「こんろん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こんろんの意味・解説 > こんろんに関連した中国語例文


「こんろん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5222



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>

見たところ,彼女は既婚の娘さんかもしれない.

看起来,她也许是个媳妇儿。 - 白水社 中国語辞典

ピンク色のTシャツ,紺色のジーパン.

粉红色恤衫,蓝牛仔裤 - 白水社 中国語辞典

さあ今度はあんたが親だ,早く牌を混ぜ合わせろ.

现在你坐庄,快洗牌。 - 白水社 中国語辞典

こんな事が発生するだろうとは(誰が予想できただろうか→)誰も予想できなかった.

发生这样的事谁能想得到? - 白水社 中国語辞典

今のところ、参加者からのどんなアイデアも喜んで受け付けます。

目前,参加者中无论有什么想法都是欢迎的。 - 中国語会話例文集

コントローラ122は、例えば、Emerson Process Management(登録商標)の一企業であるFisher−Rosemount Systems, Inc.が販売するDeltaV(登録商標)コントローラなどのコントローラなどであってもよい。

控制器 122可以是,例如,Fisher-Rosemount Systems,Inc.,Emerson Process ManagementTM公司出售的 DeltaVTM控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回いろいろとお世話をしていただき有難うございました。

这次非常感谢你的帮忙。 - 中国語会話例文集

兄はそろそろ40歳だというのに、結婚する気がないようです。

哥哥差不多快到40岁了,但好像完全没有结婚的想法。 - 中国語会話例文集

なお、図3では、本体コントローラ111とレンズコントローラ205との通信経路は図示していない。

其中,在图 3中,主体控制器 111与透镜控制器205的控制路径未图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、制御PHYパケット検出器は、BFTコントローラ、ビーコンコントローラ、および、制御PHYプロシージャにそれぞれ関与する他のコンポーネントに連結されてよく、制御PHYコントローラは、BFTコントローラ、ビーコンコントローラ等を含んでよい。

在一个实施方式中,控制 PHY分组检测器可以耦合到 BFT控制器、信标控制器以及其他与相应的控制 PHY过程相关联的部件,或控制 PHY控制器可以包括 BFT控制器、信标控制器等等。 - 中国語 特許翻訳例文集


今度の討論会に参加する者は少なくとも300人になるだろう.

参加这次讨论会的至少有三百人。 - 白水社 中国語辞典

今旅行の準備をしようとしているところだ。

我正要做旅行的准备。 - 中国語会話例文集

今後、何度か引っ越しをするだろう。

我今后会搬几次家的吧。 - 中国語会話例文集

今後も何度か引っ越しをするだろう。

我今后应该会搬几次家的吧。 - 中国語会話例文集

彼は落ち込んでいるのではなかろうか。

他是不是正情绪低落。 - 中国語会話例文集

母はすごく驚いていた。そして喜んでいた。

妈妈很吃惊。然后很高兴。 - 中国語会話例文集

私の母は驚いていたが喜んでいた。

我妈妈虽然吓了一跳但是也很高兴。 - 中国語会話例文集

色々なシェアの仕方が今人気がある。

现在流行着各种各样的共享方式。 - 中国語会話例文集

私は今内容を編集しているところです。

我现在正在编纂内容。 - 中国語会話例文集

今年度のプログラムはもっと面白くなるでしょう。

今年的程序会变的更有趣的吧。 - 中国語会話例文集

ところで、今晩の君の予定はどうなってる?

话说回来,你今天晚上的计划是什么? - 中国語会話例文集

それを私のところまで運んでもらってもいいですか?

可以帮我把那个搬到我这里来吗? - 中国語会話例文集

異なる段階で使用されるプロセスとコントロール。

在不同的阶段中使用的方法和控制。 - 中国語会話例文集

今実行できたことで、自信につながるだろう。

现在实行的很好这事儿,会带来自信吧。 - 中国語会話例文集

太郎と花子はとても喜んでいました。

太郎和花子很开心了呢。 - 中国語会話例文集

今後ともあなたのご支援をよろしくお願い致します。

今后还有劳您的支持。 - 中国語会話例文集

私の父は今晩は遅く帰ってくるだろう。

我的父亲今晚会晚点回来吧。 - 中国語会話例文集

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。

这个月有很多有意思的活动。 - 中国語会話例文集

今後とも、ご支援のほどよろしくお願いいたします。

今后也希望您能多多支持。 - 中国語会話例文集

彼は今回の公演でしろうと芝居から脱却した。

他这次公开演出中的业余戏剧演出。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございます。今後ともよろしく。

今天谢谢你了。今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

今旅行の準備をしようとしているところだ。

我正打算开始做旅行的准备。 - 中国語会話例文集

彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。

他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。 - 中国語会話例文集

彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。

她特别的惊讶,一边哭一边高兴。 - 中国語会話例文集

この文章は今最終稿を作っているところだ.

这篇文章正定着稿呢。 - 白水社 中国語辞典

趙書記は皆と今相談しているところです.

赵书记和大伙儿正在合计呢。 - 白水社 中国語辞典

幼いころに幾多の困難に遭遇した.

幼时遭遇多蹇 - 白水社 中国語辞典

彼女は今ピアノの練習をしているところだ.

她正在练习弹钢琴。 - 白水社 中国語辞典

窓の外からおぼろな月の光がさし込んで来る.

窗外透进朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

彼は今トラックにガソリンを補給しているところだ.

他正给卡车上着油呢。 - 白水社 中国語辞典

私は張君の結婚の仲立ちをしているところだ.

我正给小张说着媒呢。 - 白水社 中国語辞典

我々はストーブを取り囲んで腰を下ろす.

我们围着炉子坐。 - 白水社 中国語辞典

彼は今文章を書いているところだから,じゃまをするな.

他正在写作,不要打扰他。 - 白水社 中国語辞典

心から喜んでうれしそうな顔つきをする.

欣欣有喜色。 - 白水社 中国語辞典

今月は商いが暇で,きっと利潤は生まないだろう.

本月生意清淡,不会盈余。 - 白水社 中国語辞典

私は君のために心から喜んでいる.

我由衷地为你高兴。 - 白水社 中国語辞典

何人かの挙動不審な野郎がきょろきょろしながら村の中に入り込んだ.

几个形迹可疑的家伙鬼头鬼脑地溜进了村里。 - 白水社 中国語辞典

この道路は何年も補修が行なわれていず,へこんだところができている.

这条马路年久失修,有的地方塌下去了。 - 白水社 中国語辞典

今後はみんなで心を一つにして仕事をしっかりやろう!

今后大伙就一个心眼儿把工作干好! - 白水社 中国語辞典

パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。

在电脑上查了日本文化和那边文化的差别,被很多东西震惊到了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS