| 意味 | 例文 |
「ごと」を含む例文一覧
該当件数 : 5632件
仕事の能率を高める．
提高工作效率。
- 白水社 中国語辞典
仕事済んだかい？
你完事了没有？ - 白水社 中国語辞典
夏の取り入れの仕事．
夏收工作 - 白水社 中国語辞典
優しくて仕事ができる．
贤惠能干 - 白水社 中国語辞典
今日午後仕事を休む．
今天下午歇工。 - 白水社 中国語辞典
協力して仕事をする．
协力工作 - 白水社 中国語辞典
内緒事，秘密の事．
心腹事 - 白水社 中国語辞典
心配事を漏らす．
吐露心腹 - 白水社 中国語辞典
心に心配事がある．
心里有事 - 白水社 中国語辞典
この仕事は骨が折れる．
这工作很辛苦。 - 白水社 中国語辞典
ベルを合図に仕事に就く．
摇铃上班 - 白水社 中国語辞典
医療看護の仕事．
医护工作 - 白水社 中国語辞典
かすかな心配事．
隐微的心事 - 白水社 中国語辞典
仕事を割り当てる．
分派营生 - 白水社 中国語辞典
仕事を請け合う．
把工作应承下来。 - 白水社 中国語辞典
仕事の仕方が古臭い．
处事迂腐 - 白水社 中国語辞典
増補修訂の仕事．
增订工作 - 白水社 中国語辞典
要約編集の仕事．
摘编工作 - 白水社 中国語辞典
新入生募集の仕事．
招生工作 - 白水社 中国語辞典
まともな仕事をする．
干正事 - 白水社 中国語辞典
故事を引用する．
摭拾故事 - 白水社 中国語辞典
出力は画素ごとに、たとえば以下のように合成される。
例如，逐像素地合成输出如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】被写体距離ごとの顔の映り方を示す図。
图 14示出在各被摄体距离处如何拍摄面部。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、以下、行ごとに実行する例を示す。
另外，以下，示出了对每一行执行处理的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
アイテム番号ごとに区分けすること。
按项目编号进行分类。 - 中国語会話例文集
時間帯ごとの売上確保が必要だ。
需要确保每个时间段的销售额。 - 中国語会話例文集
学校には沢山の決まりごとがある。
在学校有很多规则。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事は沢山の道具を使う仕事ですか？
你的工作需要用到很多工具吗？ - 中国語会話例文集
計算は単位時間ごとに行われる。
计算是按照单位时间进行的。 - 中国語会話例文集
彼女は見事に仕事をやってのけた。
她漂亮地完成了工作。 - 中国語会話例文集
それは夏、冬、秋、春と季節ごとの風景です。
那个分别是春夏秋冬的风景。 - 中国語会話例文集
半年ごとに歯の検診をしてもらいます。
我每半年去检查一次牙齿。 - 中国語会話例文集
とん税の構造や利率は国ごとに相違する。
每个国家吨位税的构造与利率都相异。 - 中国語会話例文集
りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。
我决定了要买苹果还是橘子。 - 中国語会話例文集
日本の介護報酬は3年ごとに見直される。
日本的看护薪资每三年重新评估一次。 - 中国語会話例文集
10年ごとの人口調査が今年行われた。
今年举行了十年一度的人口普查。 - 中国語会話例文集
当社は製品ごとに部門が分かれています。
本公司根据不同产品分成不同的部门。 - 中国語会話例文集
当社は製品ごとに部門が分かれている。
本公司根据不同产品分为不同的部门。 - 中国語会話例文集
彼女は、日を追うごとに可愛くなって来ている。
她可爱得都要上天了。 - 中国語会話例文集
私の父はこのごろ寝ごとを言います。
我爸爸这时说了梦话。 - 中国語会話例文集
お願いごとを聞いてもらってもいいですか？
可以听一下我的愿望吗？ - 中国語会話例文集
１つの会社ごとに5000人以上を人員削減する。
每个公司有5000人以上的裁员。 - 中国語会話例文集
表ごとに集計データが確認できる。
每个表都可以确认收集数据。 - 中国語会話例文集
考えごとをしたいときは、どこへいきますか？
在你想思考的时候会去哪里？ - 中国語会話例文集
「りんご」という語は翻訳される必要がありますか？
“苹果”这个词有翻译的必要吗？ - 中国語会話例文集
政治制度の性質と安定性は国ごとに異なる。
政治制度的性质和安定性因国而异。 - 中国語会話例文集
この仕事は普通の仕事とはちがう。
这个工作和普通的工作不一样。 - 中国語会話例文集
お願いごとを聞いてもらってもいいですか？
可以请您听听我的请求吗？ - 中国語会話例文集
各検査項目ごとにフローチャートがありますか？
各个检查项目都有各自的流程图吗？ - 中国語会話例文集
彼らは飛行機ごと敵艦に突撃した。
他们用整个飞机突击了敌舰。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
