例文 |
「ごいたんい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31365件
孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。
孙子说好吃,吃了好多饭。 - 中国語会話例文集
たびたびのご連絡申し訳ございません。
非常抱歉一再和您联络。 - 中国語会話例文集
安定した動き
稳定的动作 - 中国語会話例文集
家でのんびり過ごしたいです。
想在家悠闲地生活。 - 中国語会話例文集
あなたを急がせてごめんなさい。
对不起我催你了。 - 中国語会話例文集
ご検討をお願いいたします。
请您考虑一下。 - 中国語会話例文集
ご検討をお願いいたします。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
良い時間を過ごしたいです。
我想要度过一段美好的时光。 - 中国語会話例文集
とてもいい時間を過ごしました。
我度过了十分美好的时光。 - 中国語会話例文集
浅いかご1つ分の‘火烧’を焼いた.
烙了一浅子火烧。 - 白水社 中国語辞典
いささかご参考に供したい.
聊供参考 - 白水社 中国語辞典
ご返信いただき、誠にありがとうございます。
非常感谢您的回复。 - 中国語会話例文集
迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。
衷心感谢您迅速的联络。 - 中国語会話例文集
ご返信いただきありがとうございます。
感谢您的回信。 - 中国語会話例文集
ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか?
顺便一提,您什么时候能回信呢? - 中国語会話例文集
(久しくご教示を受けていません→)久しくごぶさたしています.
久违雅教 - 白水社 中国語辞典
その他、ご意見やご感想などがございましたら、遠慮なくご連絡下さい。
如果您还有其他意见和想法的话,请随时联系我。 - 中国語会話例文集
簡単な英語
简单的英语 - 中国語会話例文集
ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか?
您研究的事情之后有了进展吗? - 中国語会話例文集
機会がございましたら、先生のご指導を頂きたいと思います。
如果有机会的话想接受老师的指导。 - 中国語会話例文集
ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。
回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
事前にご理解いただきましてありがとうございます。
感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集
お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。
感谢您百忙之中与我联系。 - 中国語会話例文集
ご辛抱とご理解のほど、よろしくお願いいたします。
请您忍耐和谅解。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私にはわからない。
对不起,我不知道。 - 中国語会話例文集
ごめんなさいと伝えてください。
请告诉他对不起。 - 中国語会話例文集
先日の訪問時はご対応ありがとうございました。
前几天拜访时,谢谢您的对应。 - 中国語会話例文集
事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。
非常感谢您事先进行联络。 - 中国語会話例文集
ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。
请您指导和鞭策。 - 中国語会話例文集
ご配慮頂き本当にありがとうございました。
真的很感谢你对我的关心。 - 中国語会話例文集
大変ご苦労様です。
太辛苦您了。 - 中国語会話例文集
ご対応に感謝します。
感谢您的处理。 - 中国語会話例文集
あなたのご意見に従います。
我遵从您的意见。 - 中国語会話例文集
彼らはご飯を大事に食べていた。
他们珍惜的吃了饭。 - 中国語会話例文集
対戦ありがとうございました。
感谢与我对战。 - 中国語会話例文集
ご返事くだされたくお願い致します.
望赐玉音 - 白水社 中国語辞典
かごの中にりんごが何個か入っていました。
篮子里有了几个苹果。 - 中国語会話例文集
多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。
非常抱歉给了您很大的负担。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。
很抱歉我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
洗濯洗剤は、ご自分でご用意下さい。
洗涤剂请自己准备。 - 中国語会話例文集
ご提案頂いた内容を具体的に示すサンプルはございますか?
您提出的建议有没有具体的例子呢? - 中国語会話例文集
ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。
谢谢您的订单。您的订单已接受。 - 中国語会話例文集
謹んでご機嫌お伺い致します.
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します.
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
先生と一緒にご飯を食べた。
我和老师一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
あなたに頼り過ぎてごめんなさい。
过于依赖你了,对不起。 - 中国語会話例文集
昼ごはんを食べた後は眠いです。
吃过午饭后犯困。 - 中国語会話例文集
ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください.
闲人不得进出会场。 - 白水社 中国語辞典
夕ご飯をごちそうになったお礼がしたいのです。
我想谢谢你请我吃晚饭。 - 中国語会話例文集
例文 |