意味 | 例文 |
「ごんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32134件
何時頃がご都合よろしいでしょうか。
您几点方便呢? - 中国語会話例文集
だいたい何時ころですとご都合がよいでしょうか。
您大约几点有空呢? - 中国語会話例文集
その後、お元気におすごしでしょうか?
那之后你过得好吗? - 中国語会話例文集
その女は彼が近ごろ連れて来た二号である.
这个女人就是他新近弄的外家。 - 白水社 中国語辞典
1人の強盗がすごみをきかせて…と言った.
一个匪徒威吓地说…。 - 白水社 中国語辞典
昼から夜まで仕事をして,ご飯さえ食べる暇がない.
从白天干到夜晚,连饭都顾不上吃。 - 白水社 中国語辞典
午前は晴れていたが,午後から曇った.
上午晴天,从中午天阴了。 - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろ本当に張り切って仕事をしているなあ!
他最近干活真有劲! - 白水社 中国語辞典
これは韓国語でなんと言いますか?
这个用韩语怎么说? - 中国語会話例文集
韓国語を教えてもらえませんか?
可以教我韩语吗? - 中国語会話例文集
彼は英語の本を読んでわかる.
他看懂英文书。 - 白水社 中国語辞典
文語で書かれた文章.↔白话文.
文言文 - 白水社 中国語辞典
原子炉.≒核反应堆,反应堆((略語)).
原子反应堆 - 白水社 中国語辞典
本サービスは購入者ご本人様とそのご家族様がご利用頂けます。
本服务只能由购买者本人或者其家人使用。 - 中国語会話例文集
一緒に晩御飯はいかがですか?
一起吃个晚饭怎么样? - 中国語会話例文集
英語で何というか分かりません。
不知道用英语怎么说。 - 中国語会話例文集
英語がなかなか上達しません。
我的英语很难进步。 - 中国語会話例文集
花子から伝言を預かっています。
我收了花子的留言。 - 中国語会話例文集
誰か英語ができる人はいませんか?
有人会讲英语吗? - 中国語会話例文集
英語で何というか分かりません。
我不知道用英语怎么说。 - 中国語会話例文集
漢語表音文字で書かれた読み物.
拼音读物 - 白水社 中国語辞典
子供の両手は凍えてかじかんだ.
孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典
何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。
抱歉三番两次给您添麻烦。 - 中国語会話例文集
この度は大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。
非常抱歉这次打扰您了。 - 中国語会話例文集
何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。
三番两次给你添麻烦真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集
御社よりInglis博物館へ、引き続きご支援いただきありがとうございます。
感谢贵公司一直以来给予Lnglis博物馆支援。 - 中国語会話例文集
貴社の製品に関するご案内をいただき、ありがとうございました。
感谢贵公司对产品的讲解。 - 中国語会話例文集
念のため、ご利用中のソフトウェアのバージョンをご確認下さい。
以防万一,请确认您使用的软件的版本。 - 中国語会話例文集
個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。
有关个人代购的商谈请联系以下邮件。 - 中国語会話例文集
ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
很抱歉让您有了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集
大変残念ではございますが、またの機会にご利用くださいませ。
虽然很遗憾,但是请您下次再使用。 - 中国語会話例文集
大変申しわけございませんが、どうぞご理解をお願い申し上げます。
真的很抱歉,但是请您理解。 - 中国語会話例文集
ご臨席の皆様のご健康をお祈りして乾杯したいと思います!
为在座朋友们的身体健康干杯! - 白水社 中国語辞典
日本語の勉強だと思って、何でもいいから書いてごらん!
就当做是日语的学习,什么都行,写写看! - 中国語会話例文集
〔6〕<可変長復号表の符号選択(復号方法)>
[6]< 可变长度解码表的码选择 (解码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集
ご入金確認後に発送いたします。
确认收款之后发送。 - 中国語会話例文集
あなたの英語が理解できなくてごめんなさい。
抱歉我不能理解你的英语。 - 中国語会話例文集
単語でなく、短い文章がご希望ですね。
您希望的不是单词而是短的文章对吗? - 中国語会話例文集
顔を洗ってその後朝ごはんを食べます。
洗脸之后吃饭。 - 中国語会話例文集
ご入金確認後2営業日以内に発送します。
确认收款后将在2个工作日内发送。 - 中国語会話例文集
お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。
请注意电话号码是否拨错了。 - 中国語会話例文集
我々は午前中は教練をやり,午後は学課を学ぶ.
我们上午下操,下午上课。 - 白水社 中国語辞典
‘中国文学艺术界联合会’;中国文学芸術団体連合会(もとは‘中华全国文化艺术界联合会’と言った).≒文联((略語)).
全国文联((略語)) - 白水社 中国語辞典
ごらん,このテーブルの面はなんとざらざらしていることか.
你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典
このちびっ子を見てごらん,なんと元気なことか!
你瞧瞧这个小家伙,多精神啊! - 白水社 中国語辞典
中国のどこに住んでるんですか?
住在中国哪里? - 中国語会話例文集
(中国人民解放軍)海軍司令部.
海司 - 白水社 中国語辞典
しかし、、今日は午後から真夏日になり大変暑かった。
但是,今天下午开始像盛夏一样炎热。 - 中国語会話例文集
ぜひ直接伺ってご説明できればと存じますが、ご都合はいかがでしょうか。
我想直接去拜访您并向您说明,您方便吗? - 中国語会話例文集
この仕事は時間がかかる。
这份工作很耗费时间。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |