| 意味 | 例文 |
「さいかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8956件
その電車は再開するのが早いです。
那辆电车恢复运行的很快。
- 中国語会話例文集
彼は一度興奮するとなかなか収まらない。
他一旦兴奋起来就很难平复。 - 中国語会話例文集
彼らはその会議にまだ1回しか参加していない。
他们还只参加过1回那个会议。 - 中国語会話例文集
暗い褐色がかった灰色のサンダル
深褐色带点灰色的拖鞋 - 中国語会話例文集
あの男性は性格がいいが不細工だ。
那个男人性格很好但是长得丑。 - 中国語会話例文集
中国での生産を計画しています。
计划在中国的生产。 - 中国語会話例文集
そのサービスは追加料金が必要ですか？
那项服务需要附加费用吗？ - 中国語会話例文集
日程についての電話会議を再開したい。
想再次召开关于日程的电话会议。 - 中国語会話例文集
多施設共同無作為化比較試験
多设施共同随机比较测试 - 中国語会話例文集
政府の大気汚染対策の成果だ。
是政府的大气污染对策的成果。 - 中国語会話例文集
私は五歳から剣道をしている。
我从五岁开始练习剑道。 - 中国語会話例文集
桜が開花した日は、例年より4日早かった。
樱花开花的日子比往年要早4天。 - 中国語会話例文集
新しい会計士が監査を行う予定である。
新的会计师将要进行审计工作。 - 中国語会話例文集
募集を再開しましたら改めてご連絡します。
再进行招募的话我们会联系你。 - 中国語会話例文集
高所作業では以下２項目を厳守すること。
高空作业需要严守以下两个事项。 - 中国語会話例文集
最新情報と追加情報をお知らせします。
通知您最新的信息和追加的信息。 - 中国語会話例文集
私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。
我的病至少需要一个月的静养。 - 中国語会話例文集
私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。
我的病最起码需要一个月的静养。 - 中国語会話例文集
豆皿は、直径が5センチ以下の小皿です。
豌豆碗是直径小于5厘米的小碗。 - 中国語会話例文集
胃の検査に行かなければいけなくなった。
我不得不去做胃的检查了。 - 中国語会話例文集
最下位チームのメンバー達は泣き崩れた。
名列最后的队的队员们嚎啕大哭。 - 中国語会話例文集
彼は実際一度も離婚していない。
他实际上一次也没有离过婚。 - 中国語会話例文集
我々は、本日より業務再開しました。
我们今天重新开展业务。 - 中国語会話例文集
テントで生活して、毎朝5時に起きています。
我过着帐篷生活，每天早上5点起来。 - 中国語会話例文集
職場にまた工作機械を何台か据え付けた．
车间里又安装了几部机床。 - 白水社 中国語辞典
大会に参加する人々が四方八方から集まった．
参加大会的人们从四面八方来了。 - 白水社 中国語辞典
（文化大革命中の用語）毛沢東の著作，（特に）毛沢東語録．
红宝书 - 白水社 中国語辞典
この場面の背景は怒濤逆巻く大海である．
这一场戏的背景是波涛汹涌的大海。 - 白水社 中国語辞典
彼女は生活に迫られて再婚した．
他在生活的逼迫下改嫁了。 - 白水社 中国語辞典
彼の提出した作文は題も書いていない．
他交上来的作文连标题也没写。 - 白水社 中国語辞典
中国代表は国際会議を開くことを提案する．
中国代表倡议召开国际会议。 - 白水社 中国語辞典
ここ数年来，我々は巨大な成果を収めた．
几年来，我们获得巨大的成就。 - 白水社 中国語辞典
我々は体育大会に参加するため都会へ行く．
我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典
彼は昏睡状態から覚めたばかりである．
他刚从昏迷状态中醒来。 - 白水社 中国語辞典
彼は体は大きいが，動作は鈍重ではない．
他身材高大，但动作并不粗笨。 - 白水社 中国語辞典
会計課に渡して保存し後日の調査に供する．
交会计科存查。 - 白水社 中国語辞典
彼は上海から『辞海』を1冊持って来てくれた．
他从上海给我带来一本《辞海》。 - 白水社 中国語辞典
カーテンが短すぎて，光を遮ることができない．
窗帘太短，挡不住光。 - 白水社 中国語辞典
彼は異なる意見が一切耳に入らない．
他听不得半点儿不同意见。 - 白水社 中国語辞典
彼は昏睡から覚め，かすかなうめき声を発した．
他从昏迷醒来，发出低微的呻吟。 - 白水社 中国語辞典
我慢できないほど腹が立つ，怒りを抑えきれない．
怒不可遏((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は多くの人の怒りに反発する，大衆の憤りに逆らう．
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
母は生活に迫られて，目に涙をためながら再婚した．
娘由于生活所迫，含泪改了嫁。 - 白水社 中国語辞典
公有制を基礎にして社会生活を再編する．
在公有制的基础上改组社会生活。 - 白水社 中国語辞典
（文化大革命中の革命学生を指し）革命の若大将．
革命小将 - 白水社 中国語辞典
学生が過度に社会活動に参加することを防ぐ．
防止学生过多地参加社会活动。 - 白水社 中国語辞典
歌詞を作る際には押韻しなければならない．
编词儿要合辙。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな社会活動に参加する．
参加各项社会活动 - 白水社 中国語辞典
災禍と動乱が踵を接して訪れる．
祸乱相踵((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らは作業計画を精密に段取りする．
他们精确地安排作业计划。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
