| 意味 | 例文 |
「さいてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15139件
最近はどうしていますか？
你最近怎么样？
- 中国語会話例文集
最近彼女を見ていない。
我最近没有见到她。 - 中国語会話例文集
漁の最盛期を迎えている。
迎来捕鱼最繁盛的时期。 - 中国語会話例文集
どうして最近忙しいのですか？
为什么最近忙呢？ - 中国語会話例文集
最近忙しく、疲れています。
最近很忙很累。 - 中国語会話例文集
彼は最近迷走している。
他最近乱来。 - 中国語会話例文集
道に咲いている花が綺麗です。
路上的花开得很漂亮。 - 中国語会話例文集
ここに英語で記載しています。
这里写有英语。 - 中国語会話例文集
最近はあまり活動していません。
我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集
最近彼女は食べて太った．
最近她吃胖了。 - 白水社 中国語辞典
色彩が入り交じって美しく輝く．
光彩陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典
利息をつけて元金を返済する．
还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典
しまった，災難がやって来る！
不好了，祸事来了！ - 白水社 中国語辞典
そこは最前線に接近している．
那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典
耳をそろえて借金を返済する．
欠款尽数归还。 - 白水社 中国語辞典
一切がすべて軌道に乗った．
一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典
最後のかけ金まですってしまう．
把老本输光 - 白水社 中国語辞典
責任を持って再度検数する．
负责再理一次货。 - 白水社 中国語辞典
文書の決裁が下りて来た．
文件批下来了。 - 白水社 中国語辞典
焦げ臭いにおいが漂って来た．
一股烤焦的味儿漂漾出来。 - 白水社 中国語辞典
君に実際のことを言ってしまおう！
对你实说了吧！ - 白水社 中国語辞典
状況は実際と合致している．
状况属实。 - 白水社 中国語辞典
債務者から借金を取り立てる．
向债户讨债。 - 白水社 中国語辞典
彼は天才的な画家である．
他是个天才的画家。 - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
彼女は最近やせて見える．
她最近显瘦。 - 白水社 中国語辞典
伐採・放牧を禁じて造林する．
封山育林 - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ若くて，経歴が浅い．
他还年轻，资历较浅。 - 白水社 中国語辞典
日本でも上演してください。きっとみんな驚きますよ。
请在日本也出演。一定会让大家大吃一惊的。 - 中国語会話例文集
風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。
因为是容易感冒的季节所以请注意身体。 - 中国語会話例文集
納期に間に合わない見込みが出てきた場合は早急にお知らせ下さい。
如果觉得赶不上交货的话尽早联系。 - 中国語会話例文集
本人確認が完了しましたので、引き続き登録を進めてください。
已经完成了本人确认，请继续注册。 - 中国語会話例文集
現時点であなたが私に提供できるドキュメントをください。
请把你目前能够提供给我的记录给我。 - 中国語会話例文集
君一足先に行きなさい，私は書類を持ってすぐに行くから．
你先走一步，我带上文件很快便去。 - 白水社 中国語辞典
李先生はもう少しゆっくりして行きなさいと彼を引き止めた．
李老师挽留他多坐一会儿。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ少ない回数でよい結果を得る最適の実験方法，最適値法．
优选法 - 白水社 中国語辞典
4月1日から、新しい制服を着用してください。
从4月1日开始，请穿新制服。 - 中国語会話例文集
その時には新しい人に指導してください。
请在那时指导新人。 - 中国語会話例文集
わからない事があれば彼に聞いてください。
如果有不明白的事请问他。 - 中国語会話例文集
請求されないので安心してください。
没被要求，请放心。 - 中国語会話例文集
ただし、後で元に戻すために記録をとってください。
然而，为了之后复原请进行记录。 - 中国語会話例文集
十分な強度のある所に置いてください。
请放在有足够强度的地方。 - 中国語会話例文集
前回の記録を追加するように検討してください。
请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集
私は小さい時よく自分で料理をしていました。
我小时候经常自己做菜。 - 中国語会話例文集
本を置く時、方向を揃えて下さい。
摆书时，请让方向保持一致。 - 中国語会話例文集
不要な注文はキャンセルするように伝えてください。
请传达不要的订购要取消。 - 中国語会話例文集
該当する項目があれば記入して下さい。
如果有相符项目请记录。 - 中国語会話例文集
出来上がったら写真を見せてください。
做好后请给我看看照片。 - 中国語会話例文集
消毒するので明日また来て下さい。
因为要消毒请明天再来。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
