| 意味 | 例文 |
「さいだい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3523件
ただいま撮影中のためお待ち下さい。
现在正在拍摄中所以请稍等。
- 中国語会話例文集
商品をお買い上げいただいてから、ご利用下さい。
在购买商品之后进行利用。 - 中国語会話例文集
先ほどいただいた資料について教えてください。
请告诉我关于刚才拿到的资料的事。 - 中国語会話例文集
代金引き換えで大至急送ってください。
请用到货付款的方式紧急发送。 - 中国語会話例文集
第2部分は第1サイズとは異なる第2サイズを有する。
第二部分具有不同于第一大小的第二大小。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は細いので、小さいサイズでも大丈夫だ。
我比较瘦，小号的也没有关系。 - 中国語会話例文集
日本人歴代最高記録
日本人历史最高纪录 - 中国語会話例文集
最大工程数を越えました。
超过了最大工程数量。 - 中国語会話例文集
最大限に活用する。
最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集
最近、私は温泉が大好きです。
最近，我特别喜欢温泉。 - 中国語会話例文集
最低な代表責任者
最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集
長期間における最大の利益
长期最大利益 - 中国語会話例文集
これは最大２０分かかる。
这个最多花费20分钟。 - 中国語会話例文集
最適化問題を定義する
定义最优化问题 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
大災害に見舞われた人
遭受大灾害的人 - 中国語会話例文集
誰もでも最高の時代がある。
对谁来说都要最好的时代。 - 中国語会話例文集
最大限の努力を発揮する
发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集
君に最大限の助力をしよう。
我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集
最近、大学生活はどうですか？
最近的大学生活怎么样？ - 中国語会話例文集
このサイズで大丈夫でしょうか？
这个尺寸可以吗？ - 中国語会話例文集
国際的に問題視されている。
被视为国际性的问题。 - 中国語会話例文集
大学を国際的にする。
使大学国际化。 - 中国語会話例文集
ただ今セール開催中
现在正在特价中 - 中国語会話例文集
一切の代価を惜しまない．
不惜一切代价 - 白水社 中国語辞典
（国際会議などの）中国代表．
中国代表 - 白水社 中国語辞典
最大の動員を行なった．
作了最大的动员。 - 白水社 中国語辞典
国際開発協会，第二世銀，IDF．
国际开发协会 - 白水社 中国語辞典
父の兄弟の中で最年少の人．
季父 - 白水社 中国語辞典
最大限の努力をする．
竭尽最大的努力 - 白水社 中国語辞典
最大限努力して増産する．
尽最大努力增产。 - 白水社 中国語辞典
才能は当代に比類がない．
才华绝代 - 白水社 中国語辞典
清代，‘秀才1’に合格すること．
入泮 - 白水社 中国語辞典
最大容量の発電機．
最大容量的发电机 - 白水社 中国語辞典
収縮期血圧（最大血圧）．
收缩压 - 白水社 中国語辞典
大統領は才能見識がある．
总统贤明 - 白水社 中国語辞典
彼は最近テレビを1台買った．
他新买了一台电视机。 - 白水社 中国語辞典
最大の栄誉を勝ち取る．
赢得最大的荣誉 - 白水社 中国語辞典
有史以来最大の豊作．
有史以来的最大丰收 - 白水社 中国語辞典
彼は，大体50歳前後である．
他年纪约莫在五十上下。 - 白水社 中国語辞典
重大な災害を引き起こした．
造成了严重的灾害 - 白水社 中国語辞典
栽培範囲を拡大する．
扩大种植范围 - 白水社 中国語辞典
最大級の象牙，象牙の王．
象牙之最 - 白水社 中国語辞典
第2の再生速度は第1の再生速度より速いものとすることができる。
第二回放速度可以大于第一回放速度。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、国際公開第2006047600号及び国際公開第2007120453号を参照されたい。
例如，参见 WO2006047600和 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集
大学・大学院の休学手続きを行ってください。
请办理大学和研究生院的休学手续。 - 中国語会話例文集
朝食代は部屋代とともにここに請求してください。
请在这里一起支付早餐费和房间费。 - 中国語会話例文集
営業部長に、助力をいただいたことへの感謝の意をお伝えください。
请向营业部长转达，感谢他的帮助。 - 中国語会話例文集
この本は私はまだいるが，あの本はもういらない，持って行きなさい！
这本书我还要，那本我不要…了，你拿去！ - 白水社 中国語辞典
いつも最後まで読んでいただいてありがとう。
谢谢你总是读到最后。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
