| 意味 | 例文 |
「さいていだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11486件
出来るだけ早く課題を提出してください。
请尽早提交课题。
- 中国語会話例文集
問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。
对于询问请尽早作答。 - 中国語会話例文集
旦那が浮気をしている可能性について調べてください。
请调查我的丈夫是否出轨。 - 中国語会話例文集
飲酒運転はお控えください。
请不要酒后驾驶。 - 中国語会話例文集
添付ファイルを参照ください。
请参照附件文件。 - 中国語会話例文集
最後に、この一カ月間の感想を話してください。
最后请谈谈这一个月的感想。 - 中国語会話例文集
その空欄を埋めて再提出してください。
请你把空栏填一下再交过来。 - 中国語会話例文集
国際ホテルまで連れて行ってください。
请把我带去国际酒店。 - 中国語会話例文集
詳細に関しては添乗員に確認してください。
详情的话请向领队询问。 - 中国語会話例文集
それについて、私に一つだけ言わせてください。
关于那个请让我说一句。 - 中国語会話例文集
彼女と一緒だなんて最高だ。
和她一起最棒了。 - 中国語会話例文集
緊急停止を解除して下さい。
请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集
眠いなら運転を替わって下さい。
睏的话请换人开车。 - 中国語会話例文集
以下の２点を修正して下さい。
请修正以下两点。 - 中国語会話例文集
ここへ戻って来て下さい。
请你返回这里。 - 中国語会話例文集
必ず帰って来て下さい。
请你一定要回来。 - 中国語会話例文集
全ての項目に記入して下さい。
请填写全部项目。 - 中国語会話例文集
彼に協力してあげて下さい。
请协助他。 - 中国語会話例文集
料理を早く持って来て下さい。
请快点把菜端上来。 - 中国語会話例文集
じっとして前を見て下さい。
请你老老实实地看着前面。 - 中国語会話例文集
このゴミを捨てて下さい。
请你扔掉这个垃圾。 - 中国語会話例文集
気を付けて帰って下さい。
请你回家注意安全。 - 中国語会話例文集
気をつけて帰って下さい。
请你回家的时候注意安全。 - 中国語会話例文集
私の真似をしてみて下さい。
请你试着模仿我。 - 中国語会話例文集
お腹を温めて、早く寝て下さい。
肚子保暖，早点睡觉。 - 中国語会話例文集
気を付けて帰って下さい。
回去的时候请注意安全。 - 中国語会話例文集
健康に気をつけて過ごして下さい。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
このプレゼントを受け取ってください，断わることなどしないでください．
这个礼物您收下吧，别推辞了。 - 白水社 中国語辞典
それが本のどこに記載されているか教えてください。
请告诉我那个写在了书的哪里。 - 中国語会話例文集
他の項目についても再度確認してください。
请再次确认其他的项目。 - 中国語会話例文集
それについて聞かないで下さい。
请不要问有关那个。 - 中国語会話例文集
それについて悩まないで下さい。
请不要因为那个而烦恼。 - 中国語会話例文集
請求項は正しく記載してください。
请正确填写请求项。 - 中国語会話例文集
これは私の独り言だと思って聞いてください。
这个请你当做是我的自言自语随便听听。 - 中国語会話例文集
だから貴方はその場所で待っていてください。
所以说请你在那里等着。 - 中国語会話例文集
できるだけ軽いデータにして貼りつけてください。
如果可以的话请附上简单的数据。 - 中国語会話例文集
決まっている所だけ教えてください。
请只告诉我决定好了的地方。 - 中国語会話例文集
できるだけお母さんの傍にいてあげてください。
请尽可能地待在母亲身边。 - 中国語会話例文集
私を放してください，まだ用事が残っていますので．
放开我吧，我还有事情。 - 白水社 中国語辞典
添付画像をご確認ください。
你请确认附加图像。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集
素敵な夏をお過ごしください！
请度过一个开心的夏天！ - 中国語会話例文集
添付した写真をご覧ください。
请看附加的照片。 - 中国語会話例文集
次のステップに進んでください。
请进行下一步。 - 中国語会話例文集
添付資料を参照ください。
请参考附件资料。 - 中国語会話例文集
当店までご連絡ください。
请联系本店。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集
ホテルマンを呼んでください。
请把酒店人员叫过来。 - 中国語会話例文集
どうぞ勝手にお話しください！
你随便［地］谈谈吧！ - 白水社 中国語辞典
誤謬の所，ご添削ください．
纰缪之处，请予斧正。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
