「こんぽ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こんぽの意味・解説 > こんぽに関連した中国語例文


「こんぽ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1463



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>

梅雨が明けて、今日本はとても暑いです。

梅雨季节刚过,现在日本非常热。 - 中国語会話例文集

今月、日本に来る予定はありますか?

你这个月有来日本的打算吗? - 中国語会話例文集

今月からスポーツジムに通っている。

我从这个月开始去健身馆。 - 中国語会話例文集

今後日本はどうなると思いますか?

你觉得今后日本会怎么样? - 中国語会話例文集

今後日本はどうなると思いますか。

你觉得今后日本会怎么样? - 中国語会話例文集

今度は日本に遊びに来てください。

下次请再来日本游玩。 - 中国語会話例文集

その荷物を緩衝材で梱包して下さい。

请你用缓冲材料打包那个行李。 - 中国語会話例文集

その梱包作業をお願い致します。

那个的包装作业就拜托给你了。 - 中国語会話例文集

それを梱包していただけませんでしょうか。

可以请你将那个打包吗? - 中国語会話例文集

この金額は梱包費を含まない。

这个金额不包含包装费。 - 中国語会話例文集


それを香港から日本へ直送して下さい。

请你把那个从香港直接送到日本。 - 中国語会話例文集

十分なエポキシ樹脂と硬化剤を混合しなさい。

请充分地混合环氧树脂和硬化剂。 - 中国語会話例文集

ローマのカタコンベは人気の観光スポットだ。

罗马的地下墓地是很有人气的旅游景点 - 中国語会話例文集

根本的に見直す必要がありそうだ。

看起来需要从根本上重新考虑。 - 中国語会話例文集

商品は状態もよく、梱包も丁寧でした。

商品的状态和捆绑包装都很好。 - 中国語会話例文集

香港および台湾への店舗展開を計画しています。

计划在香港和台湾开设新店。 - 中国語会話例文集

日本は安全だと思い込んでいた。

我曾深信日本很安全。 - 中国語会話例文集

私たちは既に貨物に梱包は完了しています。

我们已经打包完了货物。 - 中国語会話例文集

困難を克服しなかったら,進歩はない.

不克服困难,就没有进步。 - 白水社 中国語辞典

農業の根本的な活路は機械化にある.

农业的根本出路在于机械化。 - 白水社 中国語辞典

根本から農村の経済関係を変えた.

从根本上改变了农村的经济关系。 - 白水社 中国語辞典

あの数冊の本を梱包して郵送した.

把那几本书打了包寄走了。 - 白水社 中国語辞典

田畑を作ることは我々の根本なのだ.

种田是我们的根本。 - 白水社 中国語辞典

我々は根本的に洪水の脅威を取り除いた.

我们从根本上解除了洪水威胁。 - 白水社 中国語辞典

人民の利益は根本においては一致している.

人民的利益在根本上是一致的。 - 白水社 中国語辞典

この欠点は根本的なものでない.

这缺点不是根本的。 - 白水社 中国語辞典

官僚主義の根本原因を取り除かねばならない.

必须挖掉官僚主义的根子。 - 白水社 中国語辞典

家庭は最も根本的な社会の単位である.

家庭是最基本的社会单位。 - 白水社 中国語辞典

私の出した条件は最も根本的である.

我提的条件是最基本的。 - 白水社 中国語辞典

客観的要素は非根本的である.

客观因素是非基本的。 - 白水社 中国語辞典

荷物はあまり小分けして梱包しないように.

包裹不要捆得太零碎了。 - 白水社 中国語辞典

(木の根と水の源→)事物の根本,事の原因.

木本水源((成語)) - 白水社 中国語辞典

八方頼み込んで,やっとこの金をかき集めた.

四处求告,才湊齐这笔款子。 - 白水社 中国語辞典

彼には君と根本的な違いがある.

他同你有根本的区别。 - 白水社 中国語辞典

1匹のカエルがポチャッと水に飛び込んだ.

一只青蛙噗通一声跳下水。 - 白水社 中国語辞典

このような危機は根本的なものである.

这种危机带有根本性。 - 白水社 中国語辞典

敵は四方八方から取り囲んで来た.

敌人从四面八方围了过来。 - 白水社 中国語辞典

経済衰微の危機を根本から克服する.

从根本上克服经济萧条的危机。 - 白水社 中国語辞典

敵軍に攻撃をかけ陣地の最前方を混乱に陥れた.

把敌军杀得乱了阵脚。 - 白水社 中国語辞典

一時的には解決するが根本的には解決しない.

治标不治本((成語)) - 白水社 中国語辞典

今回南方に行くに当たって飛行機に乗れなくなった.

这次上南方坐不上飞机了。 - 白水社 中国語辞典

コンピュータ100の各コンポーネントは、バス128を介して接続される。

计算机 100的各个组件通过总线 128连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本では裁判離婚は離婚全体の1%未満である。

在日本判决离婚占全部离婚的百分之一不到。 - 中国語会話例文集

新しいコンポーネントがユーザ・インターフェースすなわちUI(301)を介して導入された場合、管理ユーザ・インターフェース(301)のコンポーネント登録処理サブコンポーネント(302)は情報を処理し、コンポーネント記述子をコンポーネント登録マネージャ(304)に渡す。

如果经由用户接口或UI(301)引入新组件,则管理用户接口(301)的组件注册处理子组件(302)处理信息并将组件描述符传递到组件注册管理器 (304)。 - 中国語 特許翻訳例文集

既存のシステムは、システムが実装された時点で定義されているコンポーネントをサポートする。

现有的系统支持在实现系统时定义的组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

今度私の前に現れたら、その汚いちんぽを蹴り飛ばしてやるからね!

下次他再出现在我面前,我就把那个肮脏的小弟弟踢飛! - 中国語会話例文集

(日本・韓国・台湾・香港・シンガポール・アセアン諸国などを含む)東アジア経済圏.

东亚经济圈 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの雨風にさえしりごみするようでは,どうして昔からの処女地を開墾できようか?

假如这点风雨都要退缩,怎么能开垦古老的处女地? - 白水社 中国語辞典

我々はこれっぽっちの困難によって途中で手を引いてやめることができようか!

我们能因为这么点困难而撒手不干吗? - 白水社 中国語辞典

一態様では、eNBB104のコンピューティングプラットフォーム134は、以下で説明されるように動作することができるPICコンポーネント136、CICコンポーネント138、およびTICコンポーネント140を備えることができる。

在一个方面,eNBB 104的计算平台134可以包括如下所述进行工作的 PIC组件 136、CIC组件 138和 TIC组件 140。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS