| 意味 | 例文 |
「さいと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19499件
（掲示に用い）ところ構わず痰を吐かないでください．
请勿随地啐痰。
- 白水社 中国語辞典
君たち2人はちょっと位置をずらしなさい．
你们两个错一错位置。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さいころからとても大胆であった．
他从小就非常大胆。 - 白水社 中国語辞典
時間がないので，ざっと話しなさい．
时间不多了，你大略说说吧。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
彼は「お好きなようにやりなさい！」と冷たく言った．
他淡漠地说：“你爱怎么样就怎么样！” - 白水社 中国語辞典
失礼なところがあれば，どうかお許しください．
有得罪的地方，请你多多包涵。 - 白水社 中国語辞典
君はどれくらい目方があるかちょっと量りなさい．
你掂量一下有多重。 - 白水社 中国語辞典
ハンカチはたいへん小さいが，包むことができるのか？
手绢太小，兜得起来兜不起来？ - 白水社 中国語辞典
毎日小さいもめごとが起こる．
每天都要发生一场小小的风波。 - 白水社 中国語辞典
病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい．
脚步放轻一点，以免干碍病人休息。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早く行きなさい，でないと遅刻するよ．
赶紧走吧，否则要迟到了。 - 白水社 中国語辞典
何かニュースがあれば，私に一言言ってください．
有什么消息，告诉我一声。 - 白水社 中国語辞典
君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください．
你够着了拿下来给我。 - 白水社 中国語辞典
言いたいことがあれば言いなさいよ，何を気にしているのか？
有话就说吧，你顾虑什么？ - 白水社 中国語辞典
君，あの角のところで待っていてください！
你在那拐角等我吧！ - 白水社 中国語辞典
部屋を出る時に電灯のスイッチをお切りください．
出门时请随手关闭电灯开关。 - 白水社 中国語辞典
君，この度の座談会の要点をまとめてください．
你把这次座谈会的要点归结起来。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ皆の意見を1つにまとめてください．
请你把大家的意见归总一下。 - 白水社 中国語辞典
これには何かたくらみがある，うさんくさいことがある！
这有鬼！ - 白水社 中国語辞典
ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！
说得好［不］容易，你来试试看！ - 白水社 中国語辞典
君，ちゃんと座っていなさい，動き回ってはいけない．
你好好儿坐着，别乱动。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと持っていなさい，壊さないように．
好好儿地拿着，别砸了。 - 白水社 中国語辞典
これらのものにちょっと番号をふってください．
把这些东西都号一号。 - 白水社 中国語辞典
皆でこの事はどうすべきか検討してください．
大家合计这事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典
皆さん1日十分休んで，ぐっすりと眠ってください．
大家好好休息一天，睡个囫囵觉。 - 白水社 中国語辞典
君のナイフを私のと交換してください．
把你的刀子跟我换一换。 - 白水社 中国語辞典
私が質問することに，答えなさい．
我问你什么，你要回答什么。 - 白水社 中国語辞典
彼にいつか会うことがあればよろしく言ってください．
你们几时见到他替我问好。 - 白水社 中国語辞典
品物はしばらく私のところへ預けておきなさい．
把东西先寄放在我这里吧。 - 白水社 中国語辞典
お嬢さんと結婚させてください．
请把您家的小姐嫁给我吧。 - 白水社 中国語辞典
意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな．
有意见好好说，不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとすみません，腰を掛けさせてください．
借借光，让我坐下。 - 白水社 中国語辞典
すみません，ちょっと火を貸してください．
劳驾，借个火使使。 - 白水社 中国語辞典
洞穴の入り口がとても小さいので，私は入って行けない．
洞口太小，我进不去。 - 白水社 中国語辞典
彼は妻子と最後の別れをして，家を出た．
他和妻儿诀别，走出家门。 - 白水社 中国語辞典
お気に障るところがございましたら，お許しください．
如有开罪之处，请原谅。 - 白水社 中国語辞典
彼女のことをかわいそうに思ってあげなさい．
你可怜可怜她吧。 - 白水社 中国語辞典
「どうか面倒を見てください」と彼は懇願し始めた．
“你帮帮忙吧。”他开始恳求了。 - 白水社 中国語辞典
暇を見つけて我々のところへ来てください．
抽个空子到我们这里来。 - 白水社 中国語辞典
恐れ入りますが，ちょっと道を開けてください．
劳驾，劳驾，请让让路。 - 白水社 中国語辞典
今朝はさい先がよい，上海ガニを3斤買うことができた．
今朝蛮利市，买着三斤大闸蟹。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から人恋しくて群れたがる．
他从小就恋群。 - 白水社 中国語辞典
（企業の）債務者であると同時に債権者でもある者．
两面人((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい．
这点儿钱，你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典
暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい．
你有空清理一下这些零碎。 - 白水社 中国語辞典
腹が痛いなら，ちょっとさすりなさい！
肚子疼，摩挲摩挲吧！ - 白水社 中国語辞典
とりあえずあれを買っておきなさい！
先把那个东西买下吧！ - 白水社 中国語辞典
とりあえずそれを買っておきなさい！
先把那个东西买下吧！ - 白水社 中国語辞典
入り口のところで待っていてください．
请在门口等候。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
