| 例文 |
「ご厚志」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9873件
重要なご連絡事項がございましてご連絡しました。
因为有重要的联络事宜就与您联络了。
- 中国語会話例文集
言語センターの校舎
语言中心的校舍 - 中国語会話例文集
小学校５年生
小学五年级学生 - 中国語会話例文集
仕事内容の変更
工作内容的变更 - 中国語会話例文集
広報の仕事に就く
从事广告的工作。 - 中国語会話例文集
動詞目的語構造．
动宾结构 - 白水社 中国語辞典
((言語))内心構造．
向心构造 - 白水社 中国語辞典
御用新聞・刊行物．
御用报刊 - 白水社 中国語辞典
ご自愛をお祈りします，ご健康お祈りします．
惟望珍摄 - 白水社 中国語辞典
（各種の香辛料を調合した）混合香辛料．
五香粉 - 白水社 中国語辞典
銀行口座からの引き落としのご利用をお勧めします。
推荐您使用银行账户自动扣款。 - 中国語会話例文集
ご自身で空港に運んで下さい。
请自行运送到机场。 - 中国語会話例文集
契約は3か月ごと更新する。
合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集
学校の門は午後６時に閉めます。
校门下午6点关闭。 - 中国語会話例文集
更新、ありがとうございます。
感谢您的更新。 - 中国語会話例文集
転職成功おめでとうございます。
祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集
執行委員会．≒执委((略語))，执委会((略語))．
执行委员会 - 白水社 中国語辞典
ご厚意に応えられず申し訳ございません。
无法答谢您的厚意真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご家族の皆様のご多幸をお祈りいたします。
我祈祷家族的所有人幸福。 - 中国語会話例文集
皆さんのご健康，ご活躍をお祈りします．
祝愿大家身体健康，万事如意。 - 白水社 中国語辞典
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集
1機の森林保護の飛行機がパトロール航行をしている．
一架护林飞机在巡航。 - 白水社 中国語辞典
彼のあの格好を見てごらん，ごてごてして，吐き気を催すほどだ．
你看他那身妆饰，奇形怪状，令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
今後とも変わらぬご指導ご交誼の程よろしくお願い申し上げます。
今后也请您一直指导我们与我们结交。 - 中国語会話例文集
銀行口座からの引き落としもご利用頂けます。
也可以从银行账户扣款。 - 中国語会話例文集
この雨をやり過ごしてから行こうよ．
躲过这阵雨再走吧。 - 白水社 中国語辞典
中学校と高校の授業で英語を習いました。
我在初中和高中的课程中学习了英语。 - 中国語会話例文集
払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。
请告诉我退款方要求的银行账号。 - 中国語会話例文集
（高校卒業後に入学する3年課程の）医学専門学校．
医学专科学校 - 白水社 中国語辞典
あなたの仕事のご成功をお祈りいたします。
我祈祷你工作的成功。 - 中国語会話例文集
ご購入後によく頂く質問をまとめました。
总结了顾客购买后经常询问的问题。 - 中国語会話例文集
英語コースを受講しましたか？
上了英语课了吗？ - 中国語会話例文集
証明書は後日発行します。
证明书会在日后发行。 - 中国語会話例文集
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
御高配，深謝致します．
承蒙眷顾，深表感谢。 - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕事の都合で、新婚旅行は５月ごろ行くそうだ。
听说因为工作的原因，5月份左右会去度蜜月。 - 中国語会話例文集
ご契約にあたり以下の条項に合意して頂く必要がございます。
需要您同意合同中的以下条例。 - 中国語会話例文集
ご出席者の変更につきまして、承知しました。
关于与会者的变更，我知道了。 - 中国語会話例文集
十五夜の月に照らされて大地はこうこうとして明るい．
十五的月亮照得大地亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典
日頃はご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
感谢您平日里的关怀。 - 中国語会話例文集
集合体として行動する
作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集
観光に関わる仕事がしたい。
我想做有关观光的工作。 - 中国語会話例文集
私達は暗号を変更したい。
我们想更换暗号。 - 中国語会話例文集
私の仕事は塾の講師です。
我的工作就是补习班的老师。 - 中国語会話例文集
歩行者用信号に従う
遵从行人用红绿灯。 - 中国語会話例文集
豪放で小事に拘泥しない．
落拓不羁((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日工場は仕事が忙しい．
今天厂里生活很忙。 - 白水社 中国語辞典
皆で交替しながら仕事をやろう．
大家替换着干吧。 - 白水社 中国語辞典
初級小学校．≒初小((略語))．
初级小学 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
