「ごすど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご来場の皆様どうぞご着席ください，間もなく開演致します．

各位观众请落座，表演节目就要开始了。 - 白水社 中国語辞典

この部屋の床板は既に何度となくごしごし洗った．

这间屋子的地板已洗刷过多次。 - 白水社 中国語辞典

展覧会は明日午前8時に開幕致します，どうぞご光臨くださいますようご案内申し上げます．

展览会明日上午八点开幕，敬请屈驾光临。 - 白水社 中国語辞典

日本でどのように過ごしていますか。

你在日本怎么过日子？ - 中国語会話例文集

この連休をどう過ごしていますか？

你怎么度过这个连续休假。 - 中国語会話例文集

ゆで卵と生卵はどちらが好きですか？

喜欢煮鸡蛋还是生鸡蛋？ - 中国語会話例文集

ここが私が子どもの時に過ごした町です。

这是我儿时住过的小镇。 - 中国語会話例文集

今週末はどのように過ごしますか？

你这周末怎么过啊？ - 中国語会話例文集

この連休をどう過ごしていますか？

你是在如何度过这个连休？ - 中国語会話例文集

ゆで卵と生卵はどちらが好きですか？

煮鸡蛋和生鸡蛋你喜欢哪个？ - 中国語会話例文集

この頃どのようにお過ごしですか？

这个时候是怎样度过的？ - 中国語会話例文集

家庭では英語とフランス語のどちらを使っていますか？

在家使用英语和法语的哪一个？ - 中国語会話例文集

どうか祝日を楽しく過ごされますように！

祝你节日愉快！ - 白水社 中国語辞典

今後とも変わらぬご厚誼とご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。

今后也请您与我保持深厚的友谊并继续指导我。 - 中国語会話例文集

日本語のレッスンはどうしたか。

日语课怎么样了。 - 中国語会話例文集

中国のどこに住んでいましたか？

曾住在中国的哪里呢？ - 中国語会話例文集

電信略号，コードアドレス．

电报挂号 - 白水社 中国語辞典

意気込んで食を忘れるほどである．

发愤忘食 - 白水社 中国語辞典

青銅は銅と錫の合金である．

青铜是铜和锡的合金。 - 白水社 中国語辞典

意気込んで食を忘れるほどである．

发愤忘食 - 白水社 中国語辞典

（ホテルなどの）中国料理レストラン．

中餐厅 - 白水社 中国語辞典

あなたの英語はどんどん上手になっていますね。

你的英语说得渐渐好起来了呢。 - 中国語会話例文集

君は明後日どうあっても出発するの？—どうあっても！

你后天一定走？—一定！ - 白水社 中国語辞典

夜間の労働や仕事をする・進める．

进行夜战 - 白水社 中国語辞典

どうぞご安心ください，どんなに困難でも私たちは克服できます．

请你放心，多大的因难我们也能克服。 - 白水社 中国語辞典

どうぞあなたのご理解をお願いします。

希望您能理解。 - 中国語会話例文集

あなたはどこで中国語を学びますか？

你要在哪里学中文？ - 中国語会話例文集

ご確認のほど、宜しくお願い致します。

请您确认。 - 中国語会話例文集

変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

请一如既往地多多惠顾。 - 中国語会話例文集

彼は、どうもありがとうございますと言った。

他说了谢谢。 - 中国語会話例文集

考えごとをしたいときは、どこへいきますか？

在你想思考的时候会去哪里？ - 中国語会話例文集

ご親切にどうぞよろしくお願いします。

谨此先臻谢意。 - 中国語会話例文集

ご対応をどうぞよろしくお願い致します。

拜托您进行应对。 - 中国語会話例文集

先ほどの電話の対応ありがとうございます。

谢谢你刚才在电话里的接待。 - 中国語会話例文集

それについて、どうかご理解をお願いいたします。

关于那个，想请您理解。 - 中国語会話例文集

私は昼ごはんとして、うどんやそばを食べます。

午饭我吃乌冬面或者荞麦面。 - 中国語会話例文集

母はものごとをひどく誇張しがちです。

母亲常常夸大事实。 - 中国語会話例文集

どの会社がその製品を作ったかご存知ですか？

你知道是哪家公司制造的那件产品吗？ - 中国語会話例文集

この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。

关于这件事，研究的工作就拜托了。 - 中国語会話例文集

そのご質問に後ほど答えます。

我会在稍后回答您的疑问。 - 中国語会話例文集

どなた様でもお買いもの、ご利用いただけます。

谁都可以购物、利用。 - 中国語会話例文集

ご対応のほど何卒宜しくお願い致します。

请务必进行应对。 - 中国語会話例文集

英語と韓国語はどちらが難しいですか。

英语和韩语哪个更难呢？ - 中国語会話例文集

ご確認のほど宜しくお願い致します。

请您确认。 - 中国語会話例文集

中国語は分からないけど、いいですか？

不懂中文也可以吗？ - 中国語会話例文集

中国語に変換するのがめんどくさい。

转换成中文很麻烦。 - 中国語会話例文集

引き続きご支援のほど、よろしくお願いします。

请继续支援。 - 中国語会話例文集

テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。

带您入座，这边请。 - 中国語会話例文集

ご協力のほどよろしくお願いいたします。

请您协助。 - 中国語会話例文集

ご協力のほど、よろしくお願いします。

请您协助。 - 中国語会話例文集