「さいず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

条件は次のいずれかを必ず指定してください。

条件请务必从以下中指定。 - 中国語会話例文集

抗生剤を必ず飲んでください。

请一定要喝抗生素。 - 中国語会話例文集

必ず鍵をかけておいてください。

请一定要上锁。 - 中国語会話例文集

とりあえず目を整形して下さい。

总之请给眼睛做整形。 - 中国語会話例文集

ずっと親友でいてください。

请一直和我做好朋友。 - 中国語会話例文集

省略せずに書いてください。

请不要缩写。 - 中国語会話例文集

ずっと傍にいてください。

请一直在我身边。 - 中国語会話例文集

必ず3日以内に返答されたい．

务期在三日内答复。 - 白水社 中国語辞典

幾つかおかずを追加しなさい！

添些下饭！ - 白水社 中国語辞典

お水を一杯ください。

请给我一杯水。 - 中国語会話例文集

預かり札，合い札．

存物牌 - 白水社 中国語辞典

マヨネーズ．≒生菜酱．

蛋黄酱 - 白水社 中国語辞典

珍しい草花．

奇花异草((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい。

我一直没和你联系，对不起。 - 中国語会話例文集

速く歩きなさい，ぐずぐずしないで．

快点儿走吧，别婆婆妈妈的了。 - 白水社 中国語辞典

このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない．

这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典

一粒残さず倉庫に納める．

颗粒归仓((成語)) - 白水社 中国語辞典

紙は斜めにずれて裁断された．

纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは３０歳であるはずがない。

约翰不可能有30岁。 - 中国語会話例文集

ジョンは３０歳であるはずがない。

约翰不可能30岁了。 - 中国語会話例文集

君を愛さずにはいられません。

不爱你我就活不下去了。 - 中国語会話例文集

曲がらずにまっすぐ行って下さい。

不要拐弯径直过来。 - 中国語会話例文集

必ず工程は守ってください。

请一定要遵守进度。 - 中国語会話例文集

有無を言わさず，いきなり．

不容分说不由分说 - 白水社 中国語辞典

宵越しのおかずを温めなさい．

把隔夜的菜热一热。 - 白水社 中国語辞典

やむをえず，ひとまず小さな旅館を捜して1泊した．

不得已权且找一家小旅店住了一夜。 - 白水社 中国語辞典

必ず記入してください。

请务必填写。 - 中国語会話例文集

計算ずくの予算修正

在计算后修改预算 - 中国語会話例文集

必ず扉の鍵をかけてください。

请一定要给门上锁。 - 中国語会話例文集

まずそれを送ってください。

请你首先把那个发给我。 - 中国語会話例文集

必ず帰って来て下さい。

请你一定要回来。 - 中国語会話例文集

お力になれずごめんなさい。

对不起没能帮您的忙。 - 中国語会話例文集

遠慮せずに連絡ください。

请不要顾虑随时联系。 - 中国語会話例文集

必ずその約束を守りなさい。

请你一定遵守那个约定。 - 中国語会話例文集

私を待たずに寝て下さい。

请你别等我睡觉。 - 中国語会話例文集

それを必ず見てください。

请一定要看那个。 - 中国語会話例文集

ゴミは必ず持ち帰ってください。

垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集

ルールは必ず守ってください。

请务必遵守规则。 - 中国語会話例文集

時間は必ず守ってください。

请务必遵守时间。 - 中国語会話例文集

ドアは必ず閉めてください。

请一定将门关上。 - 中国語会話例文集

さっきからずっと起きている。

从刚才开始就一直醒着。 - 中国語会話例文集

まず見積もりしてください。

首先请估价。 - 中国語会話例文集

まずはお気軽にご相談下さい。

请先随意与我商谈。 - 中国語会話例文集

ひとまず小包をほどきなさい．

先把包裹拆开。 - 白水社 中国語辞典

まずホウレン草をゆがきなさい！

先把菠菜绰一绰！ - 白水社 中国語辞典

黄土はたえず浸食されている．

黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典

まず宿帳をつけてください．

请您先把店簿登记上吧。 - 白水社 中国語辞典

学んでから絶えずおさらいをする．

学而时习之。 - 白水社 中国語辞典

小さなあずまやの一部分．

一角小亭 - 白水社 中国語辞典

まず君が味見してみてください．

你先尝尝看。 - 白水社 中国語辞典