「ごうり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご協力よろしくお願い致します。

谢谢您的协助。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力を期待します。

我期待你的协助。 - 中国語会話例文集

ご協力に感謝致します。

我非常感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

ご協力をお願い致します。

请协助我们。 - 中国語会話例文集

駐輪場をご利用ください。

请使用停车场。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助问卷调查。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请配合做问卷调查。 - 中国語会話例文集

ご協力感謝いたします。

感谢您的协助。 - 中国語会話例文集

ご協力、よろしくお願いします。

请求您的帮助。 - 中国語会話例文集

あなたのご協力に感謝します。

感谢你的合作。 - 中国語会話例文集

ご協力よろしくお願いいたします。

请您帮忙。 - 中国語会話例文集

ご協力をお願いします。

请您合作。 - 中国語会話例文集

どうぞいっそうご協力ください．

请您多给予辅助。 - 白水社 中国語辞典

給料は月ごとに計算する．

工资按月计。 - 白水社 中国語辞典

ご飯も料理もすべて出しました．

饭菜都摆上来了。 - 白水社 中国語辞典

水利工事．≒水工((略語))，水利((略語))．

水利工程 - 白水社 中国語辞典

中国語能力認定試験，HSK．

汉语水平考试 - 白水社 中国語辞典

謹しんでご光臨をお待ちします．

恭候枉驾 - 白水社 中国語辞典

かごを手に提げて立ち売りする．

提篮小卖 - 白水社 中国語辞典

いつもご協力頂きありがとうございます。

感谢您一直以来的协助。 - 中国語会話例文集

あなたのご理解とご協力に感謝します。

感谢你的理解和支持。 - 中国語会話例文集

訪問している間、ご協力ありがとうございました。

感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力頂きありがとうございました。

感谢您协助问卷调查。 - 中国語会話例文集

何かとご協力頂きありがとうございます。

感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．

做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典

労働力は（合理的な割りふりを得た→）合理的に割りふりされた．

劳动力得到了合理支配。 - 白水社 中国語辞典

いつもご協力ありがとう御座います。

谢谢您一直以来的帮助。 - 中国語会話例文集

ゴミの分別にご協力をお願いします！

请您协助垃圾分类。 - 中国語会話例文集

今後もご協力を宜しくお願い申し上げます。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

電話番号は市外局番からご入力下さい。

电话号码请从市外开始输入。 - 中国語会話例文集

その後、このルーチン700は、終了する。

此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン800は終了する。

此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

S125後は，本処理を終了する。

S125之后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

S142後は，本処理を終了する。

S142后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

中国料理は美味しいです。

中国菜很好吃。 - 中国語会話例文集

私も中国料理が食べたい。

我想吃中国菜。 - 中国語会話例文集

保護フィルムの位置を考慮する。

考虑保护膜的位置 - 中国語会話例文集

卵料理が得意です。

我擅长用鸡蛋做菜。 - 中国語会話例文集

私の仕事は調理師です。

我的工作是厨师。 - 中国語会話例文集

今後も協力して行きましょう。

今后也继续合作吧。 - 中国語会話例文集

私の得意料理は、卵焼きです。

我的拿手菜是煎鸡蛋。 - 中国語会話例文集

仕事の能率を高くする。

提高工作效率。 - 中国語会話例文集

5分後に試験を終了します。

考试五分钟后结束。 - 中国語会話例文集

雨や汚れに強いところが売りだ。

防雨防污渍是卖点。 - 中国語会話例文集

御協力お願いいたします。

请予以合作。 - 中国語会話例文集

合理的な範囲において支払う。

要在合理的范围内支付。 - 中国語会話例文集

カード番号が未入力です。

卡号还未输入。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

法律の意図的な誤用

有目的地误用法律 - 中国語会話例文集

御協力に感謝します。

感谢您的协助。 - 中国語会話例文集