「ごせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

互助の精神．

互助精神 - 白水社 中国語辞典

合成皮革，レザー．

人造革 - 白水社 中国語辞典

獄中生活．

铁窗生活 - 白水社 中国語辞典

誤差が発生する．

发生误差 - 白水社 中国語辞典

合成顔料．

合成颜料 - 白水社 中国語辞典

右旋性化合物．

右旋化合物 - 白水社 中国語辞典

中国の青年．

华崽 - 白水社 中国語辞典

正誤表．≒勘误表．

正误表 - 白水社 中国語辞典

政治制度の性質と安定性は国ごとに異なる。

政治制度的性质和安定性因国而异。 - 中国語会話例文集

御清聴ありがとうございました。

感谢收听。 - 中国語会話例文集

((成語))＝是非をごっちゃにする．

混淆是非 - 白水社 中国語辞典

符号生成器360は、擬似雑音符号を生成するように構成できる。

码生成器 360可被配置成生成伪噪声码。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号合成部8308はd（t）＋e（t）なる信号合成を行なうことで送信信号f（t）を生成する。

信号组合单元 8308执行d(t)+e(t)的组合以生成传输信号 f(t)。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵生成器260は、1以上の暗号化鍵を生成する。

密钥生成器 260将生成一个或多个密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵生成器460は、1以上の暗号化鍵を生成する。

密钥生成器 460将生成一个或多个密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

（主語・述語・目的語など）文を構成する成分．

句子成分 - 白水社 中国語辞典

AuC／HSSは暗号鍵を生成しうる。

AuC/HSS可以生成加密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

015−1、015−2 駆動信号生成装置

015-1、015-2： 驱动信号生成装置 - 中国語 特許翻訳例文集

合成画像生成部508が生成した合成画像の合成画像データは合成画像データ記憶部509に格納される。

合成图像生成部 508生成的合成图像的合成图像数据储存于合成图像数据存储部 509。 - 中国語 特許翻訳例文集

[CG合成システム1の構成例]

CG合成系统 1的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[CG合成システム141の構成例]

CG合成系统 141的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

日本製と中国製の比較

日本生产与中国生产的比较 - 中国語会話例文集

データの整合性を確認する。

确认数据的整合性。 - 中国語会話例文集

生徒は英語の先生が好きです。

学生们喜欢英语老师。 - 中国語会話例文集

生体分子の合成プロセス

生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集

清廉公正にして迎合しない．

廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典

清廉公正にして迎合しない．

廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典

音声制御で動くおもちゃ．

声控玩具 - 白水社 中国語辞典

集合の全構成員に及ぶ性質．

周遍性 - 白水社 中国語辞典

カオス信号生成器212は、ランダムなノイズ信号を生成する。

混沌信号产生器 212产生随机噪声信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

予測信号生成器105aでは、Nビットの予測信号を生成する。

在预测信号生成器 105a中，生成 N位的预测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

この合成により、合成対象画像462および463から領域E11＋E12の合成画像が生成される。

通过这样的合成，从合成目标图像 462和 463生成区域E11+E12的合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

この合成により、合成対象画像462および463から領域E11＋E12の合成画像が生成される。

通过这样的合成，从合成目标图像 462和 463生成区域 E11+E12的合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、マージ（Merge）処理14では、移動後画像1と画像2とを合成して、合成画像2を生成する。

最后，在合并 (Merge)处理 14中，将移动后图像 1和图像 2合成，生成合成图像 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

卵が成長する。

鸡蛋会成长。 - 中国語会話例文集

汚れた設備の清掃

脏污设备的清扫 - 中国語会話例文集

小学校５年生

小学五年级学生 - 中国語会話例文集

製造後6ヶ月

制造后的第6个月 - 中国語会話例文集

枠のねじれ剛性

框架的扭转刚度 - 中国語会話例文集

政党の標語作者

政党的标语作者 - 中国語会話例文集

誤記を修正する。

我改正笔误。 - 中国語会話例文集

非アレルギー性のゴム

非过敏性橡胶 - 中国語会話例文集

放射性再結合

辐射复合 - 中国語会話例文集

豪快な性格ですね。

真是豪爽的性格呢。 - 中国語会話例文集

誤記を修正する。

修改笔误。 - 中国語会話例文集

合意形成が困難。

形成统一意见很困难 - 中国語会話例文集

今後の方向性

今后的方向性 - 中国語会話例文集

制度が合理的ではない。

制度不合理。 - 中国語会話例文集

保護貿易政策．

保护贸易政策 - 白水社 中国語辞典

仕事を精一杯やらない．

办事不力 - 白水社 中国語辞典