| 意味 | 例文 |
「さいず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29411件
ABCは図として示されている。
ABC如图所示。
- 中国語会話例文集
私は水を沸かさなけれない。
我必须烧开水。 - 中国語会話例文集
私にもっと水を下さい。
请给我更多的水。 - 中国語会話例文集
それはさほど難しくない。
那个并不那么难。 - 中国語会話例文集
キャップを外してご使用ください。
请把盖子拿掉使用。 - 中国語会話例文集
もう少し静かにしてください。
请安静一点。 - 中国語会話例文集
扉は静かに閉めてください。
请轻轻地关门。 - 中国語会話例文集
公園は静かに使ってください。
公园内保持安静。 - 中国語会話例文集
水の持ち帰りはやめてください。
请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集
朝と夜は静かにして下さい。
早上和晚上请保持安静。 - 中国語会話例文集
少し静かにしてください。
请稍微安静一点。 - 中国語会話例文集
駅で地図を調達してください。
请在车站提供地图。 - 中国語会話例文集
ここでは静かにしてください。
请在这里安静地等待。 - 中国語会話例文集
この荷物を預かってください。
请保管这件行李。 - 中国語会話例文集
図面を送ってください。
请把设计图发送给我。 - 中国語会話例文集
いつプロポーズされたんですか？
您什么时候被求婚的？ - 中国語会話例文集
図の左下を見てください。
请看图的左下角。 - 中国語会話例文集
館内では静かにしてください。
在馆内请保持安静。 - 中国語会話例文集
彼は仲間外れにされている。
他被孤立了。 - 中国語会話例文集
この部分を取り外してください。
请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集
皆さんどうかお静かに願います！
请大家安静安静！ - 白水社 中国語辞典
料理の味つけが全く水くさい．
菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典
水薬を塗りつけなさい．
把药水擦上去吧。 - 白水社 中国語辞典
彼の傷はまだふさがらない．
他的伤还没有封口。 - 白水社 中国語辞典
サイズを量って，服の裁断をする．
量尺寸，剪裁衣服。 - 白水社 中国語辞典
壁の地図をはがしてください．
请你揭下墙上的地图。 - 白水社 中国語辞典
花がしおれたから，水をやりなさい！
花蔫了，淋上点水吧！ - 白水社 中国語辞典
珍しい花や草，珍奇な草花．
奇葩异草((成語)) - 白水社 中国語辞典
溝さらいをして，たまり水をはかす．
疏通沟渠，排泄积水。 - 白水社 中国語辞典
珍しい草や花，珍奇な草花．
奇葩异草((成語)) - 白水社 中国語辞典
並外れた勇敢さで誰も及ばない．
神勇无敌。 - 白水社 中国語辞典
傷口がなかなかふさがらない．
伤口不爱收口。 - 白水社 中国語辞典
レンズ部1は、複数のレンズから構成され、ズームレンズやフォーカスレンズ等を備えている。
镜头部 1由多个镜头构成，具备变焦镜头、聚焦镜头等。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、図7に図示される処理を用いた典型的なULデータ送信を図示するブロック図である。
图 8为描绘使用图 7中所描绘的过程的示范性 UL数据发射的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
鈴木さんが帰ってくるまでここに置いておいて下さい。
铃木回来之前请先放这儿。 - 中国語会話例文集
図19において、まず、ステップS500で、設定された撮影モードがABモードか否かが判断される。
在图 19中，首先，在步骤 S500中，判断所设定的拍摄模式是否为 AB模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】視差制御部の詳細構成を示す図
图 6是示出了视差控制单元的详细配置的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
次に、動作について、図7及び図8を参照し説明する。
现在，将参考图 7和 8来描述操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】実計算例を記載して示す図である。
图 12是示出实际计算的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4B】除去されたデータ依存性を説明する図である。
图 4B示出数据相关性已被去除； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】3D画像の生成のさらに他の例を示す図である。
图 17是表示 3D图像产生的又一示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】3D画像の生成のさらに他の例を示す図である。
图 19是表示 3D图像产生的再一示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
このことは、図3fおよび図3gに概略的に示されている。
这在图 3f和 3g中示意性地图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図7〜図9を参照して動作について説明する。
接着参照图 7～图 9说明工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図16〜図18を参照して、動作について説明する。
接着参照图 16～图 18说明工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
50年も立っていた塀がわずか半日で壊された。
立了50年的围墙才半天就被弄坏了。 - 中国語会話例文集
ミスがあった場合は必ず報告してください。
发生错误时请务必进行报告。 - 中国語会話例文集
このルーブルをコペイカにくずしてください。
把这个卢布破开换成戈比。 - 中国語会話例文集
あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。
他不顾一切的态度让我担心。 - 中国語会話例文集
明日までにそれを必ず提出してください。
请你明天之前务必提交那个。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
