| 意味 | 例文 |
「ごがつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16062件
鉄の鎖につながれ入獄する．
锒铛入狱((成語))
- 白水社 中国語辞典
2つの屋敷が前後に連なっている．
两个院子前后相连。 - 白水社 中国語辞典
（‘五讲四美’の一つ）行動が美しいこと．
行为美 - 白水社 中国語辞典
いつもご協力ありがとう御座います。
谢谢您一直以来的帮助。 - 中国語会話例文集
あそこはいつも人込みがすごいです。
那边总是有很多人。 - 中国語会話例文集
いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。
一直以来工作上都受您照顾了，非常感谢。 - 中国語会話例文集
いつも、英語を教えていただきありがとうございます。
谢谢你一直教我英语。 - 中国語会話例文集
ぜひ直接伺ってご説明できればと存じますが、ご都合はいかがでしょうか。
我想直接去拜访您并向您说明，您方便吗？ - 中国語会話例文集
先日はR2 Masterヘッドホンを2 つご注文いただき、ありがとうございました。
感谢您前些天订购了两件R2 Master的耳机。 - 中国語会話例文集
つやつやしているのが、食べごろのサインです。
有光泽就说明到了最好吃的时候了。 - 中国語会話例文集
ご質問が特になければ次の説明に移ります。
如果没有什么问题的话，将进行下一项说明。 - 中国語会話例文集
お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。
在你需要帮助的时候，请和我联系。 - 中国語会話例文集
もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。
如果需要帮忙的话，请随时和我联系。 - 中国語会話例文集
このもめごとはどうやら結末がついたようだ．
这场纠纷总算完了。 - 白水社 中国語辞典
3月は、研究所の仕事がすごく忙しい。
我3月份研究所的工作会特别忙。 - 中国語会話例文集
今月は研究所の仕事がすごく忙しい。
我这个月研究所的工作特别忙。 - 中国語会話例文集
実物と写真は色が異なる場合がございます。
实物有可能与照片的颜色不同。 - 中国語会話例文集
夏祭りがすごく好きです。特に出店が好きです。
我很喜欢夏日节，特别喜欢摆摊子。 - 中国語会話例文集
子供たちが食べるご飯は食堂が別に作る．
孩子们吃的饭由食堂单另做。 - 白水社 中国語辞典
承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い．
既不好答应，也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典
仕事の都合で、新婚旅行は５月ごろ行くそうだ。
听说因为工作的原因，5月份左右会去度蜜月。 - 中国語会話例文集
この度は我が社の農場へご視察頂きありがとうございました。
感谢您这次来视察我们公司的农场。 - 中国語会話例文集
ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。
请您指导和鞭策。 - 中国語会話例文集
ご契約にあたり以下の条項に合意して頂く必要がございます。
需要您同意合同中的以下条例。 - 中国語会話例文集
いくつかの大学が連合して1つの総合大学を作った。
數個大學合併成一所綜合大學。 - 中国語会話例文集
通訳有難うございます。
谢谢您的口译。 - 中国語会話例文集
今日は五月最後の日です。
今天是五月的最后一天。 - 中国語会話例文集
突然のお願いでごめんなさい。
抱歉提出这么突然的请求。 - 中国語会話例文集
午後から外出の予定です。
我打算下午出门。 - 中国語会話例文集
あなたたちは午後は外出しますか?
你们下午出门吗？ - 中国語会話例文集
あなたのご活躍を願っております。
祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集
今月はすごく忙しい。
我这个月特别忙。 - 中国語会話例文集
楽しい大学生活を過ごした。
我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集
大学卒業おめでとうございます。
恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集
午後から外出の予定です。
打算明天下午外出。 - 中国語会話例文集
品詞ごとに続け書きをする．
词类连书 - 白水社 中国語辞典
それはごく普通の手紙である．
那是一封很平常的信。 - 白水社 中国語辞典
人に会うごとに無理に笑顔を作る．
逢人强破颜 - 白水社 中国語辞典
その日が都合がいいです。
我那天比较方便。 - 中国語会話例文集
どちらの日が都合がよいですか。
你哪天方便呢？ - 中国語会話例文集
どの日が都合がよいですか？
您哪天方便呢？ - 中国語会話例文集
その方が都合が良いです。
我那样比较方便。 - 中国語会話例文集
今週は木曜日が都合が良いです。
我这周四方便。 - 中国語会話例文集
（人が）純潔で汚れがない．
清白无瑕 - 白水社 中国語辞典
（人が）純潔で汚れがない．
清白无瑕 - 白水社 中国語辞典
いつもラウンジをご利用いただき誠にありがとうございます。
真心感谢您一直使用休息室。 - 中国語会話例文集
こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。
非常感谢您对这件事的调整。 - 中国語会話例文集
御社よりInglis博物館へ、引き続きご支援いただきありがとうございます。
感谢贵公司一直以来给予Lnglis博物馆支援。 - 中国語会話例文集
いつも弊社のサービスをご利用いただきまことにありがとうございます。
感谢您一直使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集
その他のご質問などがございましたら、遠慮なくお申し付け下さい。
如果您还有其他疑问的话，请随时吩咐我。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
