「ごま垂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どこでインド語を学びましたか。

你在哪学得印度语？ - 中国語会話例文集

中国のどこに住んでいましたか？

曾住在中国的哪里呢？ - 中国語会話例文集

どこで日本語を覚えましたか？

在哪里学会日语的？ - 中国語会話例文集

501号室で会議を行いましょう。

在501号房间进行会议吧。 - 中国語会話例文集

母国で日本語を習いましたか？

在祖国学习了日语吗？ - 中国語会話例文集

韓国語は独学で勉強しました。

韩语是自学的。 - 中国語会話例文集

英語でいっしょに話しましょう。

一起用英语说话吧。 - 中国語会話例文集

彼は英語で手紙を書きました。

他用英语写了信。 - 中国語会話例文集

卵を自分で焼いて食べました。

我自己煎了鸡蛋吃了。 - 中国語会話例文集

ご都合よき時拙宅まで一度お出ましください．

便中请来寒舍一晤。 - 白水社 中国語辞典

その後ご利用いただく中で何か不具合などございましたでしょうか？

那之后使用过程中有没有什么问题？ - 中国語会話例文集

ご不明な点がございましたらいつでもご連絡下さい。

如果有不明白的地方的话请联系我。 - 中国語会話例文集

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。

那之后去了祖母家，大家一起吃了饭。 - 中国語会話例文集

仕事が終わりましたので、ご飯を食べます。

工作结束了，吃饭。 - 中国語会話例文集

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。

那之后，去祖母的家和大家一起吃了饭。 - 中国語会話例文集

あまりの出来事に跪きました。

事情过于夸张而惊呆了。 - 中国語会話例文集

伝言を伺いましょうか？

你有什么需要传达的话吗？ - 中国語会話例文集

私は彼に伝言を残しました。

我给他留了言。 - 中国語会話例文集

英語の電子辞典を買いました。

我买了英语的电子词典。 - 中国語会話例文集

日曜日の出来事を忘れました。

我忘了周日的事。 - 中国語会話例文集

孫をモデルに絵を描きました。

以孙子为模特画了画。 - 中国語会話例文集

デザインにご不満がございましたらご遠慮なくお知らせ下さい。

您对于设计有不满的话请不要客气地告诉我。 - 中国語会話例文集

先日は　お電話を頂きまして有難う御座いました。

感谢您前几天的来电。 - 中国語会話例文集

フランスで楽しい時間を過ごすことができました。

我在法国度过了开心的时光。 - 中国語会話例文集

ここで楽しく過ごすことができました。

我在这里快乐地度过了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、彼女は楽しく過ごすことができました。

多亏了你，她过得很开心。 - 中国語会話例文集

私はフランスで楽しい時間を過ごすことができました。

我在法国度过了愉快的时光。 - 中国語会話例文集

短い間でしたが、今までありがとうございました。

虽然只是很短的时间，至今都很感谢。 - 中国語会話例文集

お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。

如果您能提些意见的话那就太好了。 - 中国語会話例文集

在庫があることが確認できましたのでご連絡します。

确认了有库存，所以通知您。 - 中国語会話例文集

バスで山の五合目まで行きました。

坐巴士去到了半山腰。 - 中国語会話例文集

明日私のおごりで料理屋で食事しましょう．

明天请你吃馆子。 - 白水社 中国語辞典

ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか？

您研究的事情之后有了进展吗？ - 中国語会話例文集

下記いずれかの日程でございましたら調整可能でございます。

如果是以下日程的话可以进行调整。 - 中国語会話例文集

日程に誤りがございました。4月6日ではなく7月6日でございます。

日程上出现了错误。不是4月6日而是7月6日。 - 中国語会話例文集

本日の電話会議のご参加、ありがとう御座いました。

非常感谢您参加今天的电话会议。 - 中国語会話例文集

演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。

演奏前站在舞台一侧时特别紧张。 - 中国語会話例文集

先程はお電話でありがとうございました。

谢谢您刚才的电话。 - 中国語会話例文集

駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。

你到了车站的话给我打电话联系。 - 中国語会話例文集

おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。

托您的福，我度过了一个好的休假。 - 中国語会話例文集

最近あった出来事を、英語で書いてみました。

我试着用英语写了最近发生的事情。 - 中国語会話例文集

その後カフェに入ろうとしましたが、混んでいたので諦めました。

后来我虽然想去咖啡店，但是人太多我就放弃了。 - 中国語会話例文集

ご注文キャンセル手続きが完了しましたのでご連絡いたします。

订单的取消手续已经完成了，在此通知。 - 中国語会話例文集

ご自分の給料や貯金を、ご自身で管理していましたか？

你自己管理着你的工资和存款吗？ - 中国語会話例文集

ただいまご紹介にあずかりました山田太郎でございます。

我是刚才被介绍的山田太郎。 - 中国語会話例文集

確認書の送付ありがとうございました。ご多忙のところ恐縮です。

感谢您寄的确认书，百忙之中打扰，实在惶恐。 - 中国語会話例文集

もし、お気づきの点などございましたら、ご指摘いただけると幸いです。

如果有您介意的地方，请指点。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などがございましたらいつでもお尋ねください。

如果有什么不明白的地方的话请随时问我。 - 中国語会話例文集

ご質問などございましたらいつでもお問い合わせ下さい。

如果有疑问的话请随时问我。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などございましたらいつでもお問合せ下さい。

如果有不明白的地方请随时向我询问。 - 中国語会話例文集