| 意味 | 例文 |
「ごは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39058件
半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．
罗圈椅
- 白水社 中国語辞典
ぐずぐずするな，早く仕事をしろ！
别磨烦了，快点儿干吧！ - 白水社 中国語辞典
五六ムーの大きさの一枚の畑．
五六亩大的一爿田 - 白水社 中国語辞典
一覧後…日払い約束手形．
见票后…日付现汇票 - 白水社 中国語辞典
不合理な規則規程を破棄する．
破除不合理的规章制度。 - 白水社 中国語辞典
生半可な共通語を操る．
操半生不熟的普通话 - 白水社 中国語辞典
一覧後60日払いの約束手形．
见票后日付现之期票 - 白水社 中国語辞典
犯人を護送して原籍地に戻す．
起解回原籍 - 白水社 中国語辞典
きっと誰かが背後で糸を引く．
一定有人在幕后牵线。 - 白水社 中国語辞典
（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．
牵线人 - 白水社 中国語辞典
おおっぴらに強盗を働く．
明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典
不合理な制度を廃止する．
取消不合理的制度 - 白水社 中国語辞典
餡〖あん〗の入っていない団子．
实心的汤圆 - 白水社 中国語辞典
目下仕事が繁忙である．
时下工作繁忙。 - 白水社 中国語辞典
木の葉が風の中でゆらゆら動く．
树叶在风中飘动。 - 白水社 中国語辞典
極悪の反革命分子．
双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典
水力発電所．≒水电站((略語))．
水力发电站 - 白水社 中国語辞典
話をしながら，仕事をするな．
别一边儿说话，一边儿干活儿。 - 白水社 中国語辞典
初孫ができたそうですね．
听说你抱孙子了。 - 白水社 中国語辞典
中国人民を挑発する．
向中国人民挑衅 - 白水社 中国語辞典
何事でも初めが難しい．
什么事总是头难。 - 白水社 中国語辞典
何事も初めが難しい．
万事起头难。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
話し声がまだ終わらないうちに．
尾音未落 - 白水社 中国語辞典
読書音と口語音で発音が違う．
文白异读 - 白水社 中国語辞典
自分に関係のない事で腹を立てる．
怄闲气 - 白水社 中国語辞典
初級小学校．≒初小((略語))．
初级小学 - 白水社 中国語辞典
真っ昼間に強盗を働く．
大天白日。 - 白水社 中国語辞典
暴行を働き事を起こす．
行凶肇事 - 白水社 中国語辞典
途切れないで小声で話し続ける．
絮絮低语 - 白水社 中国語辞典
こそ泥を派出所まで護送する．
把小偷押到派出所去。 - 白水社 中国語辞典
犯人を警察署に護送した．
把犯人押送公安局。 - 白水社 中国語辞典
声を張り上げ大声で叫ぶ．≒扬声叫喊．
扬声大叫 - 白水社 中国語辞典
父子（伯父とおい・めい，祖父と孫）3人．
爷儿仨 - 白水社 中国語辞典
棒を背後に隠している．
把棍子影在背后。 - 白水社 中国語辞典
発奮して何事かなさんとする．
奋发有为 - 白水社 中国語辞典
苦労して仕事に励む教員．
辛勤的园丁 - 白水社 中国語辞典
共通語をかなり上手に話す．
普通话说得相当圆熟。 - 白水社 中国語辞典
爆破してその後に穴ができた．
炸了一个坑。 - 白水社 中国語辞典
立ったまま話す短時間の会合．≒站会．
站谈会 - 白水社 中国語辞典
晴れ後曇り，陣風風力3．
天晴转多云，阵风三级。 - 白水社 中国語辞典
（仕事・予定などの）進度を早める．
争取速度 - 白水社 中国語辞典
仕事の責務を立派に果たす．
完成职责 - 白水社 中国語辞典
手の動き（指の運び）が熟練している．
指法熟练 - 白水社 中国語辞典
人混みを出たり入ったりする．
从人缝里钻进钻出。 - 白水社 中国語辞典
LPF23は、ミキサ22の出力信号から、DC成分のみを誤差信号として抽出する。
LPF23从混频器 22的输出信号仅抽出 DC分量而作为误差信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
合成部18は、複数の処理部16のそれぞれから合成信号を受けつける。
合成部 18从多个处理部 16的每一个接收合成信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
動き補償処理は、図16のC0成分動き補償部11、C1/C2成分動き補償部12によって行われる。
运动补偿处理由图 16的 C0分量运动补偿部 11、C1/C2分量运动补偿部 12进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、信号電荷は出力信号線131への信号となって読み出される。
结果，信号电荷变为到输出信号线 131的信号以被读出。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像符号化部20は、第1画像符号化部21および第2画像符号化部22を含む。
图像编码部20包括第 1图像编码部 21以及第 2图像编码部 22。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号化部80は、入力される加工後の画像を符号化し、バッファ50に出力する。
编码部 80对输入的加工后的图像进行编码，输出到缓冲器 50。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
