「こんな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今までこんな面白い本を読んだことはなかった。

我至今没看过这么有趣的书。 - 中国語会話例文集

どうかこんな私を許してください。

请务必原谅这样的我。 - 中国語会話例文集

こんな時間に電話をして申し訳ありません。

抱歉我在这种时候打电话。 - 中国語会話例文集

英語がこんなに難しいとは思わなかった。

我没想到英语这么难。 - 中国語会話例文集

音がこんなに素晴らしいと知った。

我知道了声音如此美妙。 - 中国語会話例文集

何故こんなにも余裕がないのだろうか。

我为什么这么没富裕呢？ - 中国語会話例文集

何でこんなに帰りが遅いのですか。

你为什么回来这么晚？ - 中国語会話例文集

何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。

你为什么工作到这么晚了？ - 中国語会話例文集

あなたもこんな悩みがありませんか。

你也没有这样的烦恼吗？ - 中国語会話例文集

今までこんなグラフを見たことがない。

我至今没有见过这样的俱乐部。 - 中国語会話例文集

今までに、こんな事は見た事がない。

我至今没有见过这样的事。 - 中国語会話例文集

こんなテレビ番組は、二度と放送して欲しくない。

我不希望这种电视节目再播第二次了。 - 中国語会話例文集

こんなに可愛い鏡を見たことがない。

我从没见过这么可爱的镜子。 - 中国語会話例文集

こんなことするなんてばかげている。

居然会做这样的事真是太荒唐了。 - 中国語会話例文集

こんな機能があれば便利です。

如果有这样的性能的话会很方便。 - 中国語会話例文集

台北の地下鉄はこんな感じですか。

台北的地铁是这种感觉吗？ - 中国語会話例文集

私の住んでいるところはこんな感じです。

我住的地方就是这种感觉。 - 中国語会話例文集

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか？

最近总是这么晚还不睡吗？ - 中国語会話例文集

日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか？

日本神社和寺庙为什么这么多呢？ - 中国語会話例文集

自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。

没想到自己这么贪心。 - 中国語会話例文集

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。

连这都不会，真是让人头疼。 - 中国語会話例文集

私はあなたがこんなに怒るとは思わなかった。

我没想到你会这么生气。 - 中国語会話例文集

きっと山田さんもこんな気持ちだったんですね。

山田先生一定也是这样的心情吧。 - 中国語会話例文集

こんな事奥様に知られたら大変ですよ。

要是让您夫人知道了这件事就不好了啊。 - 中国語会話例文集

味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。

没想到味增汤会这么好喝。 - 中国語会話例文集

こんなに難しい状況でよくゴールできたな。

在这样艰难的状况下居然达成了目标呢。 - 中国語会話例文集

こんなにきれいな鳥は他にいるのでしょうか？

这么漂亮的鸟别的地方会有吗？ - 中国語会話例文集

こんな老人を誰も好きになるはずがない。

这样的老人谁都不会喜欢。 - 中国語会話例文集

幼稚園生でもこんな文章は書きません。

就算是幼儿园学生也不会写这样的文章。 - 中国語会話例文集

こんな事なら早く買っておけば良かった。

如果早知道这样的话早点买就好了。 - 中国語会話例文集

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。

这么暖和的话，周日樱花会散落吧。 - 中国語会話例文集

こんな者ですが仲良くしてください！

虽然是这样的人，但请好好相处 - 中国語会話例文集

こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。

这种时候就怀念日本的被炉了。 - 中国語会話例文集

１週間もこんな事につきあっていられない。

一周都是这种事情我可应付不来。 - 中国語会話例文集

こんなに多くの注文をして食べきれますか。

点这么多吃得完吗？ - 中国語会話例文集

こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?

这么晚他们也想睡觉了吧。 - 中国語会話例文集

こんなに長い列だとは気づかなかったわ。

都没注意到是这么长的队伍呢。 - 中国語会話例文集

あなたにこんなことを頼むのは心苦しい。

拜托你这种事我也于心不忍。 - 中国語会話例文集

こんなことしても意味無いと思わないのかな。

你不觉得即使做这些事情也没有意义吗？ - 中国語会話例文集

こんなわがままな私を許してください。

请原谅那么任性的我。 - 中国語会話例文集

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！

我从没见过这么酷的名片。 - 中国語会話例文集

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。

我第一次看到这么有意思的电影。 - 中国語会話例文集

私もこんな素敵なパーティに参加したい。

我也想参加这么棒的派对。 - 中国語会話例文集

こんなに遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？

你工作到这么晚，不累吗？ - 中国語会話例文集

こんなに美しい砂浜を見たのは初めてだ。

我第一次见到那么美丽的海滨沙滩。 - 中国語会話例文集

今までにこんな面白い本を読んだことがありません。

我至今都没读过这么有趣的书。 - 中国語会話例文集

あらまあ，この品はこんなに値が張るんですか！

哎呀呀，这个东西太贵啦！ - 白水社 中国語辞典

彼はこんな話をすべきでなかったと後悔した．

他懊悔不该说这话。 - 白水社 中国語辞典

こんないい年をしてでたらめが言えますか！

我这么一大把年纪还能说瞎话？ - 白水社 中国語辞典

この間抜けめ，こんな事さえうまくできない．

你这个笨蛋，连这么个事也做不好。 - 白水社 中国語辞典