意味 | 例文 |
「ごや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4312件
揺りかごの中の乳飲み子が母親に向かってほほえむ.
摇篮里的婴儿望着妈妈微笑。 - 白水社 中国語辞典
彼女の誕生日にその男は豪華なイヤリングを買ってやった。
在她的生日时那个男人给她买了豪华的耳环。 - 中国語会話例文集
やはり、孫たちが家にいると、1日が何となく早く感じる。
果然孙子在家的话感觉一天过得很快。 - 中国語会話例文集
このそうめんは喉越しが柔らかい食べやすい麺です。
这个素面是口感顺滑的容易入口的面。 - 中国語会話例文集
留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。
去留学的话,就业或者高中毕业后的视野会变宽。 - 中国語会話例文集
帰って休んでください,この仕事は私がすべて引き受けてやりますから.
你回去休息吧,这个活儿我都包下了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はたいへん頑張り屋で,仕事をやらせると際立っている.
她很好强,干得非常出色。 - 白水社 中国語辞典
苗木を植えるとき,ニレや柳を交互に植えることができる.
种树苗,榆树、柳树可以花搭着种。 - 白水社 中国語辞典
大衆を信じ,大衆を頼るのが仕事をうまくやる万能薬である.
相信群众,依靠群众是做好工作的万应灵丹。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方をさっと変え,素早くこの件を処理した.
他一改往常的工作作风,很快就处理了这件事。 - 白水社 中国語辞典
病後は肉や魚の料理は一切だめで,野菜料理しか食べたくない.
病后厌恶一切荤腥,只喜爱素菜。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは本当に役立たずだ,何事もうまくやれない.
你真是油渣子,什么事儿也干不成。 - 白水社 中国語辞典
古人は言う,言ったからには約束を守り,行なうからには最後までやり遂げると.
古人云:言必信,行必果。 - 白水社 中国語辞典
正確さと過ちの間で折衷を図ると,仕事をうまくやれない.
正确和错误之间搞折中,是不能搞好工作的。 - 白水社 中国語辞典
名古屋へ勉強しに来る。
来名古屋学习。 - 中国語会話例文集
仕事が早く終わりました。
工作早早结束了。 - 中国語会話例文集
仕事の休み時間だよ。
是工作的休息时间哦。 - 中国語会話例文集
5階の部屋を掃除してください。
请打扫5楼的房间。 - 中国語会話例文集
私の仕事は予約業務です
我的工作是预约业务。 - 中国語会話例文集
中国の人件費は安い。
中国人的人事费低。 - 中国語会話例文集
予約価格は20000円前後です。
预定价格是在20000日元前后。 - 中国語会話例文集
彼は仕事で休めなくなった。
他因为工作不能休息了。 - 中国語会話例文集
今夜はスタジオで仕事ですか?
今天晚上在录音室工作吗? - 中国語会話例文集
発券後の予約変更
出票后的预约更改 - 中国語会話例文集
山田君合格おめでとう。
山田君,祝贺你合格。 - 中国語会話例文集
看護師を辞めることにした。
我决定了辞去护士工作。 - 中国語会話例文集
早く英語をマスターしたい。
我想快点精通英语。 - 中国語会話例文集
それは、約5年前の出来事です。
那个是大约5年前的事。 - 中国語会話例文集
数日間仕事を休んでいました。
我几天没有工作。 - 中国語会話例文集
彼女の仕事は当分休みです。
她的工作暂时休息。 - 中国語会話例文集
今の仕事は辞めません。
我不会辞掉现在的工作。 - 中国語会話例文集
今日、仕事を休んでいます。
我今天不工作。 - 中国語会話例文集
今日は仕事がお休みでした。
我今天不工作。 - 中国語会話例文集
今日は仕事を休みます。
我今天工作休息。 - 中国語会話例文集
仕事を辞めたいと思っている。
我想辞掉工作。 - 中国語会話例文集
早くこの仕事を覚えたい。
我想快点记住这个工作。 - 中国語会話例文集
明日の仕事が休みになりました。
我明天休息。 - 中国語会話例文集
病気でその仕事を辞めた。
我因为生病而辞去了那份工作。 - 中国語会話例文集
私も名古屋に行きたい。
我也想去名古屋。 - 中国語会話例文集
彼は仕事がとても速い。
他工作速度很快。 - 中国語会話例文集
一年間仕事を辞めていました。
我有一年没工作。 - 中国語会話例文集
今日、名古屋に行ってきました。
我今天去了名古屋。 - 中国語会話例文集
仕事を一年間辞めていました。
我一年没有工作。 - 中国語会話例文集
明日名古屋へ行きますか?
你明天要去名古屋吗? - 中国語会話例文集
その後はお土産などを買いました。
在那之后我买了特产。 - 中国語会話例文集
名古屋に帰る予定です。
我打算回名古屋。 - 中国語会話例文集
私の悩み事は小さいことだ。
我烦恼的事情是小事。 - 中国語会話例文集
現在仕事を休んでいます。
我现在不工作。 - 中国語会話例文集
今日は仕事を休んでいいですか?
我今天可以不上班吗? - 中国語会話例文集
彼女は仕事を辞めることはできない。
她不能辞职。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |