「ごや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山田さんの中国語は上手ですか？

山田先生/小姐的中文好吗？ - 中国語会話例文集

ご予約の時間はいつがよろしいでしょうか。

您预约什么时候？ - 中国語会話例文集

優しくしていただいてありがとうございます。

非常感谢您的体贴。 - 中国語会話例文集

時差で朝早くだったらごめんなさい。

由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。 - 中国語会話例文集

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。

昨天让你有了不好的感受，真的很对不起。 - 中国語会話例文集

明日の午前中は仕事を休みます。

我明天上午不工作。 - 中国語会話例文集

私はギャップイヤーにアジア中を旅行してすごした。

我利用空档年环游了亚洲。 - 中国語会話例文集

今英語の論文を日本語に訳しています。

正在把今天的英语论文翻译成日语。 - 中国語会話例文集

新しい職場でのご活躍期待しています。

期待你在新职场大展拳脚。 - 中国語会話例文集

新しい職場で是非ご活躍下さい。

请一定要在新职场大显身手。 - 中国語会話例文集

夏休みは自宅でゆっくり過ごす予定です。

暑假打算在家里悠闲地度过。 - 中国語会話例文集

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

屋台もすごくあって楽しかった。

还有很多摊位我非常开心。 - 中国語会話例文集

お部屋から出られる際は、施錠をご確認ください。

从房间外出的时候，请确认锁门。 - 中国語会話例文集

どこで夏休みを過ごすつもりですか。

你打算在哪里过暑假？ - 中国語会話例文集

夏休みは実家でゆっくりと過ごしました。

我暑假在老家悠闲地度过了。 - 中国語会話例文集

夏休みは実家でゆっくり過ごしました。

我暑假在老家安静地度过了。 - 中国語会話例文集

夏休みの間楽しい時を過ごすことができた。

我开心地度过了暑假。 - 中国語会話例文集

お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。

午饭吃了牛肉和炒面以及饭团。 - 中国語会話例文集

翻訳機を使って中国語を書いています。

我用翻译机来写汉语。 - 中国語会話例文集

夏休みを過ごすため故郷の愛媛に帰ってきました。

我为了过暑假，回了故乡的爱媛县。 - 中国語会話例文集

彼は頭の中で日本語から英語へと訳している。

他正在脑中将日语翻译成英语。 - 中国語会話例文集

結局、部屋の畳を拭いて過ごしました。

我到底还是擦着我房间的榻榻米度过了一天。 - 中国語会話例文集

契約書送付が遅くなり申し訳ございません。

非常抱歉合同很晚才发送。 - 中国語会話例文集

結局部屋の床を拭いて過ごしました。

结果我就在擦房间的地板中度过了。 - 中国語会話例文集

私たちは昨夜、彼の家で楽しく過ごしました。

我们昨晚在他家开心地度过了。 - 中国語会話例文集

夏休みをもっと遊んで過ごしたかった。

我想趁着暑假多玩一玩。 - 中国語会話例文集

２２年前に、あなたのご指導を受けました山田です。

我是22年前接受过您的教导的山田。 - 中国語会話例文集

来年も夏休みを楽しく過ごすつもりです。

我打算明年的暑假也开心地度过。 - 中国語会話例文集

子供の頃、妹と同じ部屋で過ごしました。

我儿时曾跟妹妹住在同一间房间。 - 中国語会話例文集

私たちのホテルの予約をありがとうございます。

我们的旅馆预约的事情真是谢谢你。 - 中国語会話例文集

ホテルでの時間を部屋で過ごす。

我在房间里度过住酒店的时光。 - 中国語会話例文集

僕は岐阜県で夏休みを過ごしました。

我在岐阜县度过了暑假。 - 中国語会話例文集

私の母親がりんごの皮を剥いてくれた。

我母亲给我削了苹果皮。 - 中国語会話例文集

近所の定食屋さんでご飯をたくさん食べた。

我在附近的日式餐厅吃了很多饭。 - 中国語会話例文集

私が契約書を送る時にはご連絡します。

我发送合同的时候会联系您。 - 中国語会話例文集

あなたの役に立てなくてごめんなさい。

我很抱歉没能帮到你。 - 中国語会話例文集

夏休は、家でのんびり過ごしている。

我暑假在家休息。 - 中国語会話例文集

親切で素早い対応ありがとうございました。

谢谢你亲切又快速的处理。 - 中国語会話例文集

素早い対応ありがとうございました。

谢谢你的迅速应对。 - 中国語会話例文集

彼は自国のアメリカで夏休みを過ごしています。

他在母国美国过暑假。 - 中国語会話例文集

明日と明後日名古屋に出張です。

我明天和后天去名古屋出差。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べるのが遅いから、早くして下さい。

你吃饭很慢，所以请快点。 - 中国語会話例文集

あなたも楽しい夏休みを過ごしてください。

请你也度过一个快乐的暑假。 - 中国語会話例文集

あなたも素敵な夏休みを過ごしてください。

请你也度过一个美好的暑假。 - 中国語会話例文集

あの人と素敵な夏休みを過ごしてください。

请你和那个人一起度过一个美好的暑假。 - 中国語会話例文集

この質問は私にとってすごく易しです。

那个问题对我来说非常简单。 - 中国語会話例文集

今日はレッスンをお休みして、ごめんなさい。

今天没去上课，对不起。 - 中国語会話例文集

そして、私は英語を日本語に訳す。

然后，我把英文翻译成了日文。 - 中国語会話例文集

「りんご」という語は翻訳される必要がありますか？

“苹果”这个词有翻译的必要吗？ - 中国語会話例文集