意味 | 例文 |
「ごさた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23460件
朝早く仕事に行った。
我一早就去工作了。 - 中国語会話例文集
最後に観た映画は何ですか?
你最后一次看的电影是什么? - 中国語会話例文集
最後はきっちり終われた。
最后果断的结束了。 - 中国語会話例文集
仕事は先ほど終わりました。
工作刚才做完了。 - 中国語会話例文集
今朝、合計1時間歩いた。
今天早上共计走了一个小时。 - 中国語会話例文集
今朝、燃えるゴミを出しましたか?
今天早上倒可燃垃圾了吗? - 中国語会話例文集
来週が最後でしたね。
下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集
やはり来週が最後でしたね。
果然下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったときの挨拶
工作结束的时候的问候 - 中国語会話例文集
今朝、仕事が何時に終わったの?
你今天早上几点结束了工作? - 中国語会話例文集
最後の一手を打ち終わった.
走完最后一步棋。 - 白水社 中国語辞典
最後の試みが成功した.
最后一次尝试成功了。 - 白水社 中国語辞典
彼を二言三言しかった.
把他呲[儿]了两句。 - 白水社 中国語辞典
皆の意見は最後に一致した.
大家的意见最后达到了一致。 - 白水社 中国語辞典
集合時間は朝8時に決めた.
集合时间定在早上八点。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をサボったことがない.
他在工作上从来不躲懒。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒って大声で叫びだした.
他气得大声喊起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は叫び声を上げた.
她发出了呼喊。 - 白水社 中国語辞典
新中国は都を北京に定めた.
新中国建都北京。 - 白水社 中国語辞典
お祝い事が体裁よく行なわれた.
喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典
リンゴの木は花が咲いた.
苹果树开花了。 - 白水社 中国語辞典
リンゴはカビが生えて腐った.
苹果霉烂了。 - 白水社 中国語辞典
笑い声が治まっていった.
笑声平息下去了。 - 白水社 中国語辞典
人を侮辱した呼称,差別用語.
带侮辱性的称呼 - 白水社 中国語辞典
最後の難関を攻略した.
攻下了最后一个难关。 - 白水社 中国語辞典
中国将棋を1局指した.
下了一盘象棋。 - 白水社 中国語辞典
‘秀才’にすら合格できなかった.
半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典
最後の一滴まで血と汗を流した.
流尽了血汗 - 白水社 中国語辞典
犯人を警察署に護送した.
把犯人押送公安局。 - 白水社 中国語辞典
((軍事))敵の砲火を避けるための壕.
掩蔽部 - 白水社 中国語辞典
彼女は最後の息を引き取った.
她咽下了最后的一口气。 - 白水社 中国語辞典
最近ヤオ語の文字を作った.
最近制订出了一套瑶文。 - 白水社 中国語辞典
私は英語が苦手なので、日本語で話しをさせてください。
因为我不擅长英语,所以请让我用日语说。 - 中国語会話例文集
私にそのサイズや個数などの詳細をご連絡ください。
请跟我联系那个尺寸和个数等详细内容。 - 中国語会話例文集
私にそのサイズや数量などの詳細をご連絡ください。
请跟我联系那个尺寸和数量等详细内容。 - 中国語会話例文集
食べ物は出されますが、飲み物はご自身でお持ち寄りください。
虽然我们可以准备食物,但是饮料请自己带过来。 - 中国語会話例文集
当日配布される整理券に従ってご入場下さい。
请按照当天分发的号码牌的顺序入场。 - 中国語会話例文集
ご家族の職歴なども審査時に参照させて頂きます。
在审查时也会参照贵家族的职业经历。 - 中国語会話例文集
さて、この度下記製品の調査が完了しましたので、ご報告させていただきます。
那么,这次的下列产品调查结束,我来汇报一下。 - 中国語会話例文集
例えば、ALCチャネルは、サブフレーム毎に0.6ms毎のオーダーで送信されるが、CICは、20ms毎に送信される。
例如,以每0.6ms的量级每个子帧发射 ACL信道,同时每 20ms发射 CIC。 - 中国語 特許翻訳例文集
転職先としてご推薦頂いた会社での職務をご案内いただけますか。
能给我介绍一下您所推荐的跳槽公司的职务吗? - 中国語会話例文集
参照番号710では、推定された信号が、受信信号から引き去られうる。
在附图标记 710处,从收到信号中减去估计的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11に例示された構成では、モードコントローラ204は信号合成器102に結合される。
在图 11中说明的配置中,模式控制器 204耦合到信号组合器 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
今後のサービス向上のためお客様のご意見をお聞かせください。
为了提高今后的服务,请让我听一下客人您的意见。 - 中国語会話例文集
‘中国作家协会’;中国作家協会(もとは‘中华全国文学工作者协会’と言った).≒作协((略語)).
全国作协((略語)) - 白水社 中国語辞典
ごめんなさい、私の質問がよくないため、あなたを混乱させたかもしれません。
对不起,我的问题不合适,扰乱你了。 - 中国語会話例文集
本実践で使用したホームページは付録をご参照ください。
在本实践中使用的主页请参照附录。 - 中国語会話例文集
昨夜はあなたの勉強の邪魔をして本当にごめんなさい。
昨天打扰到你学习了,真的对不起。 - 中国語会話例文集
砂糖で煮てカラメル色になったりんごを小さく切る。
煮砂糖至其变成焦糖颜色,把苹果切成小块。 - 中国語会話例文集
さらに監査の時に資料も準備いただきありがとうございます。
进一步在审计的时候帮我准备了资料也很感谢。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |