「ごいたんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。

非常抱歉，不能刷卡。 - 中国語会話例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。

对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、ご参加いただきありがとうございます。

百忙之中，感谢您的参与。 - 中国語会話例文集

夜ご飯は豪華でおいしかった。

晚饭又丰盛又好吃。 - 中国語会話例文集

南国でゆっくりと過ごしたい。

我想在南方悠闲地度过。 - 中国語会話例文集

御返答ありがとうございました。

感谢回答。 - 中国語会話例文集

卵を入れてご飯を炒める．

鸡蛋炒饭。 - 白水社 中国語辞典

炊飯器でご飯を炊く。

用饭锅煮饭。 - 中国語会話例文集

もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。

如果您有需求的话，后天为您来说明。 - 中国語会話例文集

はい、申し訳ございませんでした。

是的，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ここはたいへん過ごしやすい。

这里的日子很好过。 - 中国語会話例文集

間違っていたらごめんなさい。

如果错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

今度はいちご狩りに行きたいです。

我下次想去摘草莓。 - 中国語会話例文集

デザインにご不満がございましたらご遠慮なくお知らせ下さい。

您对于设计有不满的话请不要客气地告诉我。 - 中国語会話例文集

私は彼にごめんなさいと言われた。

他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集

一年間有り難うございました。

感谢你一年间的照顾。 - 中国語会話例文集

楽しい時間を過ごしたい。

我想度过愉快的时光。 - 中国語会話例文集

洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない．

洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典

あなたを心配させてごめんなさい。

抱歉让你担心我了。 - 中国語会話例文集

ご提案いただいたスケジュールと場所で問題ございません。

您提议的日程表和场所都没有问题。 - 中国語会話例文集

今後の体制

今后的体制 - 中国語会話例文集

仕事を引退する。

辞职。 - 中国語会話例文集

（号令）全体止まれ！

立定！ - 白水社 中国語辞典

もっと早い段階で、ご連絡すべきでございました。

应该在更早一些的时候就联系您的。 - 中国語会話例文集

ご出席いただける場合はその旨をご返信下さい。

如果可以出席的话请回信。 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

あなたのご家族のご多幸とご健康をお祈りします。

我祝愿你的家人幸福安康。 - 中国語会話例文集

迅速にご対応いただきありがとうございます。

感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集

すばやいご対応本当にありがとうございました。

真的很感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

あなたのご厚意に感謝いたします。

感谢你的好意。 - 中国語会話例文集

あなたのご厚意に感謝いたします。

感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集

ご注文を確定しました。ご利用頂きありがとうございました。

您的订单已经确定。感谢您的使用。 - 中国語会話例文集

フランス語を習いたい。

想学法语。 - 中国語会話例文集

だいたい10分後

大概10分钟之后 - 中国語会話例文集

ご遺族のご心痛を思うと、ご同情に堪えません。

一想到死者家属的难过心情，就很同情。 - 中国語会話例文集

彼はわざとごたごたを引き起こし，混乱を招いた．

他故意制造事端，引起混乱。 - 白水社 中国語辞典

ご尽力いただきありがとうございました。

感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

ご注文いただきまことにありがとうございました。

衷心感谢您的点单。 - 中国語会話例文集

最近会議が多くて，とてもごたごたしている．

最近会议多，太忙乱了。 - 白水社 中国語辞典

ご注文ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。

感谢您的订购。今后也请多关照。 - 中国語会話例文集

たくさんご飯を食べていますか？

你吃很多饭吗？ - 中国語会話例文集

あなたを待たせてごめんなさい。

让你久等很抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたを待たせてごめんなさい。

抱歉让你等我了。 - 中国語会話例文集

中国語をたくさん話したい。

想说很多中文。 - 中国語会話例文集

何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。

如果有什么不明白的地方的话，请您联系我。 - 中国語会話例文集

ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。

如果您有感想或者意见的话，请一定要告诉我们。 - 中国語会話例文集

ご意見やご感想がございましたら是非フィードバックをお願いします。

如果您有意见或者感想的话请给我反馈。 - 中国語会話例文集

何かご質問がございましたら、遠慮なくご連絡ください。

如果有什么疑问的的话，请随意与我联系。 - 中国語会話例文集

ご不満な点などがございましたらお気兼ねなくご連絡下さい。

如果您有不满的地方的话，请不要客气的与我联络。 - 中国語会話例文集

企画概要をご一読いただき、ご参加を検討いただければ幸いです。

请看一下企划概要，希望大家能够参加。 - 中国語会話例文集