意味 | 例文 |
「さいきんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 705件
最近になって初めてこの事に注意しだした.
直到最近才注意起这件事来。 - 白水社 中国語辞典
最近は特別に何かをしているわけではありませんが、本を読んでいます。
最近并没有做什么特别的事,在看书。 - 中国語会話例文集
最近の電車に乗る人が多くなった。
坐最近的电车的人变多了。 - 中国語会話例文集
最近は電車に乗る人が多くなった。
最近坐电车的人变多了。 - 中国語会話例文集
気をつけてお仕事がんばって下さい。
请小心并努力工作。 - 中国語会話例文集
最近、健康のために走っている。
最近,我为了健康在跑步。 - 中国語会話例文集
最近モチベーションが下がっていて困っています。
我最近因为越来越没有动力而烦恼。 - 中国語会話例文集
最近、私が住む京都は日本一暑いです。
最近,我住的京都在日本是最热的。 - 中国語会話例文集
私の母は最近いつもご機嫌です。
我妈妈最近心情都很好。 - 中国語会話例文集
最近、私の妻の機嫌が悪いです。
最近我妻子的身体不好。 - 中国語会話例文集
最近、彼は英語に自信が出てきたようだ。
最近他好像对英语有自信了。 - 中国語会話例文集
最近、娘が食事を一人でできるようになった。
最近女儿能够一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集
最近自転車に乗ってる人のマナーが悪い。
最近骑自行车的人行为举止很差。 - 中国語会話例文集
緊急の場合私に連絡をください。
紧急情况请联系我。 - 中国語会話例文集
気をつけてサンフランシスコに帰ってください。
回旧金山的路上请小心一点。 - 中国語会話例文集
彼は最近心配が次から次へと重なる.
他最近忧虑重重。 - 白水社 中国語辞典
最近,科学読み物が多く出版された.
最近出版了很多科普读物。 - 白水社 中国語辞典
君は責任者と連絡を取りなさい.
你要跟负责人接头。 - 白水社 中国語辞典
君,これらの茶わんや箸をきれいに洗いなさい.
你把这些碗筷洗刷干净。 - 白水社 中国語辞典
最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている.
最近有些年轻人心向着沿海城市。 - 白水社 中国語辞典
その病気は最近では1998年に大流行した。
那个病最近是在1998年流行的。 - 中国語会話例文集
最近、あなたの出張は減りましたか?
最近你的出差减少了吗? - 中国語会話例文集
今日撮った写真を私に送ってください。
请你把今天照的照片发给我。 - 中国語会話例文集
最近、土地の価格が上昇しています。
最近土地的价格正在上升。 - 中国語会話例文集
最近彼は遅くまで仕事をしている。
最近他工作到很晚。 - 中国語会話例文集
最近仕事が忙しくて疲れている。
我最近因为工作繁忙而很疲劳。 - 中国語会話例文集
最近の状態を教えてもらえますでしょうか。
可以告诉我你最近的状态吗? - 中国語会話例文集
気兼ねなく私に連絡してください。
请不要有顾虑随时和我联系。 - 中国語会話例文集
それは私が最近観た中で、とても良い映画でした。
那是我最近看的电影中很好的一部。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事は最近忙しいですか。
你工作最近忙吗? - 中国語会話例文集
私は最近好きな人ができました。
我最近有了喜欢的人。 - 中国語会話例文集
最近の仕事忙しくなくてちょうどいい。
最近的工作不忙刚刚好。 - 中国語会話例文集
今日の午前中までに必ず提出してください。
请务必在今天中午之前提交。 - 中国語会話例文集
校長は最近退職したところだ。
最近校长退休了。 - 中国語会話例文集
規則に基づいてコーキング処理してください。
基于规则,请密封处理。 - 中国語会話例文集
最近あなたと話せなくて私は寂しいです。
最近不能和你说话我很寂寞。 - 中国語会話例文集
手紙には「最近仕事が忙しくて…」と書いてある.
信中写道:“最近工作很忙…” - 白水社 中国語辞典
君,これらのトウモロコシの茎を粉砕しなさい.
你把这些玉米杆子粉碎一下。 - 白水社 中国語辞典
君のナイフを私のと交換してください.
把你的刀子跟我换一换。 - 白水社 中国語辞典
最近入荷したこの布は品がいい.
最近到的这批布货色很好。 - 白水社 中国語辞典
君,前に立って私たちのために道案内してください.
你在前边给我们领路。 - 白水社 中国語辞典
彼らは最近広州へ流入して来た.
他们是最近盲流到广州的。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近仕事がないので,やむなく家でじっとしている.
他最近没事,只好在家呆着。 - 白水社 中国語辞典
最近彼は仕事に対し特別やる気がある.
他最近对工作特别有心劲。 - 白水社 中国語辞典
君たち,適当な場所を捜して十分休みなさい.
你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に最近何を書こうとしているかを聞いた.
他讯问了我最近打算写些什么。 - 白水社 中国語辞典
しかし、彼らは彼ら自身の問題点については一切記述していない。
但是,关于他自身的问题完全没有记录。 - 中国語会話例文集
最近忙しくて日記を書く時間がありませんでした。
最近因为太忙了都没有时间写日记。 - 中国語会話例文集
最近は、自分で選んだ本を贈るのが流行しています。
最近正在流行选择自己挑选的书赠送。 - 中国語会話例文集
最近、右派の影響力が増してきている。
最近,右翼分子的影响力在增大。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |