例文 |
「ごうかな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16642件
勉強を始めたころ,私は中国語を話せなかった.
开始学习的时候,我不会说中国话。 - 白水社 中国語辞典
彼の話ぶりを聞くごとに,体じゅう不愉快になった.
每当听到他的声气,便浑身不舒服。 - 白水社 中国語辞典
いつか中国人と中国語で話してみたいです。
想要有一天和中国人用中文聊聊。 - 中国語会話例文集
久しぶりに中国語勉強しようかな。
好久没学汉语了,学学吧。 - 中国語会話例文集
あなたにとって最高の夜の過ごし方は何ですか?
对你来说最棒的度过晚上的方式是什么? - 中国語会話例文集
上様がそのようなご覚悟なら、口を挟むこともあるまい。
大人如果有这样的思想准备的话,我也没什么好说的了。 - 中国語会話例文集
たいへんな苦しみをなめて,困難な仕事に立ち向かう.
吃大苦,耐大劳。 - 白水社 中国語辞典
何かしらのご回答をいただけますでしょうか。
可以给我什么答复吗? - 中国語会話例文集
子供を揺りかごに寝かせてから,また何度か揺り動かした.
把孩子放进摇篮里,又摇了几下。 - 白水社 中国語辞典
日本語は中国語ほど難しくない。
日语不像中文那么难。 - 中国語会話例文集
彼らは朝ごはんを午前七時に食べた。
他们早上七点吃了早饭。 - 中国語会話例文集
坑の中はものすごく暑く,空気は濁っている.
矿洞里热得很,空气很混浊。 - 白水社 中国語辞典
250メートルも歩かないうちに動けなくなった.
走不上半里路就走不动了。 - 白水社 中国語辞典
どうして日本語を習うのですか?
你为什么要学日语呢? - 中国語会話例文集
土曜も仕事に行かなければならなくなった。
我变得周六也不得不去工作了。 - 中国語会話例文集
彼は期待の中で1日を1年のように今か今かと過ごした.
他在期待之中度日如年。 - 白水社 中国語辞典
なぜなら専門用語が分からないからです。
原因是我不知道专业术语。 - 中国語会話例文集
なぜその置時計は動かなくなったのですか?
为什么那个台式时钟不走了呢? - 中国語会話例文集
私の英語がなかなか上達しない。
我的英语总是没长进。 - 中国語会話例文集
たとえ刀の山や火の海であろうとも,しりごみしない.
哪怕是刀山、火海,也不退缩。 - 白水社 中国語辞典
彼は英語も中国語も両方話すことができます。
他又会说英语又会说中文。 - 中国語会話例文集
ご入金確認後2営業日以内に発送します。
确认收款后将在2个工作日内发送。 - 中国語会話例文集
彼は中国語が上手で,中国人と同じである.
他中文说得好,像中国人一样。 - 白水社 中国語辞典
(何ぞその相似ることかくのごとしか→)どうしてこんなにまで似ているのか!
何其相似乃尔! - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の間の事情はずっとごたごたしたまま解決できない.
他两个的事情一直纠缠不清。 - 白水社 中国語辞典
あなたと楽しい時間が過ごせてうれしかったです。
我很高兴能和你一起度过愉快的时光。 - 中国語会話例文集
あなたが投稿した猫がすごく可愛かったです。
你投稿的猫很可爱。 - 中国語会話例文集
同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい。
首先确认一下同封的资料有无问题。 - 中国語会話例文集
あなたと一週間過ごせて本当に良かったです。
能和你一起度过一周真的太好了。 - 中国語会話例文集
どうもあなた方お2人にはご迷惑をかけました.
实在委屈你二位了。 - 白水社 中国語辞典
(大衆の目の光は鋭い→)大衆の目はごまかせない.
群众的眼睛是雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
どうしたって母さんの目をごまかすことはできない.
怎么也瞒不过妈妈的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
私はすごくうれしい,こんなよい本を買えたから.
我非常高兴,因为买到了这样一本好书。 - 白水社 中国語辞典
丸ごとはとても食べきれないから,半分買おう.
整个的吃不了,买半个吧。 - 白水社 中国語辞典
韓国語が上手に話せない。
不能流利地说韩语。 - 中国語会話例文集
なぜパソコンが動かなくなったのかわからなくて本当にあせりました。
不知道为什么电脑不运作了真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
彼は、中国語を話すことができるだけでなく、韓国語も話すことができる。
他不仅会说中文还会说韩语。 - 中国語会話例文集
ぜひご来席下さいますよう、ご案内かたがたお願い申しあげます。
请一定出席,为您作此介绍。 - 中国語会話例文集
通常、ご連絡頂いてから2営業日以内にご返信します。
通常在收到了联络之后会在两个工作日之内给您回信。 - 中国語会話例文集
お電話差し上げる場合いつの時間帯ならご都合がよろしいでしょうか?
几点方便给您打电话呢? - 中国語会話例文集
どうぞご自由に召し上がってください!—どうぞお構いなく.
请随便吃吧!—我不客气。 - 白水社 中国語辞典
生産量はありのまま上級機関に報告し,ごまかしてはならない.
产量如实上报,不能打埋伏。 - 白水社 中国語辞典
きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。
一定是因为被优秀的父母教育的原因。 - 中国語会話例文集
それをご検討いただけないでしょうか?
可以请您考虑一下那个吗? - 中国語会話例文集
ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。
现在请确认一下,不要有漏添的地方。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親は収入を得ていますか。
你父母都有收入吗? - 中国語会話例文集
100年後の中国はどんな国であろうか?
一百年以后的中国是怎么样的一个国家呢? - 白水社 中国語辞典
この度は格別なご配慮を頂きましてありがとうございます。
这次受到特别优厚的照顾,真是非常感谢。 - 中国語会話例文集
素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。
谢谢你和我一起度过美好的时间。 - 中国語会話例文集
開店以来多大なご支援を頂きまことにありがとうございました。
感谢您在开店以来的大力支持。 - 中国語会話例文集
例文 |