「さいちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たち一人一人の力はとても小さいです。

我们每一个人的力量都非常小。 - 中国語会話例文集

皆さんいらっしゃい，ちょっと話があります．

大家都过来，我说几句话。 - 白水社 中国語辞典

２０１４年中に返済のローン

2014年中偿还的贷款 - 中国語会話例文集

２０１２年と同じ方法で２０１１年の二酸化炭素排出量を計算してください。

请用和2012年一样的方法来计算2011年的二氧化碳排出量。 - 中国語会話例文集

（運動・生産などが）一段また一段と高まる．

一浪盖过一浪。((成語)) - 白水社 中国語辞典

２０１３年３月３１日に終わる会計年度を考慮に入れて

将在2013年3月31号结束的会计年度纳入考虑 - 中国語会話例文集

さんさんと金色にきらめく陽光が大地に降り注ぐ．

金闪闪的阳光洒满大地。 - 白水社 中国語辞典

ただ、１点気を付けてください。

只是，请注意1点。 - 中国語会話例文集

もう一点教えて下さい。

请再告诉我一件事。 - 中国語会話例文集

一番近い駅を教えてください。

请告诉我最近的车站。 - 中国語会話例文集

それをぜひ一度ご確認ください。

请您一定要确认一次。 - 中国語会話例文集

それをぜひ一度ご覧ください。

请您一定要看一次。 - 中国語会話例文集

もう一度発音して下さい。

请再发音一次。 - 中国語会話例文集

彼はさらにもう一度挑戦した。

他再挑战了一次。 - 中国語会話例文集

１０秒間押し続けてください。

请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集

それは彼に一任された。

那个完全委托给了他。 - 中国語会話例文集

チャンネルを変えないでください。

请不要换频道。 - 中国語会話例文集

駐輪場をご利用ください。

请使用停车场。 - 中国語会話例文集

もう一度選択してください。

请再选择一遍 - 中国語会話例文集

ライトの位置を変更してください。

请换一下灯的位置。 - 中国語会話例文集

あと一週間待ってください。

请你再等一周。 - 中国語会話例文集

一人の良い取り組みは小さい。

一个人的努力很小。 - 中国語会話例文集

この経験は私を成長させた。

这个经验让我成长了。 - 中国語会話例文集

社会秩序を安定させる．

安定社会秩序 - 白水社 中国語辞典

大地全体が揺り動かされた．

整个大地都被撼动了。 - 白水社 中国語辞典

小さなあずまやの一部分．

一角小亭 - 白水社 中国語辞典

経典的作家，一流作家．

经典作家 - 白水社 中国語辞典

すかさず一言追っかけて言った．

赶紧抢上一句。 - 白水社 中国語辞典

チキンスープをお出ししなさい．

你把鸡汤端上来。 - 白水社 中国語辞典

一度人数を数えてみなさい．

数一下人数。 - 白水社 中国語辞典

彼を小隊長に昇進させる．

提升他当排长。 - 白水社 中国語辞典

隠された意図を一言で喝破する．

一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典

自分の一族に属さない人．

外姓人 - 白水社 中国語辞典

顔一面凶暴さを浮かべている．

滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典

第一番めの自動化された高炉．

第一座自动化的高炉 - 白水社 中国語辞典

辛抱していなさい，むやみに動いちゃだめだ．

你忍着点，别乱动。 - 白水社 中国語辞典

最近の一時期，北京では一連の新人の新作を出版した．

最近一个时期，北京出版了一批新人新作。 - 白水社 中国語辞典

皿洗いは日本円で時給１１００円です。

洗盘子以日元算是时薪1100日元。 - 中国語会話例文集

血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．

出身论 - 白水社 中国語辞典

めいめいが奮起し，一人一人が先を争う．

个个奋发，人人争先。 - 白水社 中国語辞典

人民の軍隊が一歩一歩と勝利を収める．

人民军队节节胜利。 - 白水社 中国語辞典

彼の本を１０冊以上読んだ。

我读了他的十多本书。 - 中国語会話例文集

番組は、１２時３５分まで続く。

节目继续到12点35分。 - 中国語会話例文集

彼は本を１０冊選んだ。

他选了10本书。 - 中国語会話例文集

３人に１人の女性

三个人中的一位女性 - 中国語会話例文集

りんごの生産量が第一位です。

苹果的产量第一。 - 中国語会話例文集

一番めの算数の問題．

第一道算术题 - 白水社 中国語辞典

（人民公社の）生産隊長．

生产队长 - 白水社 中国語辞典

一年の内最も寒い日，厳寒の時期．

数九寒天 - 白水社 中国語辞典

番組の一番最後に演じる芝居．

压台戏 - 白水社 中国語辞典