「さいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

粉砕機を使って大量の鉱石を粉砕した．

利用粉碎机粉碎了大量的矿石。 - 白水社 中国語辞典

私ではだめだ，優れた方にお願いしなさい！

我不成，您另请高明吧！ - 白水社 中国語辞典

君がこの本を読み終わったら私に読ませてください．

这本书你看完了就给我看看。 - 白水社 中国語辞典

君たちは早く部屋を片づけなさい．

你们快点归着屋子吧。 - 白水社 中国語辞典

食事が終わったら，君は部屋を片づけなさい．

吃完饭后，你把屋子归着归着。 - 白水社 中国語辞典

どうかあなたから彼に返事を伝えてください．

请您给他带个回话。 - 白水社 中国語辞典

どうぞいつでも私たちに声を掛けてください．

请随时叫我们。 - 白水社 中国語辞典

彼が来たがっているのなら来させなさい．

他愿意来就叫他来。 - 白水社 中国語辞典

楷書の小さい漢字を書くためのイタチの毛の筆．

小楷狼毫 - 白水社 中国語辞典

そのこまごました物を早く片づけなさい．

快把那些小零杂儿收拾起来。 - 白水社 中国語辞典

会の後あなた方2人は居残ってください．

会后请你们两个人留下。 - 白水社 中国語辞典

私を手伝って（もつれた）麻縄を伸ばしてください．

请你帮我捋麻绳。 - 白水社 中国語辞典

我々は食べ終わったので，下げてください．

我们吃完了，你拿下去吧。 - 白水社 中国語辞典

自分ではかけないから，私のためにかいてください．

自己挠不着，你给我挠一挠。 - 白水社 中国語辞典

あなた，新聞を私に読んで聞かせてください．

你把报纸念给我听。 - 白水社 中国語辞典

そのたばこを私に投げてよこしてください．

请你把那包香烟抛给我。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さいころから働き者であった．

他起小儿就爱劳动。 - 白水社 中国語辞典

君たちは表決しなさい，私は棄権する．

你们表决吧，我弃权！ - 白水社 中国語辞典

玉芳は遠慮して「どうぞ先にご覧ください！」と言った．

玉芳谦让地说：“你先看吧！” - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は小さい時からたいへん親しい．

他俩从小儿很亲近。 - 白水社 中国語辞典

君たちはもう一度東側の谷間を捜索してみなさい．

你们再搜索搜索东面的山沟。 - 白水社 中国語辞典

あなたは少し休みなさい，私が代わりましょう．

你歇会儿，我来替你。 - 白水社 中国語辞典

何か耳にしたら私に知らせなさい．

听到什么给我透个信儿。 - 白水社 中国語辞典

靴下もすっかりぬれてしまった，早く脱ぎなさい．

袜子都湿了，快脱下来吧。 - 白水社 中国語辞典

帰国されましたら王先生によろしくお伝えください．

回国后请替我向王先生问候。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の小さい時の気心の知れた友人である．

他是我小时候的一位相好。 - 白水社 中国語辞典

あなたも老後の幸せを十分楽しんでください！

你也好好儿享受一下儿晚年的幸福吧！ - 白水社 中国語辞典

彼はもう寝ましたので，明日もう一度おいでください．

他已经休息了，请明天再来。 - 白水社 中国語辞典

川の水が増水し，小さい橋はすっかり水浸しになった．

河里溺水，小桥都淹没了。 - 白水社 中国語辞典

私は字を書きたいので，墨をすってください．

我要写字，给我研墨。 - 白水社 中国語辞典

あの新しく作った道路に沿って行きなさい．

你沿着那条新修的道路走。 - 白水社 中国語辞典

君，もう一度体を動かして，私たちに見せてください．

你再摇摆身子，让我们看看。 - 白水社 中国語辞典

君，金を持っていたら，私に少し貸してください．

你有钱，借给我一点儿。 - 白水社 中国語辞典

君，炒め物をするため油を一斤買って来なさい．

你去买一斤油来炒菜。 - 白水社 中国語辞典

新聞に採択されたばかりの法律が掲載されている．

报上载有刚通过的法律。 - 白水社 中国語辞典

君，余分な金があったら私に少し融通してください．

你有余钱摘借给我点儿。 - 白水社 中国語辞典

油の瓶が傾いた，君，早く行って支えなさい．

油瓶子侧歪了，你快去扶一扶。 - 白水社 中国語辞典

このもつれた毛糸の玉は，ゆっくりほぐしなさい．

这团乱毛线，你慢慢择吧。 - 白水社 中国語辞典

この小さい家には暖かい息吹が立ち昇っている．

这个小屋里蒸腾着温暖的气息。 - 白水社 中国語辞典

どうぞよろしく私たちをご指導ください．

请多指教我们。 - 白水社 中国語辞典

どうか版を造るために私に手を貸してください．

请你帮我制制版。 - 白水社 中国語辞典

3年経過した製品を使用して再テストして下さい。

产品使用超过三年请再次进行检测。 - 中国語会話例文集

彼女は国際司法裁判所の裁判官に選出された。

她被选为国际法庭的法官。 - 中国語会話例文集

明日の会議で詳細について私に話させてください。

请让我在明天的会议上进行详细的说明。 - 中国語会話例文集

個人情報が記載されているため削除してください。

因为记载着个人信息所以请删除。 - 中国語会話例文集

避難の際、エレベーターは絶対に使用しないで下さい。

避难的时候，请一定不要使用电梯。 - 中国語会話例文集

空いたペットボトルは必ずリサイクルボックスへ入れてください。

请一定把空的塑料瓶放入回收箱里。 - 中国語会話例文集

詳細については、カスタマーセンターまでお問合せ下さい。

有关详细内容，请向客服中心咨询。 - 中国語会話例文集

ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。

如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。 - 中国語会話例文集

業務連絡を装ったサイバー攻撃にご注意下さい。

请注意假装成业务联络的网络攻击。 - 中国語会話例文集