「ごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その後、MACsecコア204は、PTPフレームを暗号化する。

MACsec核 204可于随后加密该 PTP帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、以下、行ごとに実行する例を示す。

另外，以下，示出了对每一行执行处理的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは日本の書籍の中国語翻訳版です。

这是日本书籍的中文译本。 - 中国語会話例文集

塩と胡椒、それにごま油で味を整えます。

盐和胡椒，再加上香油调味。 - 中国語会話例文集

次回の出張時再度ご提案させていただきます。

下次出差时请让我再次提出建议。 - 中国語会話例文集

楽しい日本観光を過ごしてください。

请度过愉快的日本观光。 - 中国語会話例文集

ご自由にお好きなものをお選びくださいませ。

请随意挑选您喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

ホットコーヒーのおかわりは無料でございます。

热咖啡的续杯是免费的。 - 中国語会話例文集

みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。

大家都非常漂亮，想一起试试合唱。 - 中国語会話例文集

中国語が好きな学生は全部で10人います。

喜欢中文的学生共有10人。 - 中国語会話例文集

今朝は時間がなくて朝ごはんを食べられなかった。

今天早上因为没时间没能吃上早饭。 - 中国語会話例文集

私の漢字は中国語にありません。

我的汉字在中文里没有。 - 中国語会話例文集

私は大学で中国語を学びます。

我要在大学学习中文。 - 中国語会話例文集

分煙にご協力お願いします。

请您配合划分吸烟与禁烟的地方。 - 中国語会話例文集

あなたはどこで中国語を学びますか？

你要在哪里学中文？ - 中国語会話例文集

休日はだいたい家族と一緒に過ごしています。

休息日大部分和家人一起度过。 - 中国語会話例文集

私は先生から中国語を教わりました。

我跟老师学了中文。 - 中国語会話例文集

私は中国語を読み書きできません。

我不能读写中文。 - 中国語会話例文集

できれば私にもっと中国語を教えて欲しいです。

如果可以的话想让你再多教教我中文。 - 中国語会話例文集

あそこのお店は商品の種類がすごく多いです。

那里的店的商品种类非常多。 - 中国語会話例文集

お父さんは介護の仕事をしています。

爸爸做着看护的工作。 - 中国語会話例文集

私は中国語の電子辞書を持っていません。

我没有中文电子词典。 - 中国語会話例文集

この二つの中国語の言葉の意味が分からない。

这两个中文的单词意思不明白。 - 中国語会話例文集

学校には沢山の決まりごとがある。

在学校有很多规则。 - 中国語会話例文集

私は2年くらい中国語を習ってきた。

我学了两年左右中文。 - 中国語会話例文集

私はテレビを通して中国語を教える。

我通过电视教中文。 - 中国語会話例文集

中国人で英語ができる人はほとんどいなかった。

那时基本上没有能说英语的中国人。 - 中国語会話例文集

みんなはめったに自分で朝ごはんを作らなくなった。

大家都几乎不自己做早饭了。 - 中国語会話例文集

私は中国語を少ししか話せません。

我只能说一点中文。 - 中国語会話例文集

素晴らしい休暇を過ごして下さい。

请度过美好的休假。 - 中国語会話例文集

この売り場には在庫がございません。

这个卖场没有库存。 - 中国語会話例文集

私日本人なので中国語喋れないんですよ。

我是日本人，所以不会说中文哦。 - 中国語会話例文集

彼女は私の中国語の先生です。

她是我的中文老师。 - 中国語会話例文集

この料理は味が濃く、ご飯にとても合います。

这道菜口味重，非常适合米饭。 - 中国語会話例文集

また、この料理は味が濃くご飯にとても合います。

而且，这道菜口味重，非常适合米饭。 - 中国語会話例文集

下手だけど中国語で返信しました。

虽然很蹩脚，但用中文回了信。 - 中国語会話例文集

もしかして、中国語が話せないのじゃないかな？

莫非是不会说中文？ - 中国語会話例文集

わかりにくいところは、ご容赦ください。

如果有不易理解的地方，敬请谅解。 - 中国語会話例文集

その割にはあまり中国語は話せない。

没想到居然不太会说中文。 - 中国語会話例文集

ますます中国語が知りたくなりました。

更想了解中文了。 - 中国語会話例文集

私は中国語を聞く機会があまりない。

我不怎么有听中文的机会。 - 中国語会話例文集

少しでも中国語ができる人を探しています。

正在寻找哪怕只是会一点中文的人。 - 中国語会話例文集

私の中国語は正しいですか間違いですか？

我的中文对还是不对？ - 中国語会話例文集

失礼な表現になっていたらごめんなさい。

如果表现失礼的话，对不起。 - 中国語会話例文集

私はまだ中国語の辞書を持っていません。

我还没有中文词典。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりまして、申し訳ございません。

回复太迟，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

これは中国語の辞書ではありません。

这不是中文字典。 - 中国語会話例文集

その武士は一日に５合の米を食べた。

那名武士一天吃了5合米。 - 中国語会話例文集

私の資料の提出が遅くなってごめんなさい。

我的资料提交晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

使用できる言語は日本語のみです。

可以使用的语言只有日语。 - 中国語会話例文集