「ごろう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ごろうの意味・解説 > ごろうに関連した中国語例文


「ごろう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 568



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

ただいまご紹介にあずかりました山田太郎でございます。

我是刚才被介绍的山田太郎。 - 中国語会話例文集

君たちは彼が中国語を話せることを知っているだろうが,実のところ彼は日本語も上手なんだ.

你们知道他会说汉语,其实他日语也挺好。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はとてもこまごましていて,ちゃんとやろうとすると決して容易ではない.

这工作很琐细,要做好并不容易。 - 白水社 中国語辞典

太郎さん、お誕生日おめでとうございます。

太郎先生,祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

軍の訓練はご苦労が多いでしょう。

部队的训练很辛苦吧。 - 中国語会話例文集

その特訓の成果をご披露します。

我会发表那次特训的成果。 - 中国語会話例文集

太郎さんお誕生日おめでとうございます。

太郎,生日快乐。 - 中国語会話例文集

太郎と過ごした1週間がほんとに楽しかった。

我和太郎一起度过的一个小时真的很开心。 - 中国語会話例文集

これに対するあなたのご苦労に感謝しています。

感谢你为此付出的艰辛。 - 中国語会話例文集

寒風の中の作業、ご苦労様でした。

在寒风中工作真是辛苦了。 - 中国語会話例文集


長い間、本当にご苦労様でした。

这很长的一段时间真的辛苦了。 - 中国語会話例文集

音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。

音程也高,表现力上下来很多功夫哦。 - 中国語会話例文集

労働関係調整法をご存じありませんか。

您知道劳动关系调整法吗? - 中国語会話例文集

ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください。

劳驾您到我们的办公室来。 - 中国語会話例文集

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。

能麻烦您下周来吗? - 中国語会話例文集

太郎は今日の午後、図書館に行きません。

太郎今天下午不去图书馆。 - 中国語会話例文集

ありがとう,ずいぶんご苦労をかけました.

谢谢你,多偏劳了。 - 白水社 中国語辞典

老いも若きもことごとく引き連れる.≒扶老携幼.

扶老挈幼((成語)) - 白水社 中国語辞典

兵を用いること神のごとき老将.

用兵如神的宿将 - 白水社 中国語辞典

皆さん,あと数日ご苦労をおかけします.

大家再辛苦几天。 - 白水社 中国語辞典

君,ひとっ走りご苦労願えませんか.

你就辛苦一趟吧。 - 白水社 中国語辞典

この事はご苦労ですがひとつ君にお願いします.

这事就辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典

ご苦労ですが君にひとっ走りお願いします.

辛苦你走一趟。 - 白水社 中国語辞典

用語に関する簡潔な注釈は今提供されるだろう

现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集

手持ち撮影では前後に揺れただけでピントがズレてしまうだろう

手拿着拍摄应该只要前后摇晃就会对不准焦距吧。 - 中国語会話例文集

なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう

英语说得多么好的日本少年啊! - 中国語会話例文集

Jカーブ効果が表れるのは半年から1年後だろう

J型曲线效果显现出来应该是半年到一年后吧。 - 中国語会話例文集

今回の出来事をお父さんが知ったら、何て言うんだろう

这次的事件让父亲知道的话,他会说什么呢? - 中国語会話例文集

もし英語が話せたらあなたの世界は広がるだろう

如果会说英语,你的世界就会变得更宽广吧。 - 中国語会話例文集

私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。

到我能说英语为止还要花多久时间啊。 - 中国語会話例文集

その景色はきっとあなたの心を動かすんだろうなあと思う。

我想那个景色一定会使你心动的吧。 - 中国語会話例文集

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと決めました。

见到你让我决定了要努力学英语。 - 中国語会話例文集

貴方に会って英語の勉強を頑張ろうと決心しました。

见到你之后我决定努力学英语了。 - 中国語会話例文集

その後カフェに入ろうとしましたが、混んでいたので諦めました。

后来我虽然想去咖啡店,但是人太多我就放弃了。 - 中国語会話例文集

彼は仕事と私生活のバランスを取ろうと努力している。

他在努力取得私生活與工作之间的平衡。 - 中国語会話例文集

ビルは明日のこのぐらいの時間にはゴルフをしているだろう

比尔明天的这个时候应该在打高尔吧。 - 中国語会話例文集

ジェーンは8月20日に中国から出発するだろう

简8月20号会从中国出发吧。 - 中国語会話例文集

同じことは今から100年後の私達には起こらないだろう

同样的事在100年后不会再发生在我们身上吧。 - 中国語会話例文集

患者の記録を保護するために多くの新法が提案されるだろう

为了保护患者的记录,会有很多新法案被提出来吧。 - 中国語会話例文集

もし彼女が大声で叫び続けるのなら、喉を痛めるだろう

如果她一直大声呼叫的话,喉咙会很痛的吧。 - 中国語会話例文集

一体、誰がどうやれば彼と一緒に仕事ができるのだろう

到底是谁要怎么做才能和他一起工作啊。 - 中国語会話例文集

明日の今頃までには私たちは新しい家に引っ越しているだろう

明天的这个时候,我应该搬到新家了吧。 - 中国語会話例文集

来週あなたが来るときまでには私は仕事を終えているだろう

你下周来的时候,我应该做完了我的工作吧。 - 中国語会話例文集

この機会を逃したら、私は今後そこに行くことはないだろう

如果失去了这次机会,我今后就不会去那里了吧。 - 中国語会話例文集

この機会を逃したら、私は今後そこに行く機会はないだろう

如果失去了这次机会,我今后就不会有机会去那里了吧。 - 中国語会話例文集

私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。

我离可以用英语说话为止还要花多少时间啊。 - 中国語会話例文集

彼らは休暇の2週間後にそれを受け取るだろう

他们在放假的两个星期之后会收到那个吧。 - 中国語会話例文集

もしこの仕事を辞めたら、私は何をしたらよいのだろうか。

如果辞了这份工作,我干什么好呢? - 中国語会話例文集

今まで以上に英語の勉強を頑張ろうと思いました。

我想要比以往更加努力地学习英语。 - 中国語会話例文集

円安のため、たくさんの中国人観光客が来ているのだろう

因为日元贬值,可能会有大量的中国游客来吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS