意味 | 例文 |
「さいしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22213件
材料の写真につきましては下をご覧ください。
关于材料的照片请看下面。 - 中国語会話例文集
もし質問があれば連絡してください。
如果有什么疑问的话请跟我们联系。 - 中国語会話例文集
シーツをよごしてしまって、ごめんなさい。
抱歉弄脏床单了。 - 中国語会話例文集
あなたの欲しい商品がありましたら連絡下さい。
如果有你想要的产品请联系我。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的文章输进这里。 - 中国語会話例文集
もし大丈夫ならメールを返信してください。
如果没关系的话请给我回邮件。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的句子输入到这里。 - 中国語会話例文集
皆元気にしているので心配しないでください。
大家都很健康请不要担心。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想要翻译的句子。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集
食器を分別して返却してください。
请把餐具分类后返还。 - 中国語会話例文集
試験のときは、緊張し過ぎず、リラックスしてください。
在考试的时候不要太紧张,请放松。 - 中国語会話例文集
資料を添付いたしましたので、ご確認下さい。
附上了资料,请您确认。 - 中国語会話例文集
資料を添付しますので確認して下さい。
我附上了资料,请确认。 - 中国語会話例文集
君,私に少しばかりの金を援助してください.
你帮我一点儿钱。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は私が引き受けた,安心しなさい!
这事儿包在我身上了,你放心! - 白水社 中国語辞典
君,余分な金があったら私に少し融通してください.
你有余钱摘借给我点儿。 - 白水社 中国語辞典
注文の詳細を見るには、注文番号をクリックして下さい。
请点击你的订单序列号来详细查看您的订单。 - 中国語会話例文集
もし誤りがありましたら、私に連絡して下さい。
如果有错误,请跟我联络。 - 中国語会話例文集
社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。
公司债券市场中出现了久违的新债券。 - 中国語会話例文集
製品の詳細と市場研究の結果をメールして下さい。
商品的详情和市场研究的结果用邮件发到这里。 - 中国語会話例文集
注意事項、所要時間等の詳細を確認して下さい。
请确认注意事项、所需时间等详细内容。 - 中国語会話例文集
用紙を普通紙に交換の上、再度印刷をお試し下さい。
请把纸张换成普通纸之后,再尝试印刷一次。 - 中国語会話例文集
その申請書を正しく記入して再送ください。
请把那个申请书正确地填写之后再次寄送过来。 - 中国語会話例文集
詳細資料をご用意しました。ご検討にぜひお役立て下さい。
准备了详细资料。希望对您的研究有帮助。 - 中国語会話例文集
詳細を確認する。
确认详情。 - 中国語会話例文集
人類最初の罪
人类最初的罪 - 中国語会話例文集
腺細胞の萎縮
腺细胞的萎缩 - 中国語会話例文集
新卒採用情報
应届毕业生录取情况 - 中国語会話例文集
最新の状態だ。
最新状态。 - 中国語会話例文集
最大震度の予測
最大地震裂度的预测 - 中国語会話例文集
最近調子どう?
你最近身体怎么样? - 中国語会話例文集
水分の再吸収
水分的再吸收 - 中国語会話例文集
私は採用担当です。
我是招聘官。 - 中国語会話例文集
社員を採用する。
录用公司职员。 - 中国語会話例文集
最近調子が良い。
最近状态很好。 - 中国語会話例文集
この製品の詳細
这个产品的详情。 - 中国語会話例文集
サインのない書類
没有署名的文件 - 中国語会話例文集
最善を尽くす姿勢
尽最大努力的态度 - 中国語会話例文集
私は13歳です。
我13岁。 - 中国語会話例文集
私は14歳です。
我14岁。 - 中国語会話例文集
私は39歳です。
我39岁。 - 中国語会話例文集
最終学年のクラス.
毕业班 - 白水社 中国語辞典
民謡を採集する.
采录民歌 - 白水社 中国語辞典
裁判所に告発する.
向法院告发 - 白水社 中国語辞典
対戦車ミサイル.
反坦克导弹 - 白水社 中国語辞典
縫製工,裁縫職人.
缝衣工人 - 白水社 中国語辞典
裁判所に告発する.
向法院告发。 - 白水社 中国語辞典
裁判所に訴え出る.
到法院告状。 - 白水社 中国語辞典
大衆裁判大会.
公审大会 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |