| 意味 | 例文 |
「ごい」を含む例文一覧
該当件数 : 469件
35歳になってもバレーをやっている彼女はすごいと思う。
我觉得即使到了35岁也还在跳芭蕾的她很厉害。
- 中国語会話例文集
私達が同じ誕生日だということも、すごい偶然ですね。
我们生日一样真是好巧啊。 - 中国語会話例文集
朝の電車はものすごいラッシュで、足を何度も踏まれた。
早上的电车非常拥挤，我的脚被踩到了好几次。 - 中国語会話例文集
そのスキャンダルはものすごいセンセーションを巻き起こした。
那條醜聞引起相当大的轰动 - 中国語会話例文集
鈴木さんが韓国語で沢山話していて、すごいなあと思った。
铃木先生用韩语说了很多话，觉得他很厉害。 - 中国語会話例文集
テーブルの上の皿がものすごい音を立てて床に落ちた。
桌子上的盘子发出很大响声掉在了地上。 - 中国語会話例文集
雷がすごいのでパソコンがダウンしないかと心配です。
因为雷打得很厉害，所以我担心电脑会不会断电。 - 中国語会話例文集
すごいなあ，君たち1日でこんなにたくさんの仕事をやるなんて！
好家伙，你们一天就干这么多的活儿！ - 白水社 中国語辞典
地主はなんとむごいことに彼の腕を1本へし折った．
地主竟狠毒地把他的一条胳膊打断了。 - 白水社 中国語辞典
母ちゃんはいったいどこへ物ごいに出かけたんだろうか？
我娘儿又不知道到哪儿去晒干瓢了？ - 白水社 中国語辞典
やっぱり君はすごい，どうしてちょっとしただけで開いたの？
还是你有本事，怎么一来就打开了？ - 白水社 中国語辞典
彼はまだ子供なのに自分の意見をしっかりと持っていてすごいと思った。
他还只是孩子却很有主见，我觉得很厉害。 - 中国語会話例文集
あなたはその上、実用的なビジネスの語彙とその他の有用な語彙を学ぶ。
而且你还要学习实用性的商业用语和其它有用的用语。 - 中国語会話例文集
ファンの方たちはすごい熱いハートの持ち主ばかりだと驚いたと同時に感動しました。
粉丝们都是非常热情的人，我对此又惊讶又感动。 - 中国語会話例文集
卑語，俗語，スラング．（北京方言の‘撒sā丫子’（一目散に駆ける），‘盖了’（いかす，すごい，やった）などを言う．）≒俚语．
俚俗词语 - 白水社 中国語辞典
これはすごい，世界じゅうでまだ誰も解決できない問題が，我々の手で解決された．
这可真了不起，世界上还没有解决的问题，叫咱们给解决了。 - 白水社 中国語辞典
手当たり次第に語彙や資料を使って文章を書く，語彙や資料を豊富に引用してすらすらと書く．
信手拈来((成語)) - 白水社 中国語辞典
旧社会では，彼らは少年工を駆り立ててむごい労働に従事させた．
旧社会，他们驱赶童工从事繁重的劳动。 - 白水社 中国語辞典
手当たり次第に語彙や資料を使って文章を書く，語彙や資料を豊富に引用してすらすらと書く．
信手拈来((成語)) - 白水社 中国語辞典
その後、一連の撮影動作を終えてS103に戻る。
然后，在完成一系列摄像操作之后，处理返回到步骤 S103。 - 中国語 特許翻訳例文集
じゃあ明日午後一時に待ってます。
那明天下午一点等你。 - 中国語会話例文集
栓がどれ位動いたかを調べるためです。
是为了调查塞子动了多少。 - 中国語会話例文集
喧嘩はもっと凄いことになっちゃった。
吵架变得更加严重了。 - 中国語会話例文集
明日打ち合わせは 午後一時にしよう。
明天的会议就定在下午1点吧。 - 中国語会話例文集
御一家族様1日2個限りとさせていただきます。
每个家庭每天仅限2个。 - 中国語会話例文集
語彙も文法もたくさんの誤りがあります。
不管是词汇还是语法都有很多错误。 - 中国語会話例文集
確認後一旦ドリルの回転を止めてください。
确认后请暂时停止钻头的旋转。 - 中国語会話例文集
日本語をたくさん知っていて凄いですね。
你知道很多日语，好厉害。 - 中国語会話例文集
思っていたより酷いのでびっくりました。
因为比我想的还要厉害，所以我被吓到了。 - 中国語会話例文集
一日中動いたので疲れました。
因为工作了一天所以累了。 - 中国語会話例文集
あなたの御意見をお聞かせください。
请让我听听您的建议。 - 中国語会話例文集
凄いプレッシャーの中、やり遂げました。
顶着很大的压力，我完成了。 - 中国語会話例文集
彼の死後、遺族は遺族厚生年金を受けとった。
他死后，他的家属拿了遗属养老金。 - 中国語会話例文集
英語の語彙が圧倒的に不足している。
我的英语词汇量尤其匮乏。 - 中国語会話例文集
あなたからご意見をいただけると助かります。
如果能听听您的意见的话就帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集
あなたのご意見を私にお聞かせください。
请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集
私にあなたのご意見をお聞かせください。
请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集
それについてあなたのご意見をいただけませんか。
关于那个能听听您的意见吗？ - 中国語会話例文集
これは物凄い迫力を持っている。
这个有很大的魄力。 - 中国語会話例文集
僕は日本語以外はほとんど話すことが出来ません。
除了日语我几乎都不会说。 - 中国語会話例文集
あなたのご意見をお聞かせください。
请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集
その後、機械は快適に動いていますか？
后来机器运作得顺畅吗？ - 中国語会話例文集
彼の指は机の上で静かに動いた。
他的手指在桌子上安静地动着。 - 中国語会話例文集
私はさらなる調査をするために動いている。
我为了进一步的调查而工作着。 - 中国語会話例文集
地球は自転しながら太陽のまわりを動いている。
地球一边自转一边围着太阳转。 - 中国語会話例文集
酷いと思います。自分の父親が本当に気の毒です！
太惨了。我为我的父亲感到遗憾！ - 中国語会話例文集
凄い年を取った様に今感じます。
深刻的感觉到已经上年纪了。 - 中国語会話例文集
バスは午後１０時に出発するからです。
因为巴士会在下午十点出发。 - 中国語会話例文集
正午以降雨が降り始めるでしょう。
中午以后会开始下雨吧。 - 中国語会話例文集
それは酷い嵐に巻き込まれた。
那个被卷入了巨大的暴风雨中。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
