「ごいたんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご飯を食べに行きましょう。

我去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

今から夜ご飯を食べる。

现在开始吃晚饭。 - 中国語会話例文集

今から夕ご飯を食べてきます。

我接下来去吃个晚饭回来。 - 中国語会話例文集

ご協力に感謝致します。

我非常感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

私は今から朝ご飯です。

我现在开始迟早发案。 - 中国語会話例文集

私とお昼ご飯に行きましょう。

和我一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

ご期待に沿えるように頑張ります。

努力回应您的期待。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べに行きますか？

你会去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

それをご確認して頂けますか？

能请您确认那个吗？ - 中国語会話例文集

午後1時に勤務の交替をする．

下午一点交班。 - 白水社 中国語辞典

1発ごとに敵兵を1人倒す．

一枪撂倒一个敌人。 - 白水社 中国語辞典

1時間ごとに交替する．

一个小时轮换一次。 - 白水社 中国語辞典

（人に頼みごとをするときの）礼金．

铺路费 - 白水社 中国語辞典

世帯ごとに寄付金を割り当てる．

按户摊派捐款。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します．

奉谕办理。 - 白水社 中国語辞典

病人は高ぶってうわごとを言う．

病人烦躁谵语。 - 白水社 中国語辞典

私たちは本当に良い時間をすごした。

我们真的度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集

ご飯が出たりマントーが出たり，とても食べきれない．

又是米饭又是馒头，哪儿能吃得了。 - 白水社 中国語辞典

何か間違いがあったら、ごめんなさい。

如果有什么错误的话真对不起。 - 中国語会話例文集

試供品の問題の際はありがとうございました。

试用品的事情谢谢了。 - 中国語会話例文集

接客員がお席へご案内いたします。

服务员会引导您入座。 - 中国語会話例文集

以前大学で中国語を勉強していました。

以前在大学学习了中文。 - 中国語会話例文集

お待たせしてしまい、申し訳ございません。。

非常抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集

書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。

希望您能书面联络我。 - 中国語会話例文集

納品書を同封いたしますのでご確認下さいませ。

交货单也附在信里了，请您确认。 - 中国語会話例文集

具体的な改善案をご提出頂けますか。

能提出具体的改善方案吗？ - 中国語会話例文集

行き違いになってしまったようで申し訳ございません。

非常抱歉弄错了。 - 中国語会話例文集

配送日をご指定いただくことはできません。

不能指定送货日期。 - 中国語会話例文集

返信いただきましてありがとうございます。

感谢您的回复。 - 中国語会話例文集

もしすでに買っていたらごめんなさい。

如果你已经买了那个的话那很抱歉。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、彼の名前を忘れてしまいました。

对不起，我忘记了他的名字。 - 中国語会話例文集

資料を添付いたしますのでご参照ください。

我会附上资料，请您参考。 - 中国語会話例文集

納期が判明次第、ご連絡いただけますか？

在确认了交货期之后能请您联系我吗？ - 中国語会話例文集

頑張っている自分にご褒美をあげたい。

我想表扬正在努力的自己。 - 中国語会話例文集

もし中国語が話せたら，どんなにいいことだろう！

要是我能说中国话，那该多好啊！ - 白水社 中国語辞典

単語でなく、短い文章がご希望ですね。

您希望的不是单词而是短的文章对吗？ - 中国語会話例文集

自動応答メッセージの後、ご伝言をお伝え下さい。

请在自动回复语音之后留言。 - 中国語会話例文集

お互い午後も仕事がんばりましょう！

下午的工作也一起加油吧！ - 中国語会話例文集

英語のイヤホンガイドやパンフレットがご利用いただけます。

可以使用英语的语音导游和宣传册。 - 中国語会話例文集

彼は言語学界の大先輩で，一生涯基礎中国語を教えた．

他是语言界的老前辈，一辈子都在教基础汉语。 - 白水社 中国語辞典

頂いたデータが弊社で確認できましたのでご連絡致します。

就弊公司已经确认了收到的数据与您联络。 - 中国語会話例文集

転載するにあたり、何か条件がございましたらご教示いただけますでしょうか。

在转载的事情上如果有什么条件的话能告诉我吗？ - 中国語会話例文集

あなたの日本語を聞きたい。

我想听你的日语。 - 中国語会話例文集

パンとゆで卵が食べたい。

想吃面包和煮鸡蛋。 - 中国語会話例文集

卵を自分で焼いて食べました。

我自己煎了鸡蛋吃了。 - 中国語会話例文集

この戦いは本当に見事だった．

这一仗打得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。

谢谢你和我一起度过美好的时间。 - 中国語会話例文集

山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。

请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなって大変申し訳ございません。

回复晚了真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

次回の出張時再度ご提案させていただきます。

下次出差时请让我再次提出建议。 - 中国語会話例文集