「さいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

念のため津波に備えてください。

以防万一请为了海啸做准备。 - 中国語会話例文集

何か困ったことがあれば言ってください。

如果遇到什么困难的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

労働災害の被害者に葬祭料が支払われた。

给劳动伤害的受害者支付了殡葬费用。 - 中国語会話例文集

もしよかったら、来週電話してください。

如果可以的话，请下周给我电话。 - 中国語会話例文集

何か困ったことがあれば言ってください。

如果有什么烦恼的事请和我说。 - 中国語会話例文集

何か質問がありましたらご連絡ください。

如果有什么疑问的话，请联系我。 - 中国語会話例文集

あなたの御意見をお聞かせください。

请让我听听您的建议。 - 中国語会話例文集

この電池がいつ生産されたかを教えてください。

请告诉我这节电池是什么时候生产的。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、連絡が遅くなりました。

对不起，联系晚了。 - 中国語会話例文集

そういうことで、再度サインを貰いたい。

因为是那么回事，所以想再得到一次您的签名。 - 中国語会話例文集

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。

因为迷路了，所以请告诉我回去的路。 - 中国語会話例文集

販売日が決定したらお知らせ下さい。

决定了发售日就请通知我。 - 中国語会話例文集

明日の朝タクシーを呼んでください。

明天早上请叫出租车。 - 中国語会話例文集

あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。

请说说你儿时的轶事。 - 中国語会話例文集

困ったことがあれば連絡ください。

如果有困难的话请联系我。 - 中国語会話例文集

みなさんも、自分にあったペンケースを買ってください。

也请大家购买适合自己的笔盒。 - 中国語会話例文集

今まで貸していたお金も返してください。

请把我之前借你的钱还给我。 - 中国語会話例文集

彼が大怪我をした状況を教えてください。

请告诉我他受重伤的情况。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな街を教えてください。

请告诉我你喜欢的城市。 - 中国語会話例文集

あなたが好む作品を自由に投稿してください。

请你自由地投稿喜欢的作品。 - 中国語会話例文集

あなたが必要だと思う人を連れてきて下さい。

请你带你觉得必要的人过来。 - 中国語会話例文集

あなたに何もしてあげられなくてごめんなさい。

对不起，我不能给你任何东西。 - 中国語会話例文集

あなたの都合は良いか教えて下さい。

请告诉我您方不方便。 - 中国語会話例文集

この製品は何なのか、調べた上で連絡下さい。

你查出了这个商品是什么之后请告诉我。 - 中国語会話例文集

不明点がありましたら、連絡ください。

如果有不明白的地方的话，请联系我。 - 中国語会話例文集

また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。

如果再来日本的话，请一定要来家里。 - 中国語会話例文集

あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。

对不起我没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想翻译的句子。 - 中国語会話例文集

次に何をしたらよいか教えてくださいませんか。

能告诉我接下来该做什么吗？ - 中国語会話例文集

手紙を送りたいので住所を教えてください。

因为想给你寄信，所以请把地址告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたの経験について話してください。

请说说你的经验。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集

またピアノの演奏を聞かせてください。

请再让我听钢琴的演奏。 - 中国語会話例文集

何か問題がありましたらお知らせください。

如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

小さいころよく釣りをしていました。

我小时候经常钓鱼。 - 中国語会話例文集

公園で何か白くて小さいものを見つけた。

我在公园里找到了白色的小东西。 - 中国語会話例文集

あなたも素敵な休日をお過ごし下さい。

也请你过一个愉快的假日。 - 中国語会話例文集

あなたの予定を確認させて下さい。

请让我确认一下你的安排。 - 中国語会話例文集

いつか時が来たら僕と結婚してください。

请你在时机到来的时候和我结婚吧。 - 中国語会話例文集

いつか時が来たら僕と結婚してくださいますか?

你能在时机到来的时候和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

それをまた後で読んでおいてください。

请你稍后读那个。 - 中国語会話例文集

あなたへの返事が遅くなってごめんなさい。

很抱歉我回复你晚了。 - 中国語会話例文集

最高裁判所は原審取消とした。

最高法院撤消了原判。 - 中国語会話例文集

僕にあなたの声を聞かせてください。

请让我听听你的声音。 - 中国語会話例文集

社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。

公司债券市场中出现了久违的新债券。 - 中国語会話例文集

そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。

而且请你只想起那个的好的地方。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたが分かる事から教えて下さい。

关于那个，请先从你知道的事开始告诉我。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたが分かる範囲で教えて下さい。

关于那个，请告诉我你了解范围内的事。 - 中国語会話例文集

それについてのあなたのビジョンをお聞かせ下さい。

请告诉我你关于那个的看法。 - 中国語会話例文集

結婚が決まったら必ず教えてください。

你要是决定结婚了，一定要告诉我。 - 中国語会話例文集