「こ しゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

衆人攻撃の的．

千夫所指 - 白水社 中国語辞典

公衆秩序を守る．

遵守群众纪律 - 白水社 中国語辞典

公衆衛生事業．

群众卫生工作 - 白水社 中国語辞典

大衆の思想動向．

群众思想情况 - 白水社 中国語辞典

湖畔を1周する．

绕行湖边一周。 - 白水社 中国語辞典

人口が密集している．

人口稠密 - 白水社 中国語辞典

外国語に習熟する．

熟习外语 - 白水社 中国語辞典

国際収支の黒字．

国际收支顺差 - 白水社 中国語辞典

安定多収穫耕地．

稳产高产田 - 白水社 中国語辞典

方向を修正する．

修正方向 - 白水社 中国語辞典

終日ふさぎ込む．

终日怏怏 - 白水社 中国語辞典

外国小説集．

异域小说集 - 白水社 中国語辞典

公務員募集目標．

招干指标 - 白水社 中国語辞典

見習い工を募集する．

招考学徒工 - 白水社 中国語辞典

新入生募集要項．

招生简章 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征稿启事 - 白水社 中国語辞典

原稿を募集する．

征求稿件 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征文启事 - 白水社 中国語辞典

列国を周遊する．

周游列国 - 白水社 中国語辞典

今週この作業に集中していた。

这周我把精力集中在了这个工作上。 - 中国語会話例文集

この方面の絵や写真は，とっくに収集を行なった．

这方面的图片，早进行过收集。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこへ行っても珍しい切手を収集する．

他到处搜集珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典

蘇州杭州にはこれまで「極楽」という呼び方があった．

苏杭素来有“天堂”之称。 - 白水社 中国語辞典

蘇州と杭州はこれまで「天国」の名を与えられてきた．

苏州、杭州向有“天堂”之称。 - 白水社 中国語辞典

今週のいつここへ来ますか？

你这周什么时候会过来？ - 中国語会話例文集

それは高校の予習と復習に使える。

那个能被用于高中的预习和复习。 - 中国語会話例文集

この双書は10集に分け，各集は5冊ずつである．

这部丛书分为十辑，每辑五本。 - 白水社 中国語辞典

天には極楽があり，地には蘇州杭州がある．

上有天堂，下有苏杭。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

我々は既にこの方面の資料を収集した．

我们已经收集过这方面的资料。 - 白水社 中国語辞典

この種の切手は，収集は比較的容易である．

这种邮票，收集是比较容易的。 - 白水社 中国語辞典

この文章は既に彼の選集に収録されている．

这篇文章已收录在他的选集里。 - 白水社 中国語辞典

これは代々踏襲してきた古い習慣である．

这是历代沿袭的旧习惯。 - 白水社 中国語辞典

在職のまま学習すること，在職学習．

在职学习 - 白水社 中国語辞典

ここで、n＝1の処理は終了となる。

在此，n＝ 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

12時にここに集合してください。

十二点请在这里集合。 - 中国語会話例文集

あともう一週間ここにいます。

我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集

何時間後にここに集合ですか。

几小时后来这里集合？ - 中国語会話例文集

私は先週もここに来ました。

我上周也来了这里。 - 中国語会話例文集

彼は先週ここに来ました。

他上周来这里了。 - 中国語会話例文集

ここは仕事を募集していますか？

这里在招聘工作吗？ - 中国語会話例文集

ここの民衆は意識が高い．

这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典

ここの風習はとても珍しい．

这儿的风俗太希奇了。 - 白水社 中国語辞典

今週ごみ集積所の当番です。

这周我是垃圾集聚所的值班人员。 - 中国語会話例文集

今週末から2週間の夏休みに入ります。

从这个周末开始进入两周的暑假。 - 中国語会話例文集

３週間の船の旅行から先週帰って来た。

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集

先週３週間の船の旅行から帰って来た。

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集

就職ショップは求職者に就職支援を行う。

就职商店对求职者进行帮助。 - 中国語会話例文集

今週は先週よりたくさんの本を読みました。

我这周比上周多读了很多书。 - 中国語会話例文集

今週の週末、ゴルフをする予定です。

我这周末打算打高尔夫。 - 中国語会話例文集

今週はとても穏やかな一週間だった。

这周是非常安稳的一周。 - 中国語会話例文集