結婚する気はありません。

我不想跟韩国人结婚。 - 中国語会話例文集

私達は、今年でちょうど結婚25年になります。

我们明年刚好结婚25周年。 - 中国語会話例文集

コンロと冷蔵庫を修理するつもりです。

我打算修理炉灶和冰箱。 - 中国語会話例文集

今回のチャレンジャーはとても強敵だ。

这次的挑战者是个非常强劲的对手。 - 中国語会話例文集

みなさんが今興味があることは何ですか?

大家现在感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集

これは香港限定だと思われます。

这被认为是香港限定。 - 中国語会話例文集

パソコンが落ちるのではないかと心配です。

担心电脑是不是会掉下。、 - 中国語会話例文集

早く彼女が結婚すればいいと思う。

我觉得要是她早点结婚就行了。 - 中国語会話例文集

今週ルピーが一段安となるかもしれない。

这礼拜卢比汇率可能会一路走低。 - 中国語会話例文集

先生ご結婚おめでとうございます。

老师，恭喜您结婚。 - 中国語会話例文集

玄関のドアを開けると、水が流れ込んできました。

一打开大门，水就流了进来。 - 中国語会話例文集

今週はとても暑くなりそうです。

这周看样子会变得很热。 - 中国語会話例文集

今週は涼しくなることを期待します。

期待这个星期能变得凉快。 - 中国語会話例文集

節約のためエアコンを使わないことにしている。

我决定为了节约而不用空调。 - 中国語会話例文集

今週は用があるので行くことができません。

我这星期有事情去不了。 - 中国語会話例文集

今週は用事があるので行くことができません。

我这周有事去不了。 - 中国語会話例文集

今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。

这次你的出差还真是久啊。 - 中国語会話例文集

友達のダンスコンテストを見に行きました。

我去看了我朋友的舞蹈比赛。 - 中国語会話例文集

彼女らはあなたと話せて喜んでいた。

她们很高兴能和你说话。 - 中国語会話例文集

いつか時が来たら僕と結婚してください。

请你在时机到来的时候和我结婚吧。 - 中国語会話例文集

いつか時が来たら僕と結婚してくださいますか?

你能在时机到来的时候和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

私たち夫婦は協議離婚をすることになりました。

我们夫妻协议离婚了。 - 中国語会話例文集

私のバッグを運んでくれてありがとう。

谢谢你帮我拎包。 - 中国語会話例文集

今回そちらに行くことを見送ります。

我这次送你去那。 - 中国語会話例文集

今回もあなたに会えてとても嬉しかった。

我这次也很高兴能见到你。 - 中国語会話例文集

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。

我今后不会再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集

今度あなたと一緒にテレビを見たいです。

我下次想和你一起看电视。 - 中国語会話例文集

彼には今後も頑張って欲しいと思います。

我想让他今后也加油。 - 中国語会話例文集

彼らがあなたを喜んで案内すると言っていました。

他们说了很乐意为你做向导。 - 中国語会話例文集

今回の出張がとてもためになりました。

我认为这次的出差很受用。 - 中国語会話例文集

彼の話を聞いて私たちはとても喜んだ。

听了他的话我们很高兴。 - 中国語会話例文集

今回の出張で多くのことを学びました。

我在这次的出差中学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

明日から29日まで娘と香港に行く予定です。

我从明天开始到29号之前准备和女儿去香港。 - 中国語会話例文集

私達は今回参加することを断念します。

我这次放弃了参加的念头。 - 中国語会話例文集

身長が低いことにコンプレックスを感じている。

我因为个子矮而感到自卑。 - 中国語会話例文集

太郎は失恋した様で、とても落ち込んでいた。

太郎一副失恋了的样子，非常沮丧。 - 中国語会話例文集

今週することがたくさんありますか。

你这周有很多要做的事情吗？ - 中国語会話例文集

ずっと私のパソコンの調子が悪い。

我的电脑总是出故障。 - 中国語会話例文集

私と結婚の約束をしていただけますか？

能答应和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

その報告を聞いてとても喜んでいる。

我听了那个报告之后非常高兴。 - 中国語会話例文集

それを勝手に同じだと思い込んでました。

我自认为那个是一样的。 - 中国語会話例文集