「さいとかいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さいとかいんの意味・解説 > さいとかいんに関連した中国語例文


「さいとかいん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12913



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 258 259 次へ>

私のアカウントを削除して下さい

请消除我的账号。 - 中国語会話例文集

わたしのアカウントを削除して下さい

请删除我的账号。 - 中国語会話例文集

この事はよく考えてやってください

这事你掂掇着办吧。 - 白水社 中国語辞典

ご面倒ですが,この手紙を書留にしてください

劳驾,这封信寄挂号! - 白水社 中国語辞典

彼に送る贈り物には私の分も一口加えてください

送他的礼算我一份。 - 白水社 中国語辞典

どうしてこのようなことが起こったのか原因を教えてください

请告诉我为什么会发生这件事的原因。 - 中国語会話例文集

あなたは、インスペクションとユーザーテストを比較して下さい

请你比较一下检查和用户测试。 - 中国語会話例文集

会議は取りやめました,皆さんどうぞ何なりとお好きなようにしてください

会不开了,大家要干什么请便吧! - 白水社 中国語辞典

皆様のお仕事が順調に進むことを願って,乾杯させてください

让我干杯,祝愿各位先生顺利完成工作任务。 - 白水社 中国語辞典

ランプの交換や器具清掃の時は必ず電源を切ってください

在清洁电灯或者更换灯泡的时候,请务必切断电源。 - 中国語会話例文集


最近国際問題に関する若干の資料に目を通した.

最近读了一些关于国际问题的材料。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近心配が次から次へと重なる.

他最近忧虑重重。 - 白水社 中国語辞典

我々の方から礼の電話が行くことをご留意ください

请留心我们这边会打去答谢电话的。 - 中国語会話例文集

病院の向かいにある薬局で薬を受けとってください

请在医院对面的药局里拿药。 - 中国語会話例文集

この文章は最初と最後が相呼応し,構成がしっかりしている.

这篇文章首尾照应,结构严谨。 - 白水社 中国語辞典

そのドアをふさいで開かないようにしたら,出入りがとても不便だ.

这个门堵死了,出入很不方便。 - 白水社 中国語辞典

この中から描きたいものを一つだけ選んでください

请你从这里面选一个想要画的东西。 - 中国語会話例文集

なお、選考に関してのご質問は、一切回答しませんのでご了承ください

现在,关于选拔的问题一律不予答复,请您谅解。 - 中国語会話例文集

(会議・集会などで)混乱が起きないようにちょっと取り締まってくださいませんか.

请你帮我维持一下儿秩序。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたが彼と連絡が取りたい場合は私にメールを下さい

如果你想跟他取得联系的话请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

トランプをしているところだ,あなたも来て仲間に入りなさい

我们正在打扑克,你也来凑个热闹儿吧。 - 白水社 中国語辞典

店には会社から連絡が来ますと伝えてください

如果店里有从公司来的联络的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

忙しいところ申し訳ないが、急ぎで確認してください

百忙之中打扰非常抱歉,请您快速确认。 - 中国語会話例文集

営業部長に、助力をいただいたことへの感謝の意をお伝えください

请向营业部长转达,感谢他的帮助。 - 中国語会話例文集

当社は一般のご家庭への訪問販売は一切行っておりませんのでご注意下さい

请注意本公司不进行一切上门兜售的行为。 - 中国語会話例文集

経理に関するお問い合わせは経理課までご連絡ください

关于会计的事情请去会计课咨询。 - 中国語会話例文集

(韓国・台湾・香港・シンガポールを指し)アジアの4匹の小さいトラ.

亚洲四只小老虎 - 白水社 中国語辞典

粉塵が飛散しないように機械で吸い取ってください

注意不要让粉尘乱飞,请用机器吸一下。 - 中国語会話例文集

彼を見てごらんなさい,背筋をぴんと伸ばし,足取りも確かで,とても70を越えた老人には見えない.

你看他,腰板笔挺,步子稳健,哪像个七旬老人! - 白水社 中国語辞典

可能な限り早くサイトを更新していただけませんか。

能尽早更新网页吗? - 中国語会話例文集

海外進出をお考えでしたら是非当社にご相談下さい

如果考虑去海外发展的话请务必与本公司商谈。 - 中国語会話例文集

昨日はたいへん不行き届きの点があり,どうかお許しください

夜来多有怠慢,请多原谅。 - 白水社 中国語辞典

一度レッスンを再開すると忙しくなるので、今のうちにゆっくり休んでください

课程重新开始的话会变得很忙的,所以请趁现在好好的休息一下。 - 中国語会話例文集

まず、この改変についてメンバーと話し合ってください

首先,关于这个改变请与成员商讨。 - 中国語会話例文集

もしあなたが何か確認したい事があれば、気軽に聞いて下さい

如果你有什么想确认的事情,请不要客气地问我。 - 中国語会話例文集

固定電話からは下記フリーダイヤルでお問い合わせ下さい

固定电话请拨打以下免费电话进行咨询。 - 中国語会話例文集

潮が引いた後,我々は海岸で多くの小さい魚やカニを拾った.

潮水退了以后,我们在海边拾着不少鱼和小蟹。 - 白水社 中国語辞典

ほとんど実際にCDを買ったことすらない。

大部分实际上连CD都没有买。 - 中国語会話例文集

彼らは瀉血することが最善だと信じていた。

他们相信放血是最好的。 - 中国語会話例文集

このサイトを通して皆さんと仲良くなりたい。

我想通过这个网站和大家搞好关系。 - 中国語会話例文集

最近、君のことばかり考えている。

最近老是在想着你的事情。 - 中国語会話例文集

彼の問題に対する考え方はとても詳細である.

他思考问题很细密。 - 白水社 中国語辞典

都会で甘やかされた人間は,小さい村でこんな苦労に耐えることができるか?

在大地方娇嫰惯了的人,在小村庄儿服得下这个苦? - 白水社 中国語辞典

通販サイトで靴を買った。

在邮购网站买了鞋。 - 中国語会話例文集

人徳も才能も兼ね備える.

德才兼备 - 白水社 中国語辞典

最近彼女は食べて太った.

最近她吃胖了。 - 白水社 中国語辞典

人の災難を助けるために駆けつける.

急人之难 - 白水社 中国語辞典

彼は今年20何歳になったの?

他今年二十几岁了? - 白水社 中国語辞典

彼はとかく人に隠れてぶつぶつ陰口をきいているが,面と向かえば体裁のよい言葉しか吐かない.

他总爱在人背后指指点点的,当面却只说好听话。 - 白水社 中国語辞典

最近私はずっと彼と出会っていない.

最近我一直没碰见他。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 258 259 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS