「ごよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語が話せるようになりたいです。

我想变得会说英语。 - 中国語会話例文集

英語で話せるようになった。

我变得会说英语了。 - 中国語会話例文集

あなたに仕事がみつかりますように。

祝你能找到工作。 - 中国語会話例文集

英語話せるようになりましたか。

你会说英语了吗？ - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたい。

我想变得能说英语。 - 中国語会話例文集

英語を分かるようになりたい。

我想变得懂英语。 - 中国語会話例文集

英語を聞き取れるようになりたい。

我想变得能听懂英语。 - 中国語会話例文集

どうか合格できますように。

希望一定要通过。 - 中国語会話例文集

蹴飛ばすように足を動かす。

像踢飞什么一样活动脚。 - 中国語会話例文集

リンゴのように真っ赤だ。

像苹果一样红彤彤的。 - 中国語会話例文集

君の都合がいいようにする。

以您方便的时间优先。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになりたいです。

想会说英语。 - 中国語会話例文集

韓国語を話せるようになりたい。

想变得会说韩语。 - 中国語会話例文集

彼は水を５杯飲んだようです。

听说让他喝了五杯水。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めようと考えていますか？

在考虑辞职吗？ - 中国語会話例文集

心が折れるような出来事だった。

是件令人心碎的事情。 - 中国語会話例文集

英語ができるようにがんばります。

我会努力学会英语。 - 中国語会話例文集

後日相談致しましよう！

咱们改天再商量吧！ - 白水社 中国語辞典

このようにするのは合法的でない．

这样干，是不合法。 - 白水社 中国語辞典

誤解を解くよう説明する．

解释误会 - 白水社 中国語辞典

中国のことわざにあるように．

正如中国老话说的 - 白水社 中国語辞典

大学に合格するよう待ち望む．

盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典

どのように仕事を進めるべきか？

应该如何地工作？ - 白水社 中国語辞典

彼は何か心配事があるようだ．

他好像有什么心事。 - 白水社 中国語辞典

（雇用者と被雇用者の）相互選択．

双向选择 - 白水社 中国語辞典

その後ようとして音信がない．

嗣后杳无音信。 - 白水社 中国語辞典

人殺しをしようと企てる．

妄图行凶 - 白水社 中国語辞典

出獄できるように救援する．

援救出狱 - 白水社 中国語辞典

力の尽くしようがない．

无从着力 - 白水社 中国語辞典

彼女が以前のように歌えるようになる可能性はごくわずかだ。

她能够再像以前那样唱歌的可能性很小。 - 中国語会話例文集

出力は画素ごとに、たとえば以下のように合成される。

例如，逐像素地合成输出如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は中国人のように中国語を話した。

他像个中国人一样说了汉语。 - 中国語会話例文集

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。

今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集

このかごのリンゴは，私たちで半分ずつ分けよう．

这筐苹果，咱们对半分。 - 白水社 中国語辞典

今後このようなことの内容に、厳にご注意いただきたく存じます。

今后像这样的内容，请您严加注意。 - 中国語会話例文集

どの仕事も重要だ。

哪个工作都重要。 - 中国語会話例文集

和と洋の融合

日本与西方的融合 - 中国語会話例文集

開封後は要冷蔵

开封后要冷藏 - 中国語会話例文集

木曜日が都合がよい。

星期四有时间。 - 中国語会話例文集

“歯槽”は専門用語だ。

“牙槽”是专业术语 - 中国語会話例文集

仕事内容の変更

工作内容的变更 - 中国語会話例文集

御用は何ですか。

您有何吩咐？ - 中国語会話例文集

威嚇者と擁護者

威胁者和拥护者 - 中国語会話例文集

何か御用ですか。

您有什么事吗？ - 中国語会話例文集

月曜日の午前中

礼拜一的上午 - 中国語会話例文集

『中国文学史概要』

《中国文学史概要》 - 白水社 中国語辞典

御用労働組合．

黄色工会 - 白水社 中国語辞典

熟練を要する仕事．

技术活 - 白水社 中国語辞典

擁護に力を入れている．

维护甚力 - 白水社 中国語辞典

採用（合格）通知書．

录取通知书 - 白水社 中国語辞典