| 意味 | 例文 |
「さいそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5682件
そでをつかんで放さない．
抓住袖子不放。
- 白水社 中国語辞典
彼は声を失い、そして余命を悟っている。
他说不出话来，然后意识到了生命还剩下不多时日。 - 中国語会話例文集
勇ましいその竜騎兵の胸像は我が家の家宝だ。
那座龙骑兵的半身像是我的家传宝。 - 中国語会話例文集
この文章は要求に合わない，それゆえ採用しない．
此文不合要求，故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典
ずっと雨が降らず，作物が枯れてしまいそうだ．
一直不下雨，庄稼快要旱死了。 - 白水社 中国語辞典
その申請書を正しく記入して再送ください。
请把那个申请书正确地填写之后再次寄送过来。 - 中国語会話例文集
それが本のどこに記載されているか教えてください。
请告诉我那个写在了书的哪里。 - 中国語会話例文集
その書類を作成する際、これを参考にして下さい。
你制作那份文件时，请参考这个。 - 中国語会話例文集
その依頼内容を再度確認させて下さい。
请让我再次确认一下那个委托的内容。 - 中国語会話例文集
（2）ローカル再生装置の構成
(2)本地再现装置的结构 - 中国語 特許翻訳例文集
＜4．コンテンツ再生装置の機能＞
< 4.内容再现装置的功能 > - 中国語 特許翻訳例文集
［再生装置1の構成例］
[回放设备 1的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
＜3−3．連携装置の決定動作＞
< 3-3.协作装置的决定动作 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜4−2．連携装置50の動作モード＞
< 4-2.协作装置 50的动作模式 > - 中国語 特許翻訳例文集
[CG画像生成装置22の詳細]
CG图像产生装置 22的细节 - 中国語 特許翻訳例文集
そのウサギはとっても可愛い。
那个兔子非常可爱。 - 中国語会話例文集
最近仕事は忙しいですか。
最近工作忙吗。 - 中国語会話例文集
最近は忙しく過ごしています。
最近过得很忙。 - 中国語会話例文集
急げば、３日で入荷します。
着急的话，可以在3天后到货。 - 中国語会話例文集
それに触ってはいけない。
你不能碰那个。 - 中国語会話例文集
そのエリアをあまり散歩しない。
我一般不在那个区域散步。 - 中国語会話例文集
最近仕事でずっと忙しいです。
我最近工作一直很忙。 - 中国語会話例文集
その噂は嘘に違いない。
那个传言一定是假的。 - 中国語会話例文集
次回それにぜひ参加したいです。
我下次非常想参加那个。 - 中国語会話例文集
そして、サッカーを楽しみたい。
然后我想玩足球。 - 中国語会話例文集
その解決策を提示したい。
我想给你看那个解决方案。 - 中国語会話例文集
私の母は毎朝忙しい。
我的母亲每天早上都很忙。 - 中国語会話例文集
それは私にとっては易しい。
那个对我来说很简单。 - 中国語会話例文集
一応私が再送信致します。
我暂且再发一次。 - 中国語会話例文集
水は酸素と水素から成る。
水由氧气和氢气组成。 - 中国語会話例文集
これが実際の計測結果だ。
这个是实际上的测量结果。 - 中国語会話例文集
重水素の拡散係数の測定
氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集
配送先住所は次の通りです。
送货地址如下。 - 中国語会話例文集
過酸化水素の化学式はH2O2です。
双氧水的化学式是H2O2。 - 中国語会話例文集
それはあなたはとても優しい。
那是因为你很温柔。 - 中国語会話例文集
それを計算するのは難しい。
计算那个很困难。 - 中国語会話例文集
それは錯覚でしかない。
那个肯定是错觉。 - 中国語会話例文集
それの再現性はとても悪い。
那个的再现性很差。 - 中国語会話例文集
それはとても繊細で美しい。
那个很纤细而美丽。 - 中国語会話例文集
そのチケットを再送します。
我把那张票再次发送。 - 中国語会話例文集
最近は仕事で忙しい。
我最近工作非常的忙。 - 中国語会話例文集
彼にそれの催促を続けます。
我继续催他做那个。 - 中国語会話例文集
最近あなたは忙しかった。
最近你很忙。 - 中国語会話例文集
私は最近とても忙しかった。
我最近很忙。 - 中国語会話例文集
それを削除した方がよい。
你最好把那个删掉。 - 中国語会話例文集
その合宿に参加できない。
我不能参加那个集训。 - 中国語会話例文集
その作業は得意ではない。
我不擅长这项工作。 - 中国語会話例文集
その資料の提出を催促する。
我催促提交那份资料。 - 中国語会話例文集
昨夜は忙しかったのですか。
你昨天晚上很忙吗。 - 中国語会話例文集
この計測器を操作するな。
不要操作这个仪表。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
